Worx Nitro WG186E.1 Instrucciones de operación

WG186E.1 WG186E.92

Cordless Grass Line Trimmer & Brushcutter, Attachment-Capable

Kabellose/r Grastrimmer/Motorsense, geeignet für Zubehör

Coupe-bordure et débroussailleuse sans ﬁl, compatible avec différents accessoires

Tabgliaerba a batteria a ﬁlo e decespugliatore, Supporto per accessori

Cortacésped y desbrozadora sin cable, compatible con implementos

Aparador de relva com cordão sem ﬁo e cortador de arbustos, com capacidade de ﬁxação de acessórios

Snoerloze graskantentrimmer & borstelmaaier, opzetbaar

Ledningsfri græstrimmer og kratrydder. Vedhæftning - Effektivt

Trådløs gresslinjetrimmer og buskrydder, tilbehør kan kobles til

Sladdlös grästrimmer och buskklippare med fäste

Akumulatorowa podkaszarka do trawy i krzewów, z mozliwoscia mocowania

Χλοοκοπτικό μενήμαμπαταρίας και θαμνοκοπτικό μεδυνατότητα τοποθέτησης προσαρτημάτων

Vezeték nélküli funyíró és bozótvágó, alkalmas csatolásra

Motocoasăși mașinăde tăiat arboret cu acumulator, cu dispozitiv de prindere accesorii

Bezšnurová strunová kosa & krovinorez, umožnující použití nástavcu

Akumulátorový vyžínac trávy a krovinorez s možnostou pripojenia

Brezžicni rezalnik za travo in nitna kosa, z možnostjo nastavkov

NOR

P08

P23

P41

P59

P77

P95

P113

P131

P147

P162

P177

P195

P214

P231

P248

P265

P282

Original Instruction

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Istruzioni originali

Manual original

Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

Original brugsanvisning

Original driftsinstruks

Bruksanvisning i original

Instrukcja oryginalna

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ

Eredeti használati utasítás

Instrucţiuni originale

Původní návod k používání

Pôvodný návod na použitie

Izvirna navodila

NOR

22 25

E4 E5

100%

L1 L2

L3 M

Cordless Grass Line Trimmer &

Brushcutter, Attachment-Capable

PRODUCT SAFETY

GENERAL POWER TOOL

SAFETY WARNINGS

WARNING Read all

safety warnings,

instructions, illustrations

and speciﬁcations

provided with this power

tool. Failure to follow all

instructions listed below may

result in electric shock, ﬁre

and/or serious injury.

Save all warnings and

instructions for future

reference.

The term "power tool" in

the warnings refers to your

mains-operated (corded)

power tool or battery-

operated (cordless) power

tool.

1)Work area safety

a) Keep work area clean

and well lit. Cluttered or

dark areas invite accidents.

b)Do not operate power

tools in explosive

atmospheres, such

as in the presence

of ﬂammable liquids,

gases or dust. Power

tools create sparks which

may ignite the dust or

fumes.

c)Keep children and

bystanders away while

operating a power tool.

Distractions can cause you

to lose control.

2)Electrical safety

a) Power tool plugs must

match the outlet. Never

modify the plug in any

way. Do not use any

adapter plugs with

earthed (grounded)

power tools. Unmodiﬁed

plugs and matching outlets

will reduce risk of electric

shock.

b)Avoid body contact

with earthed or

grounded surfaces,

such as pipes,

radiators, ranges and

refrigerators. There is an

increased risk of electric

shock if your body is

earthed or grounded.

c)Do not expose power

tools to rain or wet

conditions. Water

entering a power tool will

increase the risk of electric

shock.

d)Do not abuse the cord.

Never use the cord

for carrying, pulling or

unplugging the power

Cordless Grass Line Trimmer &

Brushcutter, Attachment-Capable EN

tool. Keep cord away

from heat, oil, sharp

edges or moving parts.

Damaged or entangled

cords increase the risk of

electric shock.

e)When operating a

power tool outdoors,

use an extension cord

suitable for outdoor

use. Use of a cord suitable

for outdoor use reduces

the risk of electric shock.

f) If operating a power

tool in a damp location

is unavoidable, use a

residual current device

(RCD) protected supply.

Use of an RCD reduces the

risk of electric shock.

3)Personal safety

a) Stay alert, watch what

you are doing and use

common sense when

operating a power tool.

Do not use a power

tool while you are tired

or under the inﬂuence

of drugs, alcohol or

medication. A moment of

inattention while operating

power tools may result in

serious personal injury.

b)Use personal protective

equipment. Always

wear eye protection.

Protective equipment such

as dust mask, non-skid

safety shoes, hard hat, or

hearing protection used for

appropriate conditions will

reduce personal injuries.

c)Prevent unintentional

starting. Ensure

the switch is in the

off-position before

connecting to power

source and/or battery

pack, picking up or

carrying the tool.

Carrying power tools with

your ﬁnger on the switch

or energising power tools

that have the switch on

invites accidents.

d)Remove any adjusting

key or wrench before

turning the power tool

on. A wrench or a key left

attached to a rotating part

of the power tool may

result in personal injury.

e)Do not overreach. Keep

proper footing and

balance at all times.

This enables better control

of the power tool in

unexpected situations.

f) Dress properly. Do not

wear loose clothing or

jewellery. Keep your

Cordless Grass Line Trimmer &

Brushcutter, Attachment-Capable

hair and clothing away

from moving parts.

Loose clothes, jewellery or

long hair can be caught in

moving parts.

g)If devices are provided

for the connection of

dust extraction and

collection facilities,

ensure these are

connected and properly

used. Use of dust

collection can reduce dust-

related hazards.

h)Do not let familiarity

gained from frequent

use of tools allow you

to become complacent

and ignore tool safety

principles. A careless

action can cause severe

injury within a fraction of a

second.

4)Power tool use and

care

a) Do not force the power

tool. Use the correct

power tool for your

application. The correct

power tool will do the job

better and safer at the rate

for which it was designed.

b)Do not use the power

tool if the switch does

not turn it on and off.

Any power tool that

cannot be controlled with

the switch is dangerous

and must be repaired.

c)Disconnect the plug

from the power

source and/or

remove the battery

pack, if detachable,

from the power tool

before making any

adjustments, changing

accessories, or

storing power tools.

Such preventive safety

measures reduce the risk

of starting the power tool

accidentally.

d)Store idle power

tools out of the reach

of children and do

not allow persons

unfamiliar with the

power tool or these

instructions to operate

the power tool. Power

tools are dangerous in the

hands of untrained users.

e)Maintain power tools

and accessories. Check

for misalignment or

binding of moving

parts, breakage of parts

and any other condition

that may affect the

power tool’s operation.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Recortadora de otras marcas

MTD

MTD HT 51 E Manual de usuario

McCulloch

McCulloch T22 LS Manual de usuario

COCKRAFT

COCKRAFT PRO HL36-S Manual de usuario

Grizzly

Grizzly CT 1800 Li Manual de usuario

Peco

Peco Z Trimmer ZT-3000 Manual de usuario

Solo

Solo 116 Manual de usuario

Stiga

Stiga ST 1200 Manual de usuario

Echo

Echo GT-225 - 10-09 Manual de usuario

RedMax

RedMax BT17 Manual de usuario

GreenWorks

GreenWorks STA806 Manual de usuario

Parkside

Parkside PHSL 900 A3 Manual de usuario

Gardeo

Gardeo PRO GPTHT2560 Manual de usuario

Park

Park DT-810870 Manual de usuario

Gardenline

Gardenline 43671/HTKS26 Manual de usuario

Makita

Makita 3710 Manual de usuario

Champion

Champion 100683 Manual de usuario

Stihl

Stihl FS 311 Manual de usuario

Efco

Efco STARK 38 Manual