Xray M18 PRO Manual de usuario
4WD SHAFT-DRIVE
INSTRUCTION MANUAL
1/18 MICRO CAR1/18 MICRO CAR1/18 MICRO CAR
IT'S FUN, IT'S MICRO, IT'SI T ' S F U N , I T ' S M I C R O , I T ' SIT'S FUN, IT'S MICRO, IT'S
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 1 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
1
The XRAY M18 Micro is a unique 1/18th micro-sized model racing car
that is the epitome of high-performance and fine distinctive design.
Your M18 offers highest performance, responsive handling, and
traditionally exceptional XRAY quality, engineering, and design.
The XRAY M18 enters a new frontier in micro-car design by offering
fully-adjustable suspension, responsive shaft-drive drivetrain, and
ultra-smooth gear differentials. The superb craftsmanship and
attention to detail are clearly evident everywhere on the XRAY M18.
The XRAY M18 was created by blending highest-quality materials and
excellent design. The result? A very affordable, durable, high-
performance micro race car that is extremely easy to assemble, drive,
and race. On high-speed asphalt tracks or short twisty indoor tracks,
whether driving for fun or racing to win, the M18 delivers outstanding
performance, speed, and precision handling. M18 can be used for
competition micro racing, but is also well suited for novice drivers who
choose the XRAY M18 as their entrance into the R/C hobby.
We have made every effort to make these instructions as easy to
understand as possible. However, if you have any difficulties, problems,
or questions, please do not hesitate to contact the XRAY support team
at support@teamxray.com. Also, please visit our web site at
www.teamxray.com to find the latest updates, setup information,
option parts, and many other goodies. We pride ourselves on taking
excellent care of our customers.
CONGRATULATIONS
R/C TIPS
QUALITY CERTIFICATE
• Read and fully understand the instruction manual before building.
• Always keep this instruction manual ready at hand for quick
reference, even after completing the assembly.
• Make sure all screws are tight. Check them periodically.
Make sure that the chassis screws do not protrude from the chassis.
• For the best performance, it is very important that great
care is taken to ensure the free movement of all parts.
• Clean all ball-bearings so they move very easily and freely.
• Tap or pre-thread the plastic parts when threading screws.
• Self-tapping screws cut threads into the parts when being tightened.
• Do not use excessive force when tightening the self-tapping screws,
or you may strip out the thread in the plastic. We recommended you
stop tightening a screw when you feel some resistance.
• Ask your local hobby shop for any advice.
• Please support your local hobby shop. We at XRAY Model Racing
Cars support all local hobby dealers. Therefore we ask you, if at all
possible, to purchase XRAY products at your hobby dealer and give
them your support like we do. If you have difficulty finding XRAY
products, please check out www.teamxray.com to get advice, or
contact us via email at support@teamxray.com, or contact the XRAY
distributor in your country.
XRAY MODEL RACING CARS uses only the highest quality materials,
the best compounds for molded parts and the most sophisticated
manufacturing processes. We guarantee that all parts of a newly-
purchased kit are manufactured with the highest regard to quality.
However, due to the many factors inherent in model racecar competition,
we cannot guarantee any parts once you start racing the car.
We wish you enjoyment of this high-quality and high-performance
micro car and wish you best success on the track!
In line with our policy of continuous product development, the exact specifications of the kit may vary. In the unlikely event of any problems
with your new kit, you should contact the model shop were you purchased it, quoting the part number.
We do reserve all rights to change any specification without prior notice. All rights reserved.
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 2 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
2
SYMBOLS USED
TOOLS REQUIRED
TOOLS INCLUDED
EQUIPMENT REQUIRED
Hobby Knife Side Cutters Needlenose Pliers Curved Scissors Hole Reamer
1:1
L=R
1
CA
2x
C
Self-tapping screws cut threads into the parts when being tightened. Excessive force may permanently damage
parts when tightening screws. It is recommended to stop tightening when the part is attached or when some
resistance is felt after the threaded portion enters the plastic.
Overtightened
CORRECT WRONG
The threads are stripped.
Micro Servo Receiver
Transmitter Micro Motor 5-Cell Micro
Battery Pack
Battery Charger Transmitter
Batteries
Micro Speed
Controller
CA GlueLexan Paint
(Typically AA type)(Ni-MH recommended)
Differential Assembly Tool Phillips Screwdriver 1.5mm Allen Wrench
Assemble as
many times
as specified
(here twice)
Cut off
remaining
material
Cut off
remaining
material from all
plastic parts.
Cut off
shadded
portion
Ensure smooth
non-binding
movement
Apply instant
glue
Pivot ball
type used
Pay attention
here
Assemble in
the specified
order
Assemble left
and right
sides the
same way
Part bags
used
True-to-scale
diagram
Car
orientation
Tighten screw
gently
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 2 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
3
389343
309080
309080
389373
389373
385060 309040
385005
385060 385005
385005
DIFF ASSEMBLY TOOL
385550
309040 BALL-BEARING MR106ZZ 6x10x3 (2)
309080 BALL-BEARING MR128ZZ 8x12x3.5 (2)
385005 COMPOSITE FRONT GEAR DIFF. + DRIVESHAFT PINION GEAR
385060 GEARBOX CASE
385550 O-RING 4x1 (10)
389343 SCREW PHILLIPS 2.2 x 6 (10)
389373 WASHER S 3x6x0.3 (10)
1. FRONT DIFFERENTIAL
BAG
1
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 3 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
4
NOTE
ORIENTATION
TIGHTEN DIFF SCREW (CW) = TIGHTENS DIFF
LOOSEN DIFF SCREW (CCW) = LOOSENS DIFF
SET DIFF MEDIUM TIGHT SO IT ROTATES
SMOOTHLY WITHOUT BINDING
ADJUST THE DIFF SO
IT SPINS SMOOTHLY
TIGHTEN
GENTLY
NOTE
ORIENTATION
CUT OFF
CUT OFF
LARGER HOLE
SMALLER HOLE
1. 2. 3.
CCW.
CW.
ASSEMBLED VIEW
1:1
1:1
3.1mm
2.6mm
BLACK
SHIM
BLACK
SHIM
309080
BB 8x12x3.5
389373
SHIM 3x6x0.3
389343
2.2x6
4x
2x
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 4 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
5
4. 5. 6.
ASSEMBLED VIEW
ASSEMBLED VIEW
LONG
SHORT
309040
BB 6x10x3
385550
O 4x1
NOTE
ORIENTATION
ORIENTATION
NOTE
ORIENTATION
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 5 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
6
309080
309460
389373
385000
309080
389373
385000
385060
385060
385000
309040
385736
385550
309040 BALL-BEARING MR106ZZ 6x10x3 (2)
309080 BALL-BEARING MR128ZZ 8x12x3.5 (2)
309460 PIN 3x16 (10)
385000 COMPOSITE REAR GEAR DIFF. + DRIVESHAFT PINION GEAR
385060 GEARBOX CASE
385550 O-RING 4x1 (10)
385736 SPUR GEAR 36T/48
389373 WASHER S 3x6x0.3 (10)
2. REAR DIFFERENTIAL
BAG
2
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 6 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
7
1. 2. 3.
ASSEMBLED VIEW
NOTE
ORIENTATION
NOTE
ORIENTATION
SAME
LENGTH
LR
L=R
4x
CUT OFF CUT OFF
309080
BB 8x12x3.5
2x
389373
SHIM 3x6x0.3
309460
P 3x16
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 7 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
8
LONG
SHORT
NOTE
ORIENTATION
NOTE
ORIENTATION
385550
O 4x1
4. 5. 6.
ASSEMBLED VIEW ASSEMBLED VIEW
309040
BB 6x10x3
SHORTER LONGER
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 8 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
9
389336
387400
382100
381100
387400
387400
389344
389343
387400
382100
389343
389356
383200
389343
389995
309040
382200
309040
385200
309450
309040 BALL-BEARING MR106ZZ 6x10x3 (2)
309450 PIN 2x8 (10)
381100 COMPOSITE MICRO CHASSIS
382100 SET OF SUSPENSION ARMS, LOWER + UPPER (2+1+1)
382200 COMPOSITE SUSPENSION BLOCK, L+R (2)
383200 SET OF LINKAGES + BALL JOINTS
385200 COMPOSITE DRIVE SHAFT - SET (2)
387400 SET OF COMPOSITE PIVOT BALLS
389336 SCREW PHILLIPS FH 2.5x12 (10)
389343 SCREW PHILLIPS 2.2x6 (10)
389344 SCREW PHILLIPS 2.2x8 (10)
389356 SCREW PHILLIPS 2.5x12 (10)
389995 INNER WHEEL ADAPTORS, F+R
3. REAR SUSPENSION
BAG
3
391018.1 MANUAL Xray M18 strana 9 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Otros manuales para M18 PRO
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Juguete de Xray
Xray
Xray RX8 Manual de usuario
Xray
Xray XII Manual de usuario
Xray
Xray T4 Manual de usuario
Xray
Xray XT2 Manual de usuario
Xray
Xray NT1 Manual de usuario
Xray
Xray XB8R Manual de usuario
Xray
Xray 373522 Manual de usuario
Xray
Xray t1m Manual de usuario
Xray
Xray XB8 Series Manual de usuario
Xray
Xray XB4 Manual de usuario
