Xantrex Powerpack 100 Manual de usuario

XPower Pocket Powerpack 100

Owner's Guide

975-0249-01-01 REV. A Printed in China

t 1-800-394-0440 (toll free in North America)

1-604-422-2777 (direct)

f 1-604-420-2145

e [email protected]

www.xantrex.com

ARTWORK NO. 975-0249-01-01 REV. A 2005-08-3

About Xantrex

Xantrex Technology Inc. is a world-leading supplier of advanced

power electronics and controls with products from 50 watt mobile

units to one MW utility-scale systems for wind, solar, batteries, fuel

cells, microturbines, and backup power applications in both grid-

connected and stand-alone systems. Xantrex products include

inverters, battery chargers, programmable power supplies, and

variable speed drives that convert, supply, control, clean, and

distribute electrical power.

Trademarks

XPower by Xantrex is a trademark of Xantrex International.

Xantrex is a registered trademark of Xantrex International.

Other trademarks, registered trademarks, and product names are the

property of their respective owners and are used herein for

identification purposes only.

Notice of Copyright

XPower Pocket Powerpack 100 Owner’s Guide

Disclaimer

UNLESS SPECIFICALLY AGREED TO IN WRITING, XANTREX

TECHNOLOGY INC. (“XANTREX”)

(a) MAKES NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY,

SUFFICIENCY OR SUITABILITY OF ANY TECHNICAL OR OTHER

INFORMATION PROVIDED IN ITS MANUALS OR OTHER

DOCUMENTATION.

(b) ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR LOSS OR

DAMAGE, WHETHER DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR

INCIDENTAL, WHICH MIGHT ARISE OUT OF THE USE OF SUCH

INFORMATION. THE USE OF ANY SUCH INFORMATION WILL BE

ENTIRELY AT THE USER’S RISK.

Date and Revision

August 2005 Revision A

Part Number

975-0249-01-01

Contact Information

Telephone: 1 800 394 0440 (toll free North America)

1 360 925 5097 (direct)

Fax: 1 360 925 5143 (direct)

Email: [email protected]

Web: www.xantrex.com

Contents

iii

1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . 3

Warnings and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Additional Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3. Safety Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4. Features and Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5. Using the Inverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Using the Inverter Module with DC Input Cable . 14

Using the Vehicle Power Outlet Adapter. . . . . . . . 14

Using the Airplane Power Plug . . . . . . . . . . . . . . . 16

Using the Inverter with Powerpack . . . . . . . . . . . 18

6. Inverter Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Operation with the DC Input Cable . . . . . . . . . . . 20

Operating Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Vehicle Battery Operating Time . . . . . . . . . . . . . . 22

Operation with the Powerpack . . . . . . . . . . . . . . . 23

Device Run Times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Interference with Electronic Equipment . . . . . . . . 24

Buzzing Sound in Audio Systems and Radios. . . . 25

Television Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Recharging the Powerpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

7. Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Inverter Powered by DC Input Cable . . . . . . . . . . 30

Inverter Powered by Powerpack . . . . . . . . . . . . . . 32

Replacing the Fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Battery Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

8. Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Physical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

9. Warranty and Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

1 Introduction

Thank you for purchasing the XPower Pocket

Powerpack 100. This product is part of a family of

advanced high-performance power inverters from

Xantrex, the leader in high-frequency inverter design.

The XPower Pocket Powerpack 100 has two separate

modules:

1. An inverter module

Connected to the 12 V DC outlet in your vehicle,

the XPower Inverter efficiently and reliably

powers a wide variety of loads through both the

AC outlet and USB port.

2. A Powerpack module

When 12 V DC power is not available, the

Powerpack module can provide power to the

inverter. The Powerpack has a nickel metal

hydride (NiMH) battery you can recharge using

household electricity or 12 V DC power from a

vehicle DC outlet.

The XPower Pocket Powerpack 100 uses reliable

solid state power electronics for years of safe, trouble-

free operation and includes automatic safety

monitoring circuitry to protect it, and your battery,

from inadvertent overload conditions.

Read this guide before operating or charging the

XPower Pocket Powerpack 100, and save it for future

reference. The main topics in the guide are:

• Safety information (page 3)

• XPower Inverter features (page 11)

• Instructions for connecting the inverter (page 13)

• Operating guidelines (page 20)

• Troubleshooting information (page 30)

• Specifications (page 36)

• Warranty and service information (page 39)

2 Important Safety Information

Misusing or incorrectly connecting the XPower

Pocket Powerpack 100 may damage the equipment or

create hazardous conditions for users. Read the

following safety instructions and pay special attention

to all Caution and Warning statements in the guide.

Warnings identify conditions that may result in

personal injury or loss of life.

Cautions identify conditions or practices that may

damage the unit or other equipment.

Warnings and Cautions

WARNING

Keep the XPower Pocket Powerpack 100 out of

reach of children and pets. The inverter generates

the same potentially lethal AC power as a normal

household wall outlet. Treat the outlet with respect!

WARNING

The inverter housing may become uncomfortably

warm, reaching 140° F (60° C) under extended high

power operation. During operation, keep it away

from materials that may be affected by high

temperatures.

WARNING

Do not use the XPower Pocket Powerpack 100 in

the presence of flammable fumes or gases, such as

in the bilge of a gasoline powered boat, or near

propane tanks. Do not use the XPower Pocket

Powerpack 100 in an enclosure containing

automotive-type, lead-acid batteries. These

batteries, unlike sealed batteries, vent explosive

hydrogen gas, which can be ignited by sparks from

electrical connections.

WARNING: Shock hazard

Use caution when inserting an AC plug into the

three-prong AC outlet. The prongs of an AC plug

can become bent from misuse. If an AC plug is

improperly inserted into the AC outlet, a bent prong

can slip outside the inverter and become a shock

hazard.

WARNING: Shock hazard

Grip the inverter carefully when inserting or

removing an AC plug. Keep your fingers clear of

the AC outlet. Ensure that your fingers do not

contact the prongs of an AC plug when the plug is

partially inside the inverter.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Fuente de alimentación de Xantrex

Xantrex

Xantrex XFR 600-2 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XKW 600-1.7 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPL 18-3 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XTR 33-25 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex RS232-XHR Manual de usuario

Xantrex

Xantrex ACCB-L Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XDL 35-5T Manual de usuario

Xantrex

Xantrex 250 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex APG-HPD Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPR 10-600 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower Powerpack 400 Plus, 400 R Manual de usuario

Xantrex

Xantrex 850W Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XW4024-120/240-60, XW4548-120/240-60,... Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XFR 2800 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPF 60-20 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex RS232-XPD Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XDC 600-10 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPD 120-4.5 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex ENET-XFR Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower 300 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPH 35-4D Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPH 35-5 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower Powerpack 300 Plus Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XDC Manual de usuario

Manuales populares de Fuente de alimentación de otras marcas

Monacor

Monacor PS-12CCD Manual de usuario

VOLTIMA

VOLTIMA MagicBox 15 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6032A Manual de usuario

Miller

Miller Auto Deltaweld 452 Manual de usuario

BCP

BCP PUOUBK Hoja de instrucciones

HC 2210 Manual de usuario

Puls

Puls CT5.241 Manual de usuario

OCZ

OCZ ZX1250W Manual de usuario

iseg

iseg ECH 238 Manual de usuario

Power

Power XXL A Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6631B Manual de usuario

Renogy

Renogy PHOENIX 300 Manual de usuario

HP 6200B Manual de servicio

Epson

Epson Stylus Scan 2500 Manual de funcionamiento

Pulsar

Pulsar GREEN POWER CCTV PoE POE044816 Manual de usuario

Puls

Puls MiniLine ML50.100 Manual de usuario

Puls

Puls AS-Interface SLA4.100 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood PS-60 Manual de usuario