Woodbridge SRP-N Guía de inicio rápido
DANGER
OWNER’S OPER ATION AND INSTALL ATION MANUAL
We recommend that our products be installed
and serviced by professionals who are certified
in the U.S. by NFI (National Fireplace Institute).
Complies with
WARNING
WARNING
WARNING: For Outdoor Use Only
If you smell gas:
1. Shut off gas to appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. If odor continues, keep away from
the appliance and immediately call
your gas supplier or fire department.
INSTALLER:
Leave this manual with the appliance.
CONSUMER:
Retain this manual for future reference.
DANGER
CARBON MONOXIDE
HAZARD
Improper installation, adjustment, alteration,
service or maintenance can cause injury or
property damage. Read the instalation, ope-
rating and maintenance instructions
thoroughlybefore installing or servicing this
equipment.
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other aplliance.
An LP-cylinder not connected for use
shall not be stored in the vicinity of this
or any other aplliance.
OUTDOOR SERPENTINE
burner with pilot safety system
Model
SRP
-N
(
P
)
ANS Z21.97.CSA 2.41-2012 "Outdoor Decorative Gas Appliances",
CGA 2.17-M91(R2009) "Gas Fired Appliances for Use at High Altitudes"
Report # 401-O
-07-5
This appliance can produce
carbon
monoxide
which
has no odor.
Using it in an
enclosed space can kill you.
Never
use
this
appliance in
an
enclosed space such
as a
camper, tent,
car
or
home
.
Version française de ce manuel est disponible à partir du site WEB : www.woodbridgefp.com
French version of this Owners Manual is available at www.woodbridgefp.com
2
SAFETY
INFORMATION
WARNINGS
Natural Gas: Natural gas is odor-
less. An odor making agent is
added to the gas. The odor helps
you detect a gas leak. However,
the odor added to the gas can fade.
Gas may be present even though
no odor exists.
Make certain you read and under-
stand all warnings. Keep this
manual for reference. It is your
guide to safe and proper operation
of this appliance.
1. This appliance, as supplied, is
only for use with the type of
gas indicated on the rating
plate.
3. Keep the appliance area clear
and free from combustible
materials, gasoline and other
flammable vapors and liquids.
4. Do not burn solid fuel in the
fireplace after installing the
appliance. Do not use this
appliance to cook food or
burn paper or other objects.
5.
Children and adults should be
alerted to the hazards of
materials
carefully supervised when
they are in the area of the
appliance.
8. The appliance, when installed,
must be electrically grounded
in accordance with local codes
or, in the absence of local
codes, with the National Elec-
ely
call a qualif
any part of the
under water.
10. Inspect the burner before each
use of Outdoor Fire Pit.
LOCAL CODES
Install and use Outdoor Fire Pit
with care. Follow local codes.
*American National Standards
Institute, Inc., 1430
Broadway, New York,
NY 10018
*National Fire Protection
Association, Inc.,
Batterymarch Park, Quincy,
MA 02269.
WARNING:
Any change
to this appliance or its
controls can be dangerous.
IMPORTANT:
The appliance
should be inspected before
use and at least annually by
a quilified service person.
More frequent cleaning may
be required as necessary. It
is imperative that the control
compartment, burners and
circulating air passageways
of the appliance be kept clean.
DANGER: Carbon mo-
noxide poisoning may lead
to death!
HIGH ALTITUDE
INSTALLATIONS:
7. Young children should be
should not be hung
from the appliance, or placed
on or near the app
liance.
6.
Clothing
or other flammable
high
surface temperatures and
should stay away to avoid
burns or clothing
ignition.
trical Code, ANSI/NFPA 70
or the Canadian Electrical
Code, CSA C22.1, if
applicable.
The burner must be replaced
prior to the appliance being put
into operation if it is evident that
the burner is damaged. Please
refer to "Illustrated parts List"
for the replacement burner part
number.
The appliance is rated for
installations up to 4500’ (1372 m)
above sea level. Above 4500’ the
appliance must be de- rated at the
factory for the appropriate altitude.
the
appliance. Only a qualified
service person should install,
service, or repair appliance.
11. Turn the appliance off and let
cool before servicing, install-
ling, or repairing. Any guard
or other protective device
removed for servicing the
appliance must be replaced
prior to operating
In
the absence of local codes,
use the latest edition of The
National Fuel Gas Code ANSI
Z223.1/NFPA54 available from:
ied
service technician to inspect
the room appliance and to
replace control
system and any gas control
which has been
9.
Do not use appliance if any
part has been under water.
Immediat
2. When an appliance is for con-
nection to a fixed piping system,
the installation must conform
with local codes, or in the ab-
sence of local codes with the
National Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1/NFPA 54, or Interna-
tional Fuel Gas Code, Natural
Gas and Propane Installation
Code, CSA B149.1, or Pro-
pane Storage and Handling
Code, B149.2, as applicable.
Carbon Monoxide Poisoning:
Early signs of carbon monoxide
poisoning resemble the flu, with
headaches, dizziness, or nausea. If
you have these signs, the burner
may not be working properly.
Get fresh air at once! Have the
Some people are
more affected by carbon
monoxide than others. These
include pregnant women, people
with heart or lung disease or
anemia, those under the influence
of alcohol, and those at high
altitudes.
burner serviced.
3
PRODUCT ASSEMBLY
1. Remove Burner Assembly,
and Burner Media from packa-
If you are NOT planning to
add optional topping media,
then fill the media
compartment in full and
proceed to the step 5.
Make sure the flame is even
along the burner and
appliance is fully operational
and safe for use. Turn OFF
the appliance and let it cool.
INSTALLATION
NOTICE: Installation and
repair should be done by a
qualified service person. The
appliance should be
inspected before use and at
least annually by a qualified
service person. More fre-
quent cleaning may be
required as necessary. It is
imperative that control
compartment, burner and
circulating air passageways
of the appliance be kept
clean.
CLEARANCES TO COMBUSTIBLE MATERIALS:
WARNING: Failure to position
the parts in accordance with
these diagrams or failure to
use only parts specially
approved with this appliance
may result in property
damage or personal injury.
FUEL PRESSURE SPECIFICATION:
- Inlet Natural Gas (NG) Min …… 5.0” W.C.
Max ....... 10.5” W.C.
- Inlet Propane (LP) Min …… 11.0” W.C.
Max ....... 13.0” W.C.
Never light th
e
appliance
without
CAUTION: Do not remove
the metal data plates
attached to the Burner.
These plates contain
important information.
2.Install the Burner Assembly
inside of a non-combustible
enclosure custom built accor-
danly to clearance requirements.
3. Connect the Burner Assembly
to gas supply using supplied
flex connector and shutoff
valve.
8. To access the gas compo-
nents and listing labels
remove complete burner
assembly from its enclo-
sure.
- Top ………………… 60” (152.4 cm)
- Sides ……………..… 16” (40.6 cm)
- Floor ........................... 2” (5.1 cm)
7
. Having free access to the
valve
light the appliance
following the procedure on
Page
8
.
ging (see Parts List, page 14)
5. Place and evenly distribute top-
ping media (optional lava rock,
black glass or stones) on top of
burner media as shown.
6. Carefully leak test all
connections following the
procedure on Page 6.
having the clear glass media
completely
covering
the burner
!
4. Evenly fill the media
compartment with burner
media (broken tempered
glass) fully covering the
burner as shown on a picture.
- Manifold Natural Gas (NG) ........... 3.5” W.C.
- Manifold Propane (LP) .................. 10.0” W.C.
ATTENTION: 110V AC / 7V DC power adapter supplied with
theunit must be plugged into an outdoor approved enclosed
electrical box.
30% or more in total of the remaining wall
area is open and unrestricted.
Open side at least 25% of total wall area
LOCATING YOUR GAS FIREPLACE
Certain materials or items, when placed under or near the appliance, will be subjected to
radiant heat and could become damaged.
3)
4) Typically an outdoor space is not enclosed but, any enclosure in which the
appliance is used shall comply with one of the following:
1) When selecting a location for your fireplace, ensure that the clearances are met.
An enclosure with walls on all sides, but at least one
permanent opening at ground level and no overhead
cover.
Within a partial enclosure that includes an overhead
cover and no more that two walls.
Within a partial enclosure that includes an
overhead cover and more than two walls, the
following shall apply:
• At least 25% of the total wall area is completely
open, and
• At least 30% of the remaining wall area is open
and unrestricted
4
2) This appliance must be installed in an open-air situation with natural ventilation,
without stagnant areas, where gas leakage and products of combustion
are rapidly dispersed by wind and natural convection.
NOTES
26”
60”
7”
44”
22”
25.25”
46.5”
SERPENTINE FIREPLACE STANDARD ENCLOSURE
ACCESSING FIREPLACE CONTROLS AND CERTIFICATION TAGS
5
Lift cover off the base and set aside, providing access to the wiring harness, remote receiver, battery pack,
certification tags, and gas connections (if applicable).
A.G.A. Design-Certified
Manual Shutoff Valve
With 1/8” NPT Tap
Cap Pipe Nipple Tee Joint
Sediment Trap
3” Minimum
CONNECTING TO GAS
SUPPLY
Installation Items Needed
pliers
-sediment trap
-tee joints
-pipe wrench
Installation must include a manual
shutoff valve, union, and plugged
1/8” NPT tap. Locate NPT tap
within reach for test gauge hook
up. NPT tap must be upstream
from the appliance.
Apply pipe joint sealant lightly to
male threads. This will prevent
excess sealant from going into
pipe. Excess sealant in pipe could
result in a clogged burner injector.
Install sediment trap in supply line
as shown below. Locate sediment
trap where it is within reach for
cleaning and trapped matter is not
likely to freeze. A sediment trap
CHECKING GAS
CONNECTION
Test Pressures in Excess Of
1/2 psi (3.5 kPa)
Test Pressures Equal To or
Less Than 1/2 psi (3.5 kPa)
WARNING:
A qualified
service person must con-
nect appliance to gas sup-
ply. Follow all local codes.
WARNIN
G:
Test all gas
piping and connections for
leaks after installing or
servicing. Correct all leaks
at once.
WARNING:
Never use an
open flame to check for a
leak. Apply a mixture of
liquid soap and water on all
joints. Bubbles forming
show a leak. Correct all
leaks at once.
From Gas Meter
(5” W.C. to 10.5” W.C.
pressure)
The appliance and its individual
shutoff valve must be discon-
nected from the gas supply piping
system during any pressure testing
of that system at test pressures in
excess of ½ psi (3.5 kPa).
Approved Flexible
Gas
Connector
IMPORTANT
This appliance is not designed
for use with a non-disposable,
self-contained LP-gas supply
system! Do not use a gas hose
to connect the appliance to any
gas supply. Use approved
Flexible Gas Connectors.
Before installing the Outdoor
Burner, make sure you have all
items listed bellow:
-piping (check local codes)
-sealant
-manual shutoff valve
-adjustable (crescent) wrench or
traps moisture and contaminants.
This keeps them from going into
Outdoor Burner controls.
If sediment trap is not installed or
is installed wrong, unit may not
run properly.
CAUTION: Use only new,
black iron or steel pipe.
Internally tinned copper
tubing may be used in
certain areas. Use pipe of
1/2" diameter or greater to
allow proper gas volume to
the Burner.
If pipe is too small, undue
lossof pressure will occur.
The appliance must be isolated
from the gas supply piping system by
closing its individual manual
shutoff valve during any pressure
testing of the gas supply piping
system at test pressures equal to or
less than ½ psi (3.5 kPa).
6
OUTDOOR
INPUT RATE (BTU/h)
GAS TYPE
NATURAL
PROPANE
ORIFICE SIZE BURNER PORTS PORT SIZE
1/8"
1/8"
MODEL #
TOP VIEW
SRP - N
SRP - P
46"
46"
14"
24"
3.25"
9.5"
SIDE VIEW
FRONT
VIEW
14"
45
45
7
80,000 #10
80,000 #35
Specifications:
SERPENTINE
BURNER
DIMENSIONS
A.This appliance is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot. Do not try to light
the pilot by hand.
B. BEFORE OPERATING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the oor because
some gas is heavier than air and will settle on the oor.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
•Do not try to light any appliance.
•Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building.
•Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone.
Follow the gas supplier's instructions.
•If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
C. Main gas valve in this appliance is not serviceable and does not have any control knobs or switches to operate.
Do not remove heat shieldscovering the valve and electronic devices; do not try to repairor modify the valve
as it may result in a fire or explosion. Call a qualified service technician if you have any safety concerns.
D. Do not use this appliance if any part of it has been under water. Immediately call a qualied service technician
to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control that has been under
water.
LIGHTING INSTRUCTION
FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING
LIGHTING FOR THE FIRST TIME
LEAK TESTING
1. Follow the pipe from the gas supply line connection to the gas valve. Check connection for leaks with soap
and water mixture.
2. Next check for gas leaks at the burner with soap and water mixture.
3. Check the pilot for gas leaks with soap and water mixture.
If you do not follow these instruction exactly,
a fire or explosion may result causing property
damage, personal injury or loss of life.
WARNING
Never use an open flame to check for gas leak.
DANGER
8
Continued
APPROVED LEAK TESTING METHOD
You may check for gas leaks with the following methods only:
• Soap and water solution
• An approved leak testing spray
• Electronic sniffer
NOTE: Remove any excessive pipe compound from
the connections. Excessive pipe compound can set
off electronic sniffers.
OPERATING INSTRUCTIONS
Check for gas leaks in each of the following locations:
•Pipe from the gas supply line connection to the gas valve
•Burner connections, pilot •Field made joints / gas shutoff valve
•All joints on valve and control body •Factory made joints, each joint and connection
If using a soap and water solution to test
for leaks, DO NOT spray solution onto
electronic parts.
WARNING
Never use an open flame to check for gas leak.
DANGER
1. STOP! Read the safety information on previous page.
2. Turn off all electric power to the appliance.
3. Do not attempt to light the pilot by hand.
Ifyou don't smell gas, go to the next step.
WARNING
7. Turn the gas control manual valve to the ON position.
8. Plug supplied 7V DC adapter into 110V power outlet.
LIGHTING FOR THE FIRST TIME
5. Turn the gas control manual valve to the full OFF position.
6. Wait five (5) minutes to clear out any gas. Then smell for gas, including near the floor.
Ifyou smell gas, STOP! Follow "B" in the safety information (see page 7).
9. Connect the wire to the DC input plug at the unit.
9
4. Remove an access cover from the appliance (if applicable).
Manual Shuto Valve
in “ON” position
Continued
TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE
Unplug 7V DC adapter from the power outlet.
3. Turn the gas control manual valve to the full OFF position.
1. Turn off all electric power to the appliance if service is to be
performed.
2. If necessary, remove Access Door from the appliance to access manual shutoff valve on gas line.
4. If necessary, replace Access Door.
10
"INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR SKYTECH MODEL: 1001 T/LCD-A"".
your service technician or gas supplier.
of the Receiver is in "REMOTE"
10. Locate Remote Receiver inside of the unit (see Illustrated Parts List, page 13). Make sure that the slider switch
13. If the appliance will not operate, follow the instructions "To Turn Off Gas To Appliance" and call
11. Replace an access door (if applicable).
12. Read and follow instructions in how to set up and to use remote control described in supplied
REMOTE
OPERATING INSTRUCTIONS (continued)
Manual Shuto Valve
in “OFF” position
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Chimenea al aire libre de Woodbridge
