Worx WG184E Manual de usuario
P09
P16
P24
P32
P40
2-in-1 Grass Trimmer/Edger
Электрокосилка 2*20В/33см
2-ühes Rohutrimmer/Lõikur
2-in-1 Zāles apgriešanas mašīna/Apmales mašīna
Du viename: - Vejapjovė ir krūmiapjovė
EN
RU
ET
LV
LT
WG184E WG184E.9
Original instructions EN
Перевод исходных инструкций RU
Algsete juhiste tõlge ET
Oriģinālo instrukciju tulkojums LV
Originalių instrukcijų vertimas LT
6
7
8
9
10
11
12
2
1
3
4
5
14
13
15
16
2
1
2
1
0o
2
1
1
3
Click!
2
100%
0%
2
1
3
2
2
1
2
1
90
o
17
18
F1
F2 G
H1
H3 H4
C3 C4
D
E
C2
A B
C1
P
Q
IJ
KL
MN
O
C5
R
S
H2
2
1
2
1
0o
2
1
1
3
Click!
2
100%
0%
2
1
3
2
2
1
2
1
90o
17
18
F1
F2 G
H1
H3 H4
C3 C4
D
E
C2
A B
C1
P
Q
IJ
KL
MN
O
C5
R
S
H2
2
1
2
1
0o
2
1
1
3
Click!
2
100%
0%
2
1
3
2
2
1
2
1
90
o
17
18
F1
F2 G
H1
H3 H4
C3 C4
D
E
C2
A B
C1
P
Q
IJ
KL
MN
O
C5
R
S
H2
2
1
2
1
0o
2
1
1
3
Click!
2
100%
0%
2
1
3
2
2
1
2
1
90
o
17
18
F1
F2 G
H1
H3 H4
C3 C4
D
E
C2
A B
C1
P
Q
IJ
KL
MN
O
C5
R
S
H2
2
1
2
1
0o
2
1
1
3
Click!
2
100%
0%
2
1
3
2
2
1
2
1
90
o
17
18
F1
F2 G
H1
H3 H4
C3 C4
D
E
C2
A B
C1
P
Q
IJ
KL
MN
O
C5
R
S
H2
2-in-1 Grass Trimmer/Edger EN
9
PRODUCT SAFETY
GENERAL SAFETY
WARNINGS
WARNING: Read all
safety warnings and
all instructions. Failure
to follow the warnings and
instructions may result in
electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and
instructions for future
reference.
The appliance is only to be
used with the power supply
unit provided with the
appliance.
IMPORTANT
READ CAREFULLY
BEFORE USE
KEEP FOR FUTURE
REFERENCE
SAFE OPERATING
PRACTICES
1. TRAINING
a) Read the instructions
carefully. Be familiar
with the controls and the
correct use of the machine.
b) Never allow children,
persons with reduced
physical, sensory or
mental capabilities or
lack of experience and
knowledge or people
unfamiliar with these
instructions to use the
machine, local regulations
may restrict the age of the
operator.
c) Keep in mind that the
operator or user is
responsible for accidents
or hazards occurring to
other people or their
property.
2. PREPARATION
a) Before use, always visually
inspect the machine for
damaged, missing or
misplaced guards or
shields.
b) Never operate the
machine while people,
especially children, or pets
are nearby.
3. OPERATION
a) Wear eye protection,
long trousers and stout
shoes at all times while
operating the machine.
b) Avoid using the machine
in bad weather conditions
especially when there is a
risk of lightning.
c) Use the machine only in
daylight or good artificial
2-in-1 Grass Trimmer/Edger EN
10
light.
d) Never operate the
machine with damaged
guards or shields or
without guards or shields
in place.
e) Switch on the motor only
when the hands and feet
are away from the cutting
means.
f) Always disconnect the
machine from the power
supply (e.g. remove the
battery pack from the
machine)
1) whenever the machine
is left unattended;
2) before clearing a
blockage;
3) before checking,
cleaning or working on the
machine;
4) after striking a foreign
object;
5) whenever the
machine starts vibrating
abnormally.
g) Take care against injury to
feet and hands from the
cutting means. h) Always
ensure that the ventilation
openings are kept clear of
debris.
i) Never fit metal cutting
elements.
j) Always be sure of your
footing on slopes.
k) Walk, never run.
l) Not overreach and keep
the balance at all times.
m)Not to touch moving
hazardous parts before
removing the battery pack
from the machine and the
moving hazardous parts
have come to a complete
stop.
4. MAINTENANCE AND
STORAGE
a) Disconnect the machine
from the power supply
(e.g. remove the battery
pack from the machine)
before carrying out
maintenance or cleaning
work.
b) Use only the
manufacturer’s
recommended
replacement parts and
accessories.
c) Inspect and maintain the
machine regularly. Have
the machine repaired only
by an authorized repairer.
d) When not in use, store the
machine out of the reach
of children.
Otros manuales para WG184E
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Recortadora de Worx
Worx
Worx WG154E Manual de instalación
Worx
Worx WG268E Manual de usuario
Worx
Worx WG268E Manual de usuario
Worx
Worx WG217 Manual de usuario
Worx
Worx WG118E Manual de instalación
Worx
Worx WG209E Manual de usuario
Worx
Worx WG169E Manual de usuario
Worx
Worx WG169E Manual de usuario
Worx
Worx WG201E Manual de usuario
Worx
Worx WG112 Manual de usuario
Worx
Worx WG284E Manual de usuario
Worx
Worx WP280E Manual de usuario
Worx
Worx WG151E Manual de usuario
Worx
Worx WG168E Manual de instalación
Worx
Worx WG284E Manual de instalación
Worx
Worx WG101E.1 Manual de usuario
Worx
Worx WG291 Manual de usuario
Worx
Worx WG150 Manual de usuario
Worx
Worx WG284 Manual de usuario
Worx
Worx WG264E.X Series Instrucciones de operación
