
Doc. # BA000958 – 07/2015 (Rev. A) P CLS-DALI-31, P MS-DALI-SL, PIR IR B-21 IPD, PIR IR B-04 IPD DE Seite 2
© 2015 Wieland Electric GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Fremdprodukte werden stets ohne Vermerk
auf Patentrechte genannt. Die Existenz solcher Rechte ist daher nicht auszuschließen. Änderungen
jeglicher Art an den genannten Produkten in Hard- oder Software haben einen Haftungsausschluss von
Seiten des Herstellers zur Folge.
Montageanleitung (Original)
gesis® P CLS-DALI-31 83.020.0115.1
gesis® P MS-DALI-SL 83.020.0116.1
gesis® PIR IR B-21 IPD 83.020.0122.0
gesis® PIR IR B-04 IPD 83.020.0122.1
gesis® Präsenzmelder DALI
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
96052 Bamberg
Tel. +49 (951) 9324-0
Fax +49 (951) 9324-198
Internet: www.wieland-electric.com
Stand: 07/2015
© 2015 Wieland Electric GmbH
gesis
Hotline:
Tel.: +49 (951) 9324-996
Fax: +49 (951) 9326-996
Internet: www.gesis.com
HINWEIS
Wenn der gesis® P CLS-DALI-31 nach 10 Versuchen keine Antwort von den Leuchten
erhält, blinkt die LED rot, um den Fehler anzuzeigen.
Zuweisung der Leuchten zu den Zonen nach der Initialisierung
Nach der Initialisierung geht die erste erkannte Leuchte auf 100 % und kann mit der Fernbe-
dienung einer Zone zugewiesen werden:
− [1 ZONE] [2 ZONE] [3 ZONE] Tasten, mit denen die Leuchte der entsprechenden
Zone zugewiesen wird. Als Bestätigung der Zuweisung erlischt die grüne LED im
Melder kurz.
[4 ZONE] ohne Funktion
− Als Bestätigung der Zuweisung erlischt die grüne LED im Melder kurz.
− [] drücken, um die nächste Leuchte zu wählen die dann auf 100 % Helligkeit geht.
− Den Vorgang wiederholen, bis alle Leuchten zugewiesen sind und die erste Leuchte
wieder auf den Wert 100 % geht.
− [] Taste am Ende der Zuweisungen kurz drücken. Die grüne LED erlischt, der Melder
ist betriebsbereit.
Eine Leuchte in eine andere Zone verschieben
Wenn die Leuchte sich in einer falschen Zone befindet oder einfach die Zone geändert werden
soll, ist wie folgt vorzugehen:
− [] Taste kurz drücken. Die grüne LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Sensor
zur Programmierung bereit ist.
− [INIT] Taste kurz drücken. Eine Leuchte geht auf 100 % Beleuchtungsstärke, alle
anderen auf den Mindestwert.
− [] Taste so oft betätigen, bis die entsprechende Leuchte aufleuchtet.
− [1 ZONE] [2 ZONE] [3 ZONE] Taste entsprechend der neuen Zone kurz betätigen. Die
Leuchte ist der entsprechenden Zone zugeordnet.
− Sollen weitere Leuchten neu zugewiesen werden, den Vorgang wiederholen
− [] Taste am Ende der Zuweisungen kurz drücken. Die grüne LED erlischt, der Melder
ist betriebsbereit.
BURN-IN-Funktion
− [ ] Taste drücken und ca. 4 Sekunden gedrückt halten, bis die LED orange leuchtet.
− Alle Leuchten der Zonen 1-3 beginnen mit 100 % Helligkeit zu leuchten. Die BURN-IN-
Funktion ist nun für 100 Stunden aktiv. Solange die BURN-IN-Funktion aktiv ist, gibt es
nur zwei Zustände für die Leuchten: ‚100 % ein‘ und ‚aus‘.
Die Zeit für die BURN-IN-Funktion wird mit dem Einschalten der Zonen dekrementiert.
Es werden immer alle Zonen ein- oder ausgeschaltet. Die BURN-IN-Zeit wird gespei-
chert. Ein Spannungsausfall hat so keine Auswirkungen auf die Funktion. Hat der Zähler
den Wert ‚0‘ erreicht, werden die zuvor parametrierten Funktionen wieder ausgeführt.
− [] Taste kurz drücken. Die BURN-IN-Funktion wird verlassen und der Zähler auf den
Wert ‚0‘ gesetzt.
Fester Helligkeitswert von 100 bis 1000 Lux
Der Präsenzmelder gesis® PCLS-DALI-31 verfügt über festgelegte Helligkeitswerte, die
ausgewählt werden können. Bei der Verwendung von festen Helligkeitswerten haben die
Zonen einen Versatz von 20 %. Es kann zwischen 100 und 1000 Lux gewählt werden. Bei der
Verwendung von festen Werten ist wie folgt vorzugehen:
− [] Taste kurz drücken. Die grüne LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Sensor
zur Programmierung bereit ist.
− [100 LUX]... [1000 LUX] Tasten zum Festlegen des Werts in Lux.
− [400 LUX] Taste kurz drücken, wenn der Helligkeitswert 400 Lux betragen soll.
− [] Taste kurz drücken. Die grüne LED erlischt zur Bestätigung. Der Präsenzmelder
gesis® P CLS-DALI-31 sorgt jetzt für einen Helligkeitswert von 400 Lux im Raum.
Individuelle Helligkeitswerte
Anstelle der festgelegten Helligkeitswerte können manuell eigene Werte festgelegt werden:
− Taste [] kurz drücken, die grüne LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Sensor
zur Programmierung bereit ist.
− [1 ZONE] [2 ZONE] [3 ZONE] Taste betätigen und mit kurzem Tastendruck Zone
selektieren.
− [][ ] Tasten auf / ab drücken und Helligkeitswert anpassen.
− [] Taste kurz drücken, nachdem auch alle anderen Zonen programmiert wurden. Die
grüne LED erlischt und der Melder ist betriebsbereit.
PIR-Funktion einstellen
Durch den gesis® P CLS-DALI-31 kann die Beleuchtung entweder automatisch oder manuell
eingeschaltet werden. In beiden Fällen schaltet sich die Beleuchtung bei Verlassen des
Raumes ab. Wählen zwischen den beiden Betriebsarten:
− [] Taste kurz drücken. Die grüne LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Sensor
zur Programmierung bereit ist.
− [ON / OFF] Taste kurz drücken, um zwischen den beiden Betriebsarten zu wechseln.
− Wenn die rote LED einmalig aufleuchtet, wird die Beleuchtung automatisch einge-
schaltet. Wenn die grüne LED einmalig kurz erlischt, ist ‚manuelles Einschalten‘ mit der
Fernbedienung gewählt.
− [ON / OFF] Taste kurz drücken, um zwischen den beiden Betriebsarten zu wechseln.
− Taste [ ] kurz drücken, um die Programmierung zu beenden. Die grüne LED erlischt
und der Melder ist betriebsbereit.
CUT-OFF, NO-CUT-OFF einstellen
Wenn ausreichend Tageslicht vorhanden ist, kann gewählt werden, ob die Beleuchtung auf
dem Minimalwert bleibt (NO-CUT-OFF) oder komplett ausgeschaltet wird (CUT-OFF). Sie
können wie folgt zwischen den beiden Betriebsarten wählen:
− [] Taste kurz drücken. Die grüne LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Sensor
zur Programmierung bereit ist.
− [MIN / OFF] Taste kurz drücken, um zwischen den beiden Betriebsarten zu wechseln.
Wenn die rote LED einmalig aufleuchtet, bleibt die Beleuchtung bei ausreichend Tages-
licht auf dem Minimalwert (NO-CUT-OFF) eingeschaltet. Wenn die grüne LED einmalig
kurz erlischt, schaltet sich die Beleuchtung bei ausreichend Tageslicht aus (CUT-OFF).
− [MIN / OFF] Taste kurz drücken um zwischen den beiden Betriebsarten zu wechseln.
− [] Taste kurz drücken, um die Programmierung zu beenden. Die grüne LED erlischt
und der Melder ist betriebsbereit.
PIR-Timer
Wie lange das Licht nach Erfassung der letzten Bewegung eingeschaltet bleibt, kann zwischen
15 und 180 Minuten eingestellt werden. Die Werkseinstellung beträgt 15 Minuten, kann aber
bei Bedarf wie folgt mit der Fernbedienung geändert werden:
− [] Taste kurz drücken. Die grüne LED leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Sensor
zur Programmierung bereit ist.
− [+15] Taste kurz drücken. Die grüne LED erlischt kurz zur Bestätigung. Die Zeitverzöge-
rung ist jetzt um 15 Minuten verlängert.
− [-15] Taste kurz drücken. Die grüne LED erlischt kurz zur Bestätigung. Die Zeitverzö-
gerung ist jetzt um 15 Minuten verkürzt. Wenn die LED zur Bestätigung kurz rot blinkt,
wurde der Höchstwert (180 min) bzw. Mindestwert (15 min) erreicht.
− [+15] Taste drücken und 4 Sekunden lang halten um die Werkseinstellung (15 min)
wiederherzustellen. Zur Bestätigung erlischt die grüne LED nach 4 Sekunden kurz.
− [] Taste kurz drücken, die grüne LED erlischt und der Melder ist betriebsbereit.
Ansprechempfindlichkeit
Das Ansprechverhalten der Melder kann in vier Stufen eingestellt werden. Kommt es zu Fehl-
schaltungen können, diese ggf. durch Einstellen einer niedrigeren Empfindlichkeit vermieden
werden. Zum Einstellen der Empfindlichkeit wird die Fernbedienung gesis® PIR IR B-21 IPD
benötigt:
− [] Taste kurz drücken
− [1 ZONE] für höchste Empfindlichkeit oder
− [2 ZONE] für zweithöchste Empfindlichkeit oder
− [3 ZONE] für zweitniedrigste Empfindlichkeit oder
− [4 ZONE] für niedrigste Empfindlichkeit betätigen; die rote LED blinkt kurz auf, um die
Einstellung zu bestätigen.
− [] Taste kurz drücken um die Programmierung zu beenden.
Erfassungsbereich mit Slave-PIR erweitern (MS-DALI-SL)
Der Erfassungsbereich kann durch Anschließen eines Slave-gesis® P MS-DALI-SL erweitert
werden. Dabei meldet der Slave über den DALI Bus nur die Anwesenheit von Personen. Alle
Regel und Steueraufgaben übernimmt der Master. Der Slave wird an beliebiger Stelle im DALI
Bus durch Parallelschaltung eingebracht und wird bei der Initialisierung vom Master selbststän-
dig erkannt.
Reichweite
Abmessung
ø12 m
ø6 m
ø8 m
50 m
2
ø2,7 m
5,5 m
2
ø5,4 m
23 m
2
2,5 m
0,8 m
77m
90mm
m
5mm
HINWEIS
Bevor Sie mit der Zuweisung der Leuchten zu den Zonen beginnen, müssen Sie eventuell
angeschlossene Slaves vom System trennen. Nach dem Abschluss der Zuordnung können
diese wieder angesteckt werden.