Wiko Heaven HIGHWAY Manual de usuario

Guide rapide

Quick guide

Guida rapida

Guía rápida

Guia rápido

Kurzanleitung

Snelle naslaggids

Guide rapide

Le descriptif de ce guide peut contenir certaines différences

avec celui de votre téléphone en fonction de la version du

logiciel ou de votre opérateur.

FÉLICITATIONS !

Vous venez d’acquérir votre mobile WIKO HIGHWAY.

Vous trouverez dans ce guide toutes les informations

relatives à l’utilisation de ce téléphone portable aﬁn,

nous le souhaitons, de vous familiariser rapidement

avec l’univers WIKO.

www.wikomobile.com

Le transfert, la reproduction et la distribution de l’in-

formation contenus dans ce manuel ne peuvent être

en aucun cas transmis ou reproduits sous quelques

formes que ce soit, ou sans l’autorisation écrite de

WIKO.

Marques commerciales

WIKO est une marque déposée de WIKO.

Avis

WIKO se réserve le droit de modiﬁer à tout moment les

informations contenues dans ce guide.

Ce guide a été réalisé avec la plus grande attention,

mais toutes les informations et recommandations

qui y sont inscrites ne représentent pas une garantie

quelle qu’elle soit.

Limite de responsabilité

L’intégralité des services et contenus accessibles par

cet appareil sont la propriété exclusive de tiers et donc

protégée par des lois (Droit d’auteur, brevet, licence,

et autre lois sur la propriété intellectuelle). Ces ser-

vices sont réservés à votre usage personnel et non

pour une utilisation commerciale. Il est impossible

d’utiliser ces contenus ou services sans demande

écrite au propriétaire du contenu. Vous ne pouvez en

aucune manière copier, publier, transférer, vendre ou

exploiter sur quelque support que ce soit des contenus

ou des services édités par le biais de cet appareil ou

d’en produire des formes dérivées.

LES SERVICES ET CONTENUS DES TIERS SONT DE-

LIVRÉS «EN L’ÉTAT». WIKO NE GARANTIT PAS LES

CONTENUS OU SERVICES AINSI DELIVRÉS, QUE

CE SOIT DE MANIERE EXPRESSE OU IMPLICITE, A

QUELQUE FIN QUE CE SOIT AINSI QUE LES GARAN-

TIES QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION A UN

USAGE PARTICULIER. WIKO N’ASSURE PAS LA GA-

RANTIE DE L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, LA LÉGALITE

OU L’EXHAUSTIVITE DES CONTENUS OU SERVICES

FOURNIS PAR CET APPAREIL. WIKO NE SERA PAS

RESPONSABLE EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE

SOIT AU NIVEAU DE LA RESPONSABILITÉ CONTRAC-

TUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DI-

RECTS OU INDIRECTS, ACCESSOIRES SPECIAUX,

DES HONORAIRES D’AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT

AUTRE DOMMAGE RÉSULTANT DE L’UTILISATION

DES CONTENUS OU SERVICES PAR VOUS-MÊME OU

PAR UN TIERS MÊME SI WIKO A ÉTÉ INFORMÉ DE LA

POSSIBILITÉ DE TELS DÉSAGRÉMENTS. CERTAINS

PAYS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARAN-

TIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS

LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL SE PEUT QUE CES

EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS

APPLICABLES.

Les services de tiers peuvent être interrompus ou

résiliés à tout moment. Dans le temps, WIKO n’as-

sure aucune représentation ou garantie concernant

la disponibilité de tout contenu ou service. WIKO n’a

aucun contrôle sur les contenus et services qui sont

transmis par des tiers via des réseaux ou des disposi-

tifs de transmission.

WIKO décline expressément toute la responsabilité

lors d’interruption ou de suspension d’un contenu ou

d’un service proposé par ce périphérique sans restric-

tion des généralités de cette limite de responsabilité.

WIKO ne peut être en aucune manière responsable

de service client associé aux contenus et services.

Toute question ou requête concernant les contenus

ou services doivent être transmises directement au

fournisseur des contenus ou des services concernés.

Contenu du coffret :

1. Mobile WIKO HIGHWAY

2. Adaptateur secteur

3. Câble micro USB

4. Batterie

5. Kit piéton

6. Guide rapide

Appareil photo

frontal

Marche-Arrêt /

Verrouillage

Micro SIMMicro SIM

Écran tactile

Accueil

Menu Retour

Écouteur

Flash LED

Port micro USB

Objectif

photo

Haut-parleur

Découvrir votre téléphone

Prise casque

de 3,5 mm

Volume +/-

Les boutons du téléphone

Boutons

Marche/Arrêt

Accueil

Retour

VOLUME + / -

Maintenir le bouton enfoncé : Allumer / arrêter le téléphone.

Appuyer légèrement : verrouiller l’écran tactile

Revenir à l’écran d’accueil, ouvrir la liste des applications ré-

centes (maintenir le bouton enfoncé).

Afﬁcher des menus d’options disponibles sur l’application active.

Revenir à l’écran précédent. Fermer le clavier à l’écran.

Augmenter ou réduire le volume de l’appel, sonnerie, musique,

jeux et d’autres fonctions audio.

Lorsque le téléphone sonne, passer la sonnerie en mode si-

lencieux. Activer le mode réunion en appuyant longuement sur

Volume-

Fonction

~ Insertion des cartes SIM

L’utilisation de votre téléphone nécessite l’insertion

préalable de votre/vos carte(s) SIM. Les emplace-

ments situés des deux côtés du téléphone sont desti-

nés à des cartes micro-SIM.

Le bouton d’éjection est un petit oriﬁce situé sur la

porte du tiroir. Insérez l’outil d’éjection fourni avec le

téléphone (ou une petite épingle) dans l’oriﬁce d’éjec-

tion et appuyez fermement mais sans forcer jusqu’à

l’ouverture du tiroir. Retirez le tiroir et placez-y la carte

micro-SIM. Insérez correctement la carte dans son

logement. Replacez-le dans la fente et insérez-le dé-

licatement dans le téléphone.

Préparer la mise en route

~ Chargement de la batterie

Votre téléphone est alimenté par une batterie re-

chargeable.

Le rouge clignotant indique que la batterie est très

faible, veuillez rechargez la batterie, un trop faible

niveau de charge risque de réduire sa durée de vie.

Branchez le chargeur à une prise de courant et l’em-

bout micro USB au port USB du téléphone.

Le voyant d’état du téléphone passe au rouge, indi-

quant qu’il est en charge.

Une fois que le chargement est terminé, le voyant

d’état passe au vert, débranchez-le du chargeur.

ATTENTION : La batterie du téléphone n’est pas amo-

vible, ne tentez pas d’ouvrir le téléphone.

Pour plus d’information, reportez-vous à la section

«Consignes de sécurité».

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono móvil de Wiko

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario