Worx Intruder WT101KE Manual de usuario

• Hand drill - 600W 02

• Bohrmaschine - 600W 23

• Perceuse à main - 600W 46

INTRUDER™• Boor - 600W 68

• Trapano - 600W 91

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 1 2007-2-1 12:09:28

Contents

Hand dril - 600W

Component list 03

Safety instructions 04

Additional safety points for your drill 08

Symbols 10

Technical data 11

Operating instructions 12

Accessories 17

Maintain tools with care 18

Warranty statement 19

Plug replacement 21

Declaration of conformity 22

•

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 2 2007-2-1 12:09:28

Component list

Variable Speed ON/OFF Switch

Switch Lock-On Button

Forward/Reverse Rotation Control Switch

Auxiliary Handle

10mm Keyless Chuck

“REVOLOCK” Rotating Handle Locking Mechanism

Accessible Carbon Brushes

User Name Plate

Adjustable Depth Stop









 





Not all the accessories illustrated or described are included in

standard delivery.

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 3 2007-2-1 12:09:29

Safety instructions

Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions

listed below, may result in electric shock, ﬁre and/or serious

personal injury. The term “power tool” in all of the warnings listed

below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-

operated (cordless) power tool.

1. WORK AREA

Keep work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas

invite accidents.

Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as

in the presence of ﬂammable liquids, gases or dust. Power tools

create sparks which may ignite the dust or fumes.

Keep children and bystanders away while operating a power tool.

Distractions can cause you to lose control.

2. ELECTRICAL SAFETY

Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in

any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded)

power tools. Unmodiﬁed plugs and matching outlets will reduce risk of

electric shock.

Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes,

radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of

WARNING! Read and

understand all instructions.

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 4 2007-2-1 12:09:31

electric shock if your body is earthed or grounded.

Don’t expose power tools to rain or wet conditions. Water entering

a power tool will increase the risk of electric shock.

Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or

unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp

edges or moving parts. Damaged cords increase the risk of electric

shock.

When operating a power tool outside, use an outdoor extension

cord marked “W-A” or “W”. These cords are rated for outdoor use

and reduce the risk of electric shock.

3. PERSONAL SAFETY

Stay alert, watch what you are doing and use common sense

when operating a power tool. Do not use tool while tired or

under the inﬂuence of drugs, alcohol, or medication. A moment

of inattention while operating power tools may result in serious personal

injury.

Use safety equipment. Always wear eye protection. Dust mask,

non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection must be used for

appropriate conditions.

Avoid accidental starting. Be sure switch is off before plugging

in. Carrying tools with your ﬁnger on the switch or plugging in tools that

have the switch on invites accidents.

Remove any adjusting keys or wrench before turning the tool

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 5 2007-2-1 12:09:31

on. A wrench or a key that is left attached to a rotating part of

the tool may result in personal injury.

Do not overreach. Keep proper footing and balance at all

times. Proper footing and balance enables better control of the tool in

unexpected situations.

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain

long hair. Keep your hair, clothing, and gloves away from

moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in

moving parts.

If devices are provided for the connection of dust extraction

and collection facilities, ensure these are connected and

properly used.Use of these devices can reduce dust-related hazards.

4. POWER TOOL USE AND CARE

Do not force tool. Use the correct tool for your application. The

correct tool will do the job better and safer at the rate for which it is

designed.

Do not use tool if switch does not turn it on or off. Any tool

that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be

repaired.

Disconnect the plug from the power source before making

any adjustments, changing accessories, or storing the tool.

Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool

accidentally.

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 6 2007-2-1 12:09:31

Store idle power tools out of the reach of children and do not allow

persons unfamiliar with the power tool or these instructions to

operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of

untrained users.

Maintain power tools. Check for misalignment or binding of

moving parts, breakage of parts and any other condition that may

affect the power tools operation. If damaged, have the power tool

repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained

power tools.

Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools

with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance

with these instructions and in the manner intended for the

particular type of power tool, taking into account the working

conditions and the work to be performed. Use of the power tool for

operations different from intended could result in a hazardous situation.

5. SERVICE

Have your power tool serviced by a qualiﬁed repairperson using

only genuine replacement parts. This will ensure that the safety of

the power tool is maintained.

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 7 2007-2-1 12:09:32

Additional safety points for your

drill

Remove the plug from the socket before carrying out any adjustment,

servicing or maintenance.

Fully unwind cable drum extensions to avoid potential overheating.

When an extension cable is required you must ensure it has the correct

ampere rating for your power tool and that it is in a safe electrical

condition.

Ensure your mains supply voltage is the same as your tool rating plate

voltage.

Your tool is double insulated for additional protection against a possible

electrical insulation failure within the tool.

Always check walls and ceilings to avoid hidden power cables and

pipes.

After long working periods, external metal parts and accessories could

be hot.

Wear eye protection when operating this tool.

Some dust created by power sanding, sawing grinding, drilling

and other construction activities contains chemicals known to

WARNING! Some

dust created by power

sanding, sawing grinding,

drilling and other

construction activities

contains chemicals

known to cause cancer,

birth defects or other

reproductive harm.

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 8 2007-2-1 12:09:32

cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some

examples of these chemical are:

Lead from lead-based paint.

Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk to these exposures varies, depending on how often you do this

type of work. To reduce your exposure to these chemicals:

Work in a well ventilated area.

Work with approved safety equipment, such as those dust masks that

are speciﬁcally designed to ﬁlter out microscopic particles.

Always wear safety glasses or eye shields when using the drill.

Everyday eyeglasses have only impact-resistant lenses; they are

NOT safety glasses. Following this rule will reduce the risk of serious

personal injury.

Always wear a face mask or dust mask. Following this rule will

reduce the risk of serious personal injury.

Always wear hearing protection during extended periods of

operation. Following this rule will reduce the risk of serious personal

injury.

Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an

operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its

own cord. Contact with a “live” wire will make the exposed metal parts

of the tool “live” and shock the operator.

Do not use dull bit. Dull bit can break easily, or cause kickback.

•

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 9 2007-2-1 12:09:32

Symbols

Note: The label on your tool may include the following symbols

Read the manual

Warning

Wear eye protection

Wear dust mask

Wear ear protection

Double insulated

WT101KE-WE£¨E D F NL I£©-M-070201.indd 10 2007-2-1 12:09:33

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Perforar de Worx

Worx

Worx WX317 Manual de usuario

Worx

Worx WU175 Manual de usuario

Worx

Worx WX153 Manual de instalación

Worx

Worx WX386.4 Manual de instalación

Worx

Worx WT351 X Series Manual de usuario

Worx

Worx WX372.3 Manual de instalación

Worx

Worx WX314 Manual de instalación

Worx

Worx WX372 Manual de usuario

Worx

Worx D-LITE WX128 Manual de usuario

Worx

Worx WX366.1 Manual de usuario

Worx

Worx WX314 Manual de usuario

Worx

Worx WX371 Manual de usuario

Worx

Worx WX386 Manual de usuario

Worx

Worx WX312 Manual de instalación

Worx

Worx WX121 Series Manual de usuario

Worx

Worx WU188 Manual de usuario

Worx

Worx WX175 Manual de usuario

Worx

Worx WU305 Manual de usuario

Worx

Worx WX125 Manual de instalación

Worx

Worx WX372 Manual de usuario

Worx

Worx WU159 Manual de usuario

Worx

Worx WX125 Manual de instalación

Worx

Worx WX101L Manual de usuario

Worx

Worx WX328.X Series Manual de usuario

Manuales populares de Perforar de otras marcas

Makita

Makita BDF456 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker LDX220 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi DH 40MA Manual de usuario

Challenge

Challenge JO Manual de referencia técnica

Makita

Makita LXFD01 Manual de usuario

Festool

Festool T18+3 Manual de usuario

Milwaukee

Milwaukee M12 FPDX-202X Manual de usuario

EINHELL

EINHELL TE-RH 32 E Manual de usuario

Makita

Makita DHP484 Manual de usuario

Makita

Makita FD05 Manual de usuario

Bosch

Bosch PSB 530 RA Manual de usuario

Maximum

Maximum 054-1359-4 Manual de usuario

Makita

Makita HP332D Manual de usuario

Raider

Raider RDP-HD31H Manual de usuario

Bort

Bort BPM-1400x2 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 7266 Manual de usuario

KENT USA

KENT USA TRD1230 Manual de usuario

Bosch

Bosch GSB 19-2 RE Manual de usuario