Worx MakerX Manual de instalación
SAFETY AND OPERATING MANUAL
ORIGINAL INSTRUCTIONS
WX744 WX744.X
2
PRODUCT SAFETY
GENERAL SAFETY WARNINGS
WARNING: Read all safety warnings and
instructions.
Failure to follow all instructions
listed below may result in electric shock, fire and/
or serious injury.
Save all warnings and instructions for future
reference.
This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
WARNING: For the purposes of recharging the
battery, only use the detachable supply unit
provided with this appliance.
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CRAFTER
WARNING: This tool must be placed on its stand
when not in use.
A fire may result if the appliance is not used with
3
care, therefore
– be careful when using the appliance in places
where there are combustible materials;
– do not apply to the same place for a long time;
– do not use in presence of an explosive
atmosphere;
– be aware that heat may be conducted to
combustible materials that are out of sight;
– place the appliance on its stand after use and
allow it to cool down before storage;
– do not leave the appliance unattended when it is
switched on.
SAFETY WARNINGS FOR BATTERY PACK
a)Do not dismantle, open or shred cells or
battery pack.
b)Do not short-circuit a battery pack. Do
not store battery packs haphazardly in
a box or drawer where they may short-
circuit each other or be short-circuited
by conductive materials.
When battery
pack is not in use, keep it away from other
metal objects, like paper clips, coins, keys, nails,
screws or other small metal objects, that can
make a connection from one terminal to another.
Shorting the battery terminals together may
4
cause burns or a fire.
c)Do not expose battery pack to heat or
fire. Avoid storage in direct sunlight.
d)Do not subject battery pack to
mechanical shock.
e)In the event of battery leaking, do not
allow the liquid to come into contact
with the skin or eyes. If contact has
been made, wash the affected area
with copious amounts of water and
seek medical advice.
f)Seek medical advice immediately
if a cell or battery pack has been
swallowed.
g)Keep battery pack clean and dry.
h)Wipe the battery pack terminals with a
clean dry cloth if they become dirty.
i) Battery pack needs to be charged
before use. Always refer to this
instruction and use the correct
charging procedure.
j) Do not maintain battery pack on charge
when not in use.
k)After extended periods of storage,
it may be necessary to charge and
discharge the battery pack several
times to obtain maximum performance.
5
l) Battery pack gives its best
performance when it is operated at
normal room temperature (20°C ± 5°C).
m)When disposing of battery packs,
keep battery packs of different
electrochemical systems separate
from each other.
n)Recharge only with the charger
specified by Worx. Do not use any
charger other than that specifically
provided for use with the equipment.
A charger that is suitable for one type of battery
pack may create a risk of fire when used with
another battery pack.
o)Do not use any battery pack which
is not designed for use with the
equipment.
p)Keep battery pack out of the reach of
children.
q)Retain the original product literature
for future reference.
r)Remove the battery from the
equipment when not in use.
s)Dispose of properly.
t)Do not mix cells of different
manufacture, capacity, size or type
within a device.
6
u)Do not remove battery pack from its
original packaging until required for
use.
v)Observe the plus (+) and minus (–)
marks on the battery and ensure
correct use.
SYMBOLS
Read operator’s manual
Warning
Wear eye protection
Wear protective gloves
Do not burn
Batteries may enter water cycle if disposed improperly, which can be
hazardous for ecosystem. Do not dispose of waste batteries as unsorted
municipal waste.
Li-I on
Li-Ion battery. This product has been marked with a symbol relating
to ‘separate collection’ for all battery packs and battery pack. It will
then be recycled or dismantled in order to reduce the impact on the
environment. Battery packs can be hazardous for the environment and
for human health since they contain hazardous substances.
Waste electrical products must not be disposed of with household
waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local
authorities or retailer for recycling advice.
5
1234
6
8
COMPONENT LIST
1. POWER BUTTON
2. “” BUTTON
3. LCD DISPLAY
4. “” BUTTON
5. CRAFTER TIP
6. COMFORT SLEEVE OPTIONAL
Not all the accessories illustrated or described are included in standard
delivery.
TECHNICAL DATA
Type WX744 WX744.X (744 - designation of machinery, representative of
crafter)
WX744 WX744.X *
Rated voltage 20 V Max. **
Power input 45 W
Max temperature 200 °C-480 °C
Battery type Lithium battery
Machine weight (bare tool) 54 g
* X=1-999, A-Z, M1-M9 there are only used for different customers, there are no safe
relevant changes between these models.
** Voltage measured without workload. Initial battery voltage reaches maximum of 20
volts. Nominal voltage is 18 volts.
Category Model Capacity
20V Hub/HubX
WA7160 Input: 20 V 10 A Max.
Output: 20 V 10 A Max.
WA7161 Input: 20 V 10 A Max.
Output 1: 20 V 10 A Max.
Output 2: 5 V 2 A (USB port)
We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you
the tool. Refer to the accessory packaging for further details. Store personnel can assist
you and offer advice.
MakerX series tools and 20V Hub/HubX are specially designed to work together, so do
not attempt to use any other devices.
1
2
1
2
A1 A2
A3 B
C D
E1 E2
1
2
1
2
A1 A2
A3 B
C D
E1 E2
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Herramientas eléctricas de Worx
Worx
Worx WT542 Manual de usuario
Worx
Worx LithiumDrive WU252 Manual de usuario
Worx
Worx Sonicrafter WX682 Manual de instalación
Worx
Worx WU529 Manual de usuario
Worx
Worx WT545 Manual de usuario
Worx
Worx WU278.1 Instrucciones de operación
Worx
Worx WG500E Manual de instalación
Worx
Worx WX255 Manual de usuario
Worx
Worx WX101.1 Instrucciones de operación
Worx
Worx Sonicrafter WX675 Manual de usuario
Worx
Worx WX463 Manual de usuario
Worx
Worx WX843 Series Instrucciones de operación
Worx
Worx contour WX461 Manual de usuario
Worx
Worx WX472 Manual de usuario
Worx
Worx Sonicrafter WX686 Manual de instalación
Worx
Worx WT463 Manual de usuario
Worx
Worx MAKER X WX743L Series Manual de usuario
Worx
Worx WX473 Manual de usuario
Worx
Worx Sonicrafter WX679L Manual de usuario
Worx
Worx WX477 Manual de usuario
