ZALMAN Z5 U3 Manual de usuario
ATX MID TOWER PC CASE
- 설치 전 취급 설명서를 반드시 읽어 보시기 바랍니다.
- To ensure safe and easy installation,
Please read the following precautions.
Ver.130416
한글 / English / français / Español
한 글
1
1
한글
Z5 Series
1) 설치 전 제품 설명서를 반드시 숙독하시기 바랍니다.
2) 설치 전 구성품 및 제품의 상태를 반드시 확인하시고 이상이 있을 경우 구
입처에 상담하시기 바랍니다.
3) 동작중인 제품에 손이나 물체를 넣지 마십시오. 인체 및 제품에 해를 끼칠
수 있습니다.
4) 케이블을 연결할 때 반드시 매뉴얼을 확인한 후 연결하십시오. 잘못 연결
할 경우 합선으로 인한 화재의 우려가 있습니다.
5) 제품의 전면과 후면에 있는 통풍구가 막히지 않도록 주의하십시오.
6) 직사광선이 들어오는 곳이나 난방기 주변 등 열이 발생하는 곳,물(빗물)이
튀는 곳, 기름 및 습기가 많은 곳을 피하여 공기가 잘 통하고, 평탄하며 진
동이 없는 곳에 설치하십시오.
7) 화학약품 등으로 제품표면을 닦지 마십시오. (화학약품, 공업용 광택제, 왁
스, 벤젠, 알코올, 신나, 모기 약, 방향제, 윤활제, 세정제 등)
8) 잘못 설치하여 발생되는 문제에 대해서 당사는 책임지지 않으므로
반드시 설명서를 참조하여 설치해 주시기 바랍니다.
9) 정해진 용도 이외의 사용으로 인하여 발생하는 문제에 대하여 당사는 어떠
한 책임도 지지 않습니다.
10) 본 제품 취급도중 상처 및 사고예방을 위해 장갑을 반드시 착용하여 주십시
오.
11) 제품의 외관디자인 및 규격은 제품의 품질향상을 위하여 소비자에게 예고
없이 변경될 수 있습니다.
주의사항
2
Z5 Series
2
(1) 제품사양
제품개요
Model Name Z5 Z5 U3 Z5 Plus
타입 ATX Mid Tower
크기 (W x H x D) 205 x 460 x 490mm
지원 마더보드 규격 Standard ATX / Micro ATX
지원 파워 서플라이 규격 Standard ATX / ATX 12V
VGA 카드 Full Size (Up to 330mm)
드라이브
베이
외장 5.25" 3개
내부 3.5" 3개
내부 2.5" 2개
Common
(3in1) Internal Bay 5.25"/3.5"/2.5" x 1
확장슬롯 7개
I/O 포트
Z5Plus
/ Z5U3 1 x Microphone, 1 x Headphones, 2 x USB 2.0, 1 x USB3.0
Z5 1 x Microphone, 1 x Headphones, 2 x USB 2.0
쿨링구성
요소
정면
Z5 / Z5 Plus : 1 x 120mm ( 1 Blue LED 팬 기본장착) [120mm]
Z5 U3 : 1 x 120mm Fan (기본장착) [120mm]
후면 1 x 120mm 팬 (1 기본장착) [90mm/120mm]
상단
Z5 / Z5 U3 : 2 x 120mm Fan (2 옵션) [120mm / 140mm]
Z5 Plus : 2 x 120mm Fan (1 Blue LED 팬 기본장착) [120mm / 140mm]
팬 조절장치 - - 지원 (2채널)
사이드 아크릴 - - 지원
3
한글
Z5 Series
케이블 타이 × 2CPU 12V 연장 케이블 × 1HDD 가이드
Stand-Off × 11 Double hex key × 1
[Stand off 체결용]
A 볼트
(M3*5mm) × 15
[FDD,M/B,SSD,ODD 장착용]
B 볼트
(#6-32*5mm) × 11
[PSU,HDD,PCI 슬롯 고정용]
설명서 1부
본 체
(2) 구성품
4
Z5 Series
설치방법
(1) Side Panel 분리
3
(2) 마더보드 설치
ATX Board
or
m-ATX Board
기본 4개의 Stand-Off가 장착되어 있으며, 하단 그림을 참조하여 마더보드
타입에 따라 Stand-Off를 추가로 끼우고 A 나사로 마더보드를 케이스에 장착합니다.
Stand-Off
A 볼트
5
한글
Z5 Series
(3) 5.25” 및 3.5” 드라이브 설치
1) Front Cover 분리
2) ODD 설치
3) 2.5” / 3.5” 트레이 설치
① 트레이 분리 / 버튼식 HDD.FDD 체결
① 버튼식 체결
A 볼트
6
Z5 Series
② 트레이에 드라이브 장착
HDD GUIDE를 이용하여 3.5" HDD를 장착합니다.
HDD를 분리 할 때는 HDD GUIDE를
안으로 적당히 누른 후 분리하십시오.
A. 3.5” FDD 설치 시
A 볼트
HDD GUIDE
B. 3.5” HDD 설치 시
B 볼트
(5) 3.5” HDD 장착
(6) 케이블 연결
Power LED Power
마더보드
전원 버튼
or
팬 전원연결
PSU 전원 마더보드
(3핀 팬 커넥터)
* 팬 컨드롤러는 Z5 Plus만 지원됩니다.
3.5” FDD
3.5” HDD
7
한글
Z5 Series
다음 그림과 같이 케이스 오른쪽 측면에 SSD를 장착
하여 사용할 수 있습니다.
※ 제품의 외관 디자인 및 규격은 품질 향상을 위하여 소비자에게 예고없이 변경될 수 있습니다.
※ USB 3.0은 Z5 Plus/Z5 U3만 지원합니다.
Mother Board I/O
A 볼트
I/O Port
(7) 2.5” HDD / SSD 추가 장착
4
1. 제품 보증기간: 제품 구입일로부터 1년(단, 구입 영수증이 있을 때)
2. 무상A/S: 품질 보증기간 내에 제품 자체 성능상의 하자 및 불량 발생시
3. 유상A/S: 품질 보증기간 이후에 제품 사용상의 문제 발생시. 단, 아래와 같은 사항에 대해서는 품질 보증기간 이내
라도 무상A/S 처리가 되지 않으며 소비자 부담으로 처리됩니다.
☞ 본 사용 설명서에 명시된 설치 전 주의사항 및 유의사항을 지키지 않은 경우
☞ 사용자의 고의나 과실 및 부주의로 인하여 변형/파손/파괴된 경우
☞ 사용자의 임의 개조에 의한 변형 및 고장이 발생된 경우
4. 교환 및 환불
1) 교환: 제품 구입일로부터 1개월 이내에 제품 자체 성능상의 하자 또는 불량 발생시 동일 제품으로 교환하여
드립니다.
2) 환불:
제품 구입 후 10일 이내에 제품 및 포장의 훼손이 없는 경우에만 구입처를 통해 환불 받으실 수 있습니다.
(단, 제품 구입시 발급해 드린 영수증을 제시하셔야 환불 가능합니다)
5. A/S
1) 운영시간: 평일 09:00~18:00 (공휴일, 토·일요일 휴무)
2) 접수 방법
① 방문 접수: 직접 방문할 경우 사전 연락 후 방문해 주시기 바랍니다.
② 택배 접수: 택배(우편)를 이용하실 경우 아래의 주소로 성함, 주소, 연락처 및 불량 상태를 적은 메모지를
넣어서 보내주십시오.
3) 접수처
◆ 총판 (아이구주): 서울시 용산구 한강로2가 16-1선인상가 21동 3층 126-128호 ☏070-8250-1428
6. 제품 운송비용
1) 무상A/S의 경우: 전액 당사가 부담합니다.
2) 유상A/S의 경우:
당사로 보내시는 비용은 고객이 부담하시고, A/S처리 후 발송하는 비용은 당사가 부담합니다.
3) 보증기간 이후: 전액 고객 부담입니다.
품질보증 및 A/S 안내
or
8
Z5 Series
English
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Recinto de ZALMAN
ZALMAN
ZALMAN ZM-VE200SE Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN K1 REV.A Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN H1 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN X3 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN Z1 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN Z9 series Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN ZM-Z1 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN TNN 500AF Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN Z9 U3 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN ZM-HE130 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN Z7 NEO Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN Z3 NEO Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN i6 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN N2 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN Reserator XT Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN ZM-VE350 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN Z3 Series Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN Z3 Series Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN ZM-VE350 Manual de usuario
ZALMAN
ZALMAN ZM-VE300 Manual de usuario
