Wilfa HERRING VS-0812S Manual de usuario
VS-0812S
Wilfa HERRING
Vacuum sealer
Norsk – Bruksanvisning
Svensk – Bruksanvisning
Dansk – Betjeningsvejledning
Suomi – Käyttöohje
Engelsk – Operating Instructions
LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK
LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN
PRODUKTEN ANVÄNDS
LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG
LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
Norsk Svenska Dansk Suomi English
3
4
Norsk
Norsk
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER ........................................5
Produktoversikt ...................................................................... 8
Bruke apparatet ..................................................................... 9
Rengjøring............................................................................ 12
Tekniske data.........................................................................12
Les denne bruksanvisningen nøye før du tar
produktet i bruk, og ta vare på den til senere
bruk.
5
Norsk
VIKTIG SIKKERHETSVEILEDNING
• Kontroller om den lokale nettspenningen tilsvarer
spenningen angitt på dette apparatet før bruk.
• Apparatet må ikke brukes hvis strømledningen
eller støpselet er skadet. Ikke bruk apparatet hvis
det er feil eller skade på produktet.
• Hvis strømledningen er ødelagt, må den skiftes
av produsenten, en servicetekniker eller lignende
kvalifisert person for å unngå risiko.
• For å koble fra strømmen, kobles strømledningen
fra strømuttaket. Ikke koble fra ved å trekke i
ledningen.
• Ikke bruk skjøteledning med dette produktet.
• Når apparatet ikke er i bruk eller trenger å
rengjøres, må du koble strømledningen fra
stikkontakten først.
• Ikke bruk apparatet på våte eller varme overflater,
eller i nærheten av en varmekilde.
• Senk aldri produktet, ledninger eller støpsel ned i
vann eller annen væske.
• Bruk bare tilbehør eller redskaper som er anbefalt
av produsenten.
• Bruk apparatet bare til det det er ment for.
6
Norsk
Norsk
• Produktet kan brukes av barn fra 8 år og
oppover samt personer med nedsatte fysiske,
sansemessige eller mentale evner eller mangel
på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn
av eller har fått anvisninger om sikker bruk av
apparatet og er klar over farene forbundet med
bruk.
• Ikke la barn leke med apparatet.
• Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av
barn uten at de er under tilsyn.
• Oppbevar produktet og ledningen utilgjengelig
for barn under 8 år.
• Produktet er kun beregnet for innendørs, ikke-
industriell, ikke-kommersiell privat bruk.
• Ikke bruk produktet utendørs eller til andre
formål.
VIKTIG:
• Vakuumpakking er ikke det samme som
konservering og kan ikke forhindre at mat eldes.
• Det vil imidlertid forsinke prosessen.
Vakuumpakking er ikke en erstatning for kjøling
eller frysing. Kjølevarer skal fortsatt oppbevares i
kjøleskapet eller fryseren etter vakuumpakking.
VIKTIG:
• Bruk alltid nye poser for å unngå evt. sykdom.
7
Norsk
VIKTIG:
• Det anbefales et intervall på 40 sekunder mellom
hver gang enheten brukes.
8
Norsk
Norsk
PRODUKTOVERSIKT
1
Lås-krok
Trykk dekselet ned til det klikker, for å låse posen på plass.
2
Vakuumkammer
Posen må plasseres i vakummkammeret for å suge luften ut.
3
Nedre pakning
For å sikre at vakuumkammeret er luftløst og forebygger mot luftlekkasje.
4
Gummilist
Gjør forseglingen flat.
5
Forseglingsbjelke
3 mm bred forseglingslist gir en god forsegling.
6
Vakuumdyse
Ved pumping av ekstern vakuumbeholder, vinstopper eller annet tilbehør,
settes dysen i munnstykket. Ikke blokkere munnstykket under bruk.
7
Dreieknapp
Når denne knappen står ca. 90 grader i forhold til berøringsskjermen, kan
du åpne dekselet. Du låser dekslet ved å dreier hodet ca. 45 grader med
klokken.
1 6 2 3 4 5
7
9
Norsk
FUNKSJONER
«Vac/Seal»-knappen:
Trykk på denne knappen for å vakuumere og forsegle posen (intervaller på
40 sekunder anbefales hver gang)
“Seal”-knappen
Trykk denne knappen for å forsegle posen (intervaller på 40 sekunder er anbefalt
mellom hver gang apparatet brukes)
“Stop”-knapp:
Tillat bruker å stoppe prosessen til enhver tid.
“Food"-knappen
Den har to innstillinger – "Dry" og "Moist". Standardinnstilling er «Dry», når du
trykker på knappen, endres innstillingen til «Moist».
Du kan velge innstilling i forhold til type mat. «Fuktig» mat trenger lenger
forseglingstid enn «tørr» mat.
“Mode”-knappen
Den har to innstillinger – "Normal" og "Gentle". «Normal» er standardmodus.
Når maten smuldrer, kan du trykke på knappen, slik at innstillingen for tetting
endrer til «Gentle». Du kan manuelt kontrollere graden av vakuum ved å trykke
«Seal»-knappen til enhver tid, så vil maten vil bli forseglet automatisk. (Merk:
Ved strømstans, vil denne innstillingen gå tilbake til standardinnstilling).
«Canister»-knapp
Trykk på denne knappen for at apparatet skal vakuumpakke fra beholder inntil
prosessen er ferdig.
Vær oppmerksom på at den roterende knappen skal være i låsestatus for å låse
lokket når du bruker «Canister»-funksjonen. Sluttbruker må anskaffe beholderen
selv.
10
Norsk
Norsk
BRUKSANVISNING
1. Plasser åpningen på posen i
vakuumkammeret. Kontroller
at posen ikke dekker
vakuummunnstykket.
2. Trykk dekselet ned, plassere en
hånd slik at den trykker på dekselet,
mens den andre hånden dreier på
dreie-knappen med klokken ca. 45
grader, for å låse dekselet. Neste
trinn er å forsegle eller vakuumere/
forsegle.
3. Drei dreie-knappen ca. 45 grader
mot klokken for å åpne og ta ut den
vakuumerte maten.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Wilfa
Wilfa
Wilfa KM-1500BL Manual de usuario
Wilfa
Wilfa Grand Gourmet KM-1500A Manual de usuario
Wilfa
Wilfa Goro GM-1000W Manual de usuario
Wilfa
Wilfa PROBAKER Manual de usuario
Wilfa
Wilfa Carpe Diem Manual de usuario
Wilfa
Wilfa JE-400S Manual de usuario
Wilfa
Wilfa HEARTS 23 Manual de usuario
Wilfa
Wilfa SQUEEZY WJE-400S Manual de usuario
Wilfa
Wilfa CHA TM1-1500S Manual de usuario
Wilfa
Wilfa BM-2S Manual de usuario
Wilfa
Wilfa FS-3 Manual de usuario
Wilfa
Wilfa EVERYDAY Manual de usuario
Wilfa
Wilfa XPLODE 2GO Manual de usuario
Wilfa
Wilfa SQUEEZY JU1S-400 Manual de usuario
Wilfa
Wilfa MOOSE VS-0824S Manual de usuario
Wilfa
Wilfa 2GO XL Manual de usuario
Wilfa
Wilfa WST-1000B Manual de usuario
Wilfa
Wilfa CHA TM-1500S Manual de usuario
Wilfa
Wilfa SQUEEZY JEB-800S Manual de usuario
Wilfa
Wilfa CREEK SVS-1200S Manual de usuario
