Wiseup S818 Manual de usuario

SPORT01

User Guide

Overview

) Camera Lens

) Infrared Leds

) Power On/Off Switch

) Light Indicator

) Record Button

) USB Port

) Mode Switch

) Micro SD Card Slot

Product Accessories

) USB Cable

) Protective Housing Case

) Strap

) 4 Pieces Of Clip Mounts

) 2 Pieces Of Bracket Sets

. Operation

lease make sure your camera is fully charged before using.

lease make sure the Micro SD card is securely fitted into the SD card slot o

our camera. Camera will not work without a Micro SD card. We suggest yo

o use SDHC 4 Micro SD card.

amera is fully charged when the red indicator light is steady on.

) POWER ON/OFF

(

1) Slide the Power On/Off Switch to the ON position, the camera will be turne

n and enter into standby mode automatically. Both red and blue light indicato

ill turn on for 3 seconds. The light color will change according to the mode

ou selected.

(

2) Slide the Power On/Off Switch to the OFF position to turn off the camera.

he light indicator will turn off.

(

3) The camera will shut down automatically if the camera is in standby mode

ithout any operation in 1 minute.

) VIDEO RECORDING

(

1)Slide the Mode Switch to the VIDEO position.

(

2) Slide the Power On/Off Switch to the ON position to turn on the camera.

oth red and blue light indicator will turn on for 3 seconds. Then the blue light

ill turn off and the red light will stay solid on.

(

3) Press the Record Button once to record videos. The red light will keep

lashing indicating the camera is recording video.

(

4)To stop video recording, press the Record Button again and the camera will

nter into video record standby mode. The indicator light will be solid red.

(

5)Press the Record Button to resume video recording.

ttention:

. The camera will save video files automatically every 5 minutes.

. When the Micro SD card is full, the first video file will be covered by the new file

utomatically.

. Video format: avi

. Video resolution: 1920 x 1080

) CAMERA/STILL PHOTOGRAPHY

(

1) Slide the Mode Switch to the PHOTO position.

(

2) Slide the Power On/Off Switch to the ON position to turn on the camera.

Both red and blue indicator lights will turn on for 3 seconds. Then the red light

ill turn off and the blue light will stay solid on.

(

3) Press the Record Button once to take a photo. The blue indicator light will

lash every time you take a photo.

) VOICE ACTIVATED VIDEO RECORDING

(

1) Slide the Mode Switch to the VXO (Voice Activated Option) position.

(

2) Slide the Power On/Off Switch to the ON position to turn on the camera.

oth red and blue indicator lights will turn on for 3 seconds. Then the blue light

ill start flashing and the red light will stay solid on. The camera now enters

nto the voice activated recording mode.

(

3) When voice volume is above 60db, the camera will start video recording

nd both the red and blue lights will keep flashing. The video recording will las

3 minutes. If there is no voice is detected by the camera, the camera will stop

ideo recording and the red indicator light will be solid on while the blue light

ontinues blinking.

(

4) Press the Record Button to stop voice activated video recording.

) NIGHT VISION MODE

(

1) Slide the Power On/Off Switch to the “ON” position to turn on the camera.

(

2) Press and hold the Record Button for 3 seconds. The camera will enter int

ight vision mode. The yellow light indicator and the infrared leds will turn on.

(

3) Press and hold the Record Button for 3 seconds again to turn off night

ision mode. The yellow light indicator and the infrared leds will turn off.

).VIDEO/PHOTO FILE UPLOADS

PTION 1:

(

1) Slide the Power On/Off Switch to the OFF position.

(

OR slide the Power On/Off Switch to the ON position. Make sure the indicato

ight is ON)

(

2) Connect the camera to a proper PC computer USB port with the USB cabl

rovided. The camera will be recognized as a removable disk drive.

(

3) All of your video and photo files can be accessed in the drive.

PTION 2:

(

1) Remove the Micro SD card from the camera and insert it into a card reader

(

2) Insert the card reader into a proper PC computer.

(

3) The micro SD card will be recognized as a removable disk drive.

(

4) All of the video and photo files can be accessed in the drive.

).SET THE DATE/TIME STAMP

PTION 1:

(

1)Slide the Power On/Off Switch to the OFF position.

(

OR slide the Power On/Off Switch to the ON position. Make sure the indicato

ight is ON)

(

2)Connect the camera to a proper PC computer USB port with the USB cable

rovided.

(

3) Removable disk drive folder appears

(

4) Click on the drive in the root directory and inside the root directory, create

ime.txt file.

(

5) Write the desired date and time in the txt file with the correct format:

YYYMMDDHHMMSS Y(For example: 20160221121758 Y). If you do not

ant the time/date stamp to appear on the video, please change the last

etter from Y to N. Save this file.

(

6) Restart the camera and the system will upgrade the program automatically

PTION 2:

(

1) Remove the Micro SD card from the camera and insert it into a card reader

(

2) Insert the card reader into a proper PC computer.

(

3) Removable disk drive folder appears

(

4) Click on the drive in the root directory and inside the root directory, create

ime.txt file.

(

5)Write the desired date and time in the txt file with the correct format:

YYYMMDDHHMMSS Y (For example: 20160221121758 Y). If you do not

ant the time/date stamp to appear on the video, please change the last

etter from Y to N. Save this file.

(

6) Restart the camera and the system will upgrade the program automatically

). CHARGING

(

1) Slide the Power On/Off Switch to the Off position

(

2) Connect the camera to a PC computer or a DC5V charger adapter

(recommended) with the USB cable provided.

(

3)The red indicator light will keep flashing during the charging process.

(

4)Camera is fully charged when the red light is solid on.

(

5)It will take up to 2hours to obtain a full charge.

(

6) The camera can record videos for 1.5 hour continuously with a fully

harged battery.

SPORT01

Benutzer teuer

. Überblick

) Kameraobjektiv

)Infrarot LEDs

) Ein / Aus Schalter

)Leuchtanzeige

) Aufnahmetaste

) USB Anschluss

) Modusschalter

)Micro SD Kartenslot

. Produktzubehör

) USB Kabel

)Schutzgehäuse Fall

) Gurt

) 3 Stück Cliphalterungen

) 3 Stück Halterset

. Betrieb

>Jemand bitte stellen Sie sicher, dass die Kamera vollständig geladen ist,

evor Sie.

>Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro-SD-Karte sicher in de

D-Kartensteckplatz an der Kamera angebracht ist. Die Kamera wird ohn

icro-SD-Karte nicht funktioniert. Wir empfehlen Ihnen, SDHC

icro-SD-Karte zu verwenden.

>Kamera voll geladen ist, wenn es Anzeige leuchtet dauerhaft auf.

) POWER ON/OFF

(

1) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung ON, wird die Kamera

ingeschaltet werden, und geben Sie in den Standby-Modus automatisch.

owohl rote und blaue Leuchtanzeige leuchtet auf, für 3 Sekunden. Die

ichtfarbe ändert sich entsprechend dem Modell, das Sie ausgewählt.

(

2) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter TOT und Aus-Stellung bis Abzweig T

nd Kamera. die Leuchtanzeige Abzweigung wird.

(

3) Die Kamera wird automatisch ausgeschaltet, wenn die Kamera i in 1

inute ohne Betrieb im Standby-Modus sündigen.

) VIDEOAUFZEICHNUNG

(

1Schieben Sie den Modus-Schalter auf die Position VIDEO.

(

2) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung ON, um die Kamera

inzuschalten. Sowohl rote und blaue Leuchtanzeige für 3 Sekunden

ingeschaltet . Dann wird das blaue Licht ausgeschaltet und das rote Licht

leibt solide auf.

(

3) Drücken Sie die Aufnahmetaste einmal um Videos aufzunehmen. Das rote

icht blinkt weiter anzeigt, die Kamera Video aufzeichnet.

(

4) Um die Videoaufzeichnung, drücken Sie die Aufnahme-Taste erneut und

ie Kamera treten in Videoaufzeichnung Standby-Modus zu stoppen. Die

nzeigelampe leuchtet rot sein.

(

5) Drücken Sie die Aufnahmetaste Videoaufzeichnung fortzusetzen.

ufmerksamkeit:

. Die Kamera wird Videodateien automatisch alle 5 Minuten speichern.

. Wenn die Micro SD-Karte voll ist, wird das erste Videodatei automatisch durch die neu

atei abgedeckt werden.

. Videoformat: avi

. Video Auflösung: 1920 x 1080

) CAMERA/STILL FOTOGRAFIE

(

1) Schieben Sie den Modus-Schalter auf dem Foto.

(

2) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung ON, um die Kamera

inzuschalten. Sowohl rote und blaue LED-Anzeige leuchtet für 3 Sekunden

ingeschaltet . Dann wird das rote Licht auszuschalten und das blaue Licht

leibt solide auf.

(

3) Drücken Sie die Aufnahmetaste einmal um ein Foto aufzunehmen. Die

laue Anzeige leuchtet jedes Mal blinken Sie nehmen ein Foto.

) SPRACHAKTIVIERTE VIDEOAUFZEICHNUNG

(

1) Schieben Sie den Modus-Schalter auf sterben VOX (Voice Activated

ption) Position.

(

2) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung ON, um die Kamera

inzuschalten. Sowohl rote und blaue LED-Anzeige leuchtet für 3 Sekunden

ingeschaltet . Dann wird das blaue Licht beginnt zu blinken und das rote Lich

ird auf solide bleiben. Die Kamera wechselt nun in den

prachaufzeichnungsmodus aktiviert.

(

3) Wenn das Sprachvolumen von über 60 db ist, wird die Kamera

ideoaufzeichnung und sowohl die rote und blaue Lichter blinken halten

eginnen. Die Videoaufzeichnung werden 3 Minuten dauern. Wenn es keine

timme ist von der Kamera erkannt wird, wird die Kamera Videoaufzeichnung

u stoppen und die rote Kontrollleuchte auf fest sein, während das blaue Licht

linkt weiter.

(

4) Drücken Sie die Aufnahme-Taste, sprachaktivierte Videoaufzeichnung zu

toppen.

)NACHTSICHTMODUS

(1) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung "ON", um die Kamera

einzuschalten.

(2) Drücken und halten Sie die Record-Taste für 3 Sekunden. Die Kamera wird

in Nachtsichtmodus . Die gelbe Leuchtanzeige und die Infrarot-LEDs wird

eingeschaltet .

(3) Drücken und halten Sie die Record-Taste für 3 Sekunden wieder

Nachtsichtmodus auszuschalten. Die gelbe Leuchtanzeige und die

Infrarot-LEDs ausgeschaltet.

6) Video / Foto Datei Uploads

OPTION 1:

(1) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Position OFF.

(Oder schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung ON. Stellen Sie

sicher, dass die Kontrollleuchte eingeschaltet ist)

(

2) Schließen Sie die Kamera auf einen geeigneten PC-Computer

SB-Anschluss mit dem USB-Kabel vorhanden.Das Kamera wird als

echsellaufwerk erkannt werden.

(

3) Alle Ihre Video- und Foto-Dateien können in das Laufwerk zugegriffen

erden.

PTION 2:

(

1) Entfernen Sie die MicroSD-Karte aus der Kamera, und steckte sie in einen

artenleser.

(

2) Setzen Sie den Kartenleser in einem richtigen PC-Computer.

(

3) Die Micro-SD-Karte wird als Wechsellaufwerk erkannt werden.

(

4) Alle der Video- und Fotodateien können in das Laufwerk zugegriffen

erden.

) STELLEN SIE DAS DATUM/ZEIT STEMPEL

PTION 1:

(

1) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Position OFF

(

Oder schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung ON. Stellen Sie

icher, dass die Kontrollleuchte eingeschaltet ist)

(

2) Schließen Sie die Kamera auf einen geeigneten PC-Computer

SB-Anschluss mit dem USB-Kabel..

(

3) Wechselplattenlaufwerk -Ordner angezeigt

(

4) Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Inneren des

oot-Verzeichnis, erstellen Sie eine Datei time.txt.

(

5) Geben Sie das gewünschte Datum und die Uhrzeit in der txt-Datei mit dem

ichtigen Format: YYYYMMDDHHMMSS Y (Beispielsweise: 20160221121758

). Wenn Sie auf das Video nicht angezeigt werden die Zeit- /

atumsstempel möchten, benutzen Sie bitte den letzten Buchstaben von

zu N ändern. Speichern Sie diese Datei.

(

6) Starten Sie die Kamera und das System-Upgrade, das Programm

utomatisch.

PTION 2:

(

1) Entfernen Sie die MicroSD-Karte aus der Kamera, und steckte sie in einen

artenleser.

(

2) Setzen Sie den Kartenleser in einem richtigen PC-Computer.

(

3) Wechselplattenlaufwerk -Ordner angezeigt

(

4) Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Inneren des

oot-Verzeichnis, erstellen Sie eine Datei time.txt.

(

5) Geben Sie das gewünschte Datum und die Uhrzeit in der txt-Datei mit dem

richtigen Format: YYYYMMDDHHMMSS Y (Beispielsweise: 20160221121758

). Wenn Sie auf das Video nicht angezeigt werden die Zeit- /

atumsstempel möchten, benutzen Sie bitte den letzten Buchstaben von

zu N ändern. Speichern Sie diese Datei.

(

6) Starten Sie die Kamera und das System-Upgrade, das Programm

utomatisch.

).LADE

(

1) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung.

(

2) Schließen Sie die Kamera an einen PC oder ein 5 V DC Ladeadapter

(empfohlen) mit dem mitgelieferten USB-Kabel.

(

3) Die rote Anzeigeleuchte blinkt während des Ladevorgangs.

(

4) Die Kamera ist voll aufgeladen, wenn das rote Licht ist solide auf.

(

5) Es wird bis zu 2 Stunden Dauern, bis Eine volle Ladung erhalten.

(

6) Die Kamera kann Videos für 1,5 Stunden kontinuierlich mit einem

ollständig aufgeladenen Akku aufnehmen.

SPORT01

Manuale dell’utente

. Panoramica

) Obiettivo della fotocamera

) LED a infrarossi

)Power On / Off

) Spia

) Pulsante di registrazione

) Porta USB

) Interruttore modalità

)Slot per scheda micro SD

. Accessori prodotto

) Cavo USB

) Custodia protettiva

) Cinghia

) 4 pezzi per montatura

) 2 staffette

Otros manuales para s818

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cámara de acción de Wiseup

Wiseup

Wiseup GL1900 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de acción de otras marcas

Epic

Epic STC-EPC1T Manual de usuario

Brinno

Brinno MAC200 DN Manual de usuario

GoPro

GoPro HERO5 Manual de usuario

ION

ION Air Pro 2 Manual de usuario

Firefly

Firefly 6s Manual de usuario

Omni

Omni HERO4 Manual de usuario

nedis

nedis ACAM41BK Manual de usuario

MOFILY

MOFILY YOCAM Manual de usuario

ZERO-X

ZERO-X ZX-10 Manual de usuario

Pyle

Pyle eXpo PSCHD90 Manual de usuario

Action Camera

Action Camera AC32 Manual de usuario

Midland

Midland XTC300 Manual de usuario

Movii

Movii QC-8075 Manual de usuario

Coleman

Coleman C5WP Xtreme Manual de usuario

MCM Electronics

MCM Electronics 82-19749 Manual de usuario

Aim

Aim SmartyCam 3 Sport Manual de usuario

Naxa

Naxa NDC-409 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HX-A1M Manual de usuario

Wiseup s818 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de acción de otras marcas