Yealink W80B Manual de usuario

English | Deutsch | Español | Français
Quick Start Guide(V83.65)
DECT IP Multi-Cell Base Station
www.yealink.com For W80B firmware 103.83.0.10 or later
W80B
For W53H firmware 88.83.0.20 or later
For W56H firmware 61.83.0.20 or later
For CP930W firmware 87.83.0.60 or later
For DD phone firmware 66.84.0.110 or later


Table of Contents
English ............................................................ 1
Deutsch ......................................................... 9
Español ..........................................................17
Français .........................................................25


E
N
G
L
I
S
H
1
1. Connect the power and the network using method a or method b.
a. AC Power Option b. PoE (Power over Ethernet) Option
Note:
If you choose method a, use Yealink supplied power adapter (5V/1.2A).
A third-party power adapter may damage the base station.
If you choose method b, you do not need to connect the power adapter.
Make sure the hub/switch is PoE-compliant.
Packaging Contents
IEEE 802.3af compliant
PoE Hub/Switch
2. Mount W80B on the wall or on the ceiling.
W80B Base Station Expansion Screws Quick Start Guide
Package Contents
Installation
Power Adapter
(Optional)
+
+
2
2
MAC
SN
59mm
59mm
MAC
SN
Wall-Mount Installation
A
30 m m
25 m m
Max:8mm
(0.315”)
Min:6.5mm
(0.256”)
Max:4.5mm
(0.177”)
Max:3mm
(0.118”)

2
E
N
G
L
I
S
H
Note: When attaching the base station, we recommend that you make the screws protrude by
approximate 3 mm.
Assigning a Device Role
59mm
B
Ceiling Installation
1. Long press on the W80B for about 10 seconds till the three LED indicators slowly
flash green.
2. Press three times briefly.
The ROLE LED indicator glows orange, and the DECT and LAN LED indicators glow
green. The device will reboot to make the change take effect.
Note: When you change the base mode, the time interval between each button press should
be less than 3 seconds. The device will return to the original mode after 30 seconds of
inactivity.
Switching to the DM-Base Role
3 mm
The W80B is shipped as a base station. Before registering a handset to the W80B, you
need to switch the W80B to the DM-Base role. Then, the W80B can work as a DECT
Manager and base station.
Base Mode Options
The following shows the LED status after the W80B connects to the power and
network:
Normal Switch:
Easy Switch:
1. Press on the W80B three times quickly in one second.
Base Mode
Option Role DECT LED ROLE LED LAN LED
1 Base Off Green Green
2 DM Off Orange Green
3 DM-Base Green Orange Green

3
E
N
G
L
I
S
H
The handset LCD screen displays the IP address of the W80B.
Easy Registration:
Normal Registration:
1. Press the OK soft key on the handset, and then select Register Handset.
2. Select the desired base station and then press the OK soft key. The handset begins
searching the base station.
1. Press the Reg soft key on the handset to register quickly.
Before registering, long press on the W80B till the DECT LED indicator flashes. You
can only register one handset to the W80B using this method.
If the handset LCD screen does not prompt “Unregistered!”, press the OK key to enter
the main menu, and select Settings->Registration->Register Handset to register
the handset.
Note:
If the handset is registered to the base station successfully, the handset LCD screen
prompts “Handset Subscribed”.
Contact your system administrator for registering more handsets to the base station.
The W80B must work with the handset running a specific firmware
version. When you register an older handset to the base station, the handset
firmware will be automatically upgraded to a matched one.
Accessing the Web User Interface
1. Press the OK key
to enter the main menu, and then select Status->DM.
2. Open a web browser on your computer, enter the IP address into the address bar
(for example, "http://192.168.0.10" or "192.168.0.10"), and then press the Enter.
3. Enter the user name (default: admin) and password (default: admin) in the login page
and click Login.
3. Press the OK soft key after searching a base station successfully.
4. Enter the base station PIN (default: 0000), and then press the Done soft key to
complete registration.
Registering the Handset
If the handset LCD screen prompts “Unregistered!”, there are two methods to
register a new handset:

Safety Instructions
4
E
N
G
L
I
S
H
Operating Ambient Temperatures
Operating temperature: +32 to 104°F (0 to 40°C)
Relative humidity: 5% to 90%, noncondensing
Storage temperature: -22 to +160°F (-30 to +70°C)
Warranty
Our product warranty is limited only to the unit itself, when used normally in accordance with the
operating instructions and the system
environment. We are not liable for damage or loss resulting from the use of this product, or for any claim
from a third party. We are not
liable for problems with Yealink device arising from the use of this product; we are not liable for financial
damages, lost profits, claims from
third parties, etc., arising from the use of this product.
DC symbol
is the DC voltage symbol.
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)
This device complies with the requirements of the EU RoHS Directive. Statements of compliance can be
obtained by contacting
Safety Instructions
Save these instructions. Read these safety instructions before use!
The following basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electrical shock, and
other personal injury.
Environmental Requirements
Place the product on a stable, level and non-slip surface.
Do not place the product close to heat sources, in direct sunlight or next to any house hold
appliance with strong magnetic field
or electromagnetic field, such as a microwave oven or a refrigerator.
Do not allow the product to come into contact with water, dust and chemicals.
Protect the product from aggressive liquids and vapors.
Do not place the product on or near any inflammable or fire-vulnerable object, such as
rubber-made materials.
Do not install the product in rooms with high humidity, for example, in bathrooms, laundry rooms
and wet basements.
Safety Notes During Operation
Use only spare parts and accessories supplied or authorized by Yealink. The operation of
non-authorized parts cannot be guaranteed.
Do not place heavy objects on top of the handset or the base station in case of damage and
deformation caused by the heavy load.

5
E
N
G
L
I
S
H
Do not open the handset or the base station by yourself for repair purpose, which could expose you
to high votages. Have all repairs carried out by authorized service personel.
Do not let a child operate the product without guidance.
Keep the small accessories contained in your product out of reach of small children in case of
accidental swallowing.
Before plugging or unplugging any cable, make sure that your hands are completely dry.
Do not hold the handset up to your ear when speakphone is on or when the ringer is ringing as the
volumn can be very loud, which may be harmful to your hearing.
During a thunderstorm, stop using the product and disconnect it from the power supply to avoid
lightning strike.
If the product is left unused for a rather long time, disconnect the base station from the power supply
and unplug the power adapter.
When there is smoke emitted from the product, or some abnormal noise or smell, disconnect the
product from the power supply, and unplug the power adapter immediately.
Remove the electrical cord from an outlet by pulling gently on the power adapter, not by pulling the
cord.
Battery Precautions
Do not immerse the battery into water, which could short-circuit and damage the battery.
Do not expose the battery to an open flame or leave the battery where it could be subjected to extremly
high temperatues, which could cause the battery to explode.
Do power the handset off before removing the battery.
Do not try to use the battery for the power supply of any device other than this handset.
Do not open or mutilate the battery, released electrolyte is corrosive and may cause damage to your
eyes or skin.
Use only the rechargeable battery pack delivered with the handset or those rechargeable battery packs
expressly recommended byYealink.
Defective or exhausted battery should never be disposed of as municipal waste. Return old battery to
the battery supplier, a licensed battery dealer or a designated collection facility.
Notices of Cleaning
Before cleaning the base station, stop using it and disconnect it from the power supply.
Remove the battery before cleaning the handset to reduce risk of electric shock.
Only clean your product with a piece of slightly moist and anti-static cloth.
Keep the power plug clean and dry. Using a dirty or wet power plug may lead to electric shock or other
perils.
Adresse: 309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road,
Huli District, Xiamen City, Fujian, P.R.C
Téléphone: +86 -592 -5702000
Fax: +86 -592 -5702455

6
E
N
G
L
I
S
H
ENVIRONMENTAL RECYCLING
Never dispose of the device with domestic waste
Ask your Town Council about how to dispose of it in an environmentally friendly
way. The cardboarc box, plastic packaging and player components may be recycled
in accordance with prevailing recycling regulations in your country.
Always adhere to prevailing regulations
Those who fail to do so may be fined or prosecuted in accordance with the law. The
crossed out garbage can that appears on the device means that when it has
reached the end of its useful life, it should be taken to a special waste disposal
centre and treated separately to general urban waste.
Batteries: Be sure that the batteries have been placed in the right position.This phone use rechargeable
batteries only.
Compulsory information according to regulations for battery-operated devices.
Caution: Risk of explosion if battery is replaced with a battery of a wrong kind. Dispose of batteries in
accordance with the instructions.
Troubleshooting
The unit cannot supply power to Yealink device.
There is a bad connection with the plug.
1. Clean the plug with a dry cloth.
2. Connect it to another wall outlet.
The usage environment is out of operating temperature range.
1. Use in the operating temperature range.
The cable between the unit and the Yealink device is connected incorrectly.
1. Connect the cable correctly.
You cannot connect the cable properly.
1. You may have connected a wrongYealink device.
2. Use the correct power supply.
Some dust, etc., may be in the port.
1. Clean the port.
Contact your dealer or authorized service facility for any further questions.
Contact Information
YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road, Huli District, Xiamen City, Fujian, P.R.C
YEALINK (EUROPE) NETWORK TECHNOLOGY B.V.
Strawinskylaan 3127, Atrium Building, 8th floor, 1077ZX Amsterdam, The Netherlands
YEALINK (USA) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
999 Peachtree Street Suite 2300, Fulton, Atlanta, GA, 30309, USA
Made in China
Adresse: 309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road,
Huli District, Xiamen City, Fujian, P.R.C
Téléphone: +86 -592 -5702000
Fax: +86 -592 -5702455
Otros manuales para W80B
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de Yealink





















