White 2221 Manual de usuario

rn..

POLARIZED

PLUG

CAUTION

reduce

the

risk

electric shock,

this

appliance

has

polarized

plug (one

blade

wider

than

the

other). This

plug

will fit in

polarized

outlet

only

one

way.

the

plug

does

not

fit

fully

the

outlet,

reverse

the

plug.

still

does

not

fit,

contact

qualified

electrician

install

the

proper

outlet.

not

change the

plug

any

way.

WHITE

SEWING

MACHINE

Record

space

provided

below

the

Serial

No.

and

Model

No.

this

appliance.

The

Serial

No.

located

side

arm

The Model

No.

located

side

arm.

Serial

No.

Model

No.

2221

Retain

these

numbers

for

future

reference.

PORTANT

SAFETY

INSTRUcTIONS

When

using

eiectñcal

appliance,

basic

safety

precautions

should

always

followed,

including

the

following:

Read

all

instructions

before

using

(this

appliance)

DANGER

—

—To

reduce

the

risk

electric

shock:

appliance

should

never be

left

unattended

when

plugged

in.

Always

unplug

this

appliance

from

the

electric

outlet

immediately after

using

and

before

cleaning.

WARNING

——To

reduce

the

risk

burns,

fire,

electric

shock,

injury

persons:

not

allow

used

toy.

attention

necessary

when

this

appliance

used

near

children.

Use this

appliance

only

for

fts

intended

use

described

this

manuaL

Use

only

attachments

recommended

the

manufacturer

contained

this

manual.

Never

operate

this

appliance

has

damaged

cord

plug,

not

working

property,

has

been dropped

damaged,

dropped

into water.

Return

the

appliance

the

nearest

authorized

dealer

service

center

for

examination,

repair,

electrical

mechanical adjustment.

Never

operate

the

appliance

with

any

air

openings

blocked,

Keep

ventilation

open

ings

the

sewing

machine and

foot

controller

free

from

the

accumulation

of lint,

dust,

and

loose

cloth.

Never

drop

insert

any

object

into

any

opening.

not

use

outdoors.

not

operate

where

aerosol

(spray)

products

are

being

used

where

oxygen

being

administered.

disconnect,

turn

all

controls

the

off

(“0”)

position,

then

remove

plug

from

outlet.

not

unplug

pulling

cord.

unplug,

grasp

the

plug,

not

the

cord.

DANGER

Always

unplug before

relamping.

Replace

bulb

with

same

type

rated

watts.

not

reach

for

appliance

that

has

fallen

into

water.

Unplug immediately.

not

place

store

appliance

where

can

fall

pulled

into

tub

agik.

not

place

drop

into

water

other

liquid.

WARNING

Keep

fingers away

from

all

moving

parts.

Special

care

required around the sewing

machine

needle.

Always

use

the

proper

needle,

plate.

The

wrong

plate

can

cause

the

needle

break.

not

use bent

needles.

not

pull

push

fabric

while

stitching.

may

deflect

the

needle

causing

break.

Switch

the

sewing

machine

off

(

‘0”)

when

making

any

adjustments

the

needle

area,

such as threading

needle,

changing

needle,

threading

bobbin,

changing

presser

foot,

etc.

Always

unplug

sewing

machine

from

the

electrical

outlet

when

removing

covers,

lubricating,

when

making

any

other

user

servicing

adjustments

mentioned

the

instruction

manual.

Never

operate

on a

soft

surface

such

bed

couch

where

the

air

openings

may

blocked.

•

SAVE

THESE

INSTRUCTIONS

NAME

AND

FUNCTION

PARTS

.1.2

ACCESSORIES

BEFORE

SEWING

4-10

Converting

machine

Connecting

Foot

Controller

and

Power

Cord

Changing Needle

Changing

Foot

Winding Bobbin

Lower

Threading

Upper Threading

Drawing

Lower

Thread

FUNCTION

OF DEVICE

11-12

Pattern

Selector

Zigzag

Width

Dial

Stitch length

Dial

Adjuster

Reverse

Sewing

Button

Needle

Position Control

Drop

Feed

Lever

Foot

Pressure

Regulator

Double

Presser

Foot

Lifter

PATTERN

SETTING

FABRIC,

THREAD

AND

NEEDLE

TABLE

STRAIGHT SEWING

Trial

Sewin

Thread

Tension

Adjustment

ZIGZAG

SEWING

ELASTIC

SEWING

10.

MAKING

BUTTONHOLES

19-21

11.

OVERCASTING

12.

STRETCH

STITCHING

13.

OVERLOCKING

14.

BLIND

HEM

STITCHING

15.

MENDING

16.

ZIPPER

SEWING

17.

ROLL

HEMMING

18.

ATTACHING

ELASTIC

19.

LAPPED

SEAM

SEWING

20.

QUILTING

21.

APPLIQUE

WORK

22.

EMBROIDERY 32

23.

TWIN

NEEDLE

SEWING

24.

TUCKING

25. MAINTENANCE

35-33

Cleaning Feed

Dog

And

Hook

35-36

Oiling

Under

Top

Cover

And

Face

Cover

Changing

Light

Bulb

26.

TROUBLE

CHART

39-40

•1

r\)

—A

-A

C.)

ÂME

AND

FUNCTION

PARTS

Bobbin

Winder

Spindle:

wind

lower

thread

pushing spindle

nght.

Bobbin

Winding

Stopper:

stop

bobbin

winding

when

bobbin

has

been

filled

thread.

Handwheel:

Always

turn

towards

you.

When

bobbin

winder

spindle

right

position

,hand

wheel

disengaged

with

needle

drive

mechanism,

even

pressing

the

foot

con

troller,

the machine

needle should

not

move.

Power

And

Light

Switch:

turn

machine

and

turn

sewing

light

the

same

time.

Electrical

Receptacle

For

Foot

Controller:

plug

foot

controller and

obtain power

supply.

Upper

Thread

Tension

Dial:

adjust

upper

thread

tension

according

material

and

thread

used.

Pressure

Regulator:

change pressure

presser

foot.

Handle:

carry

machine.

Folds

away

when

not

use.

—2—

25.

Presser

Foot

Lifter:

raise

foot.

With

2-step

lifter,

thicker

fabrics

can

easily

fed

under

foot.

26.

Needle

Clamp Screw:

For

needle

replacement.

27.

Snap-On

Presser

Foot:

Easily

changeable

foot.

28.

Feed

Dog:

feed

materials

its

teeth.

hread

Guide:

guide

thread

for

bobbin

winding.

Thread

Guide:

lead

upper

thread.

ke-Up

Lever:

Safety-designed

take-up

lever

for

easier

threading.

Thread

led

from

right

left.

Thz

cad

Guide:

lead

upper

thread

from right

left.

Needle-Bar Thread

Guide:

lead

upper

thread

into

the

left

guide

for

regular

sewing.

dresser

Foot

Thumb

Screw:

fasten

presser

foot

holder.

Needle

Plate:

For

smooth

feeding

aid

sewing,

also

marked

for

seam

guides.

Plastic

Plate:

You

can

see

the

quantity

lower

thread.

Drop

Feed

Lever:

lower

feed

dog

for

darning

and

embroidering,

etc.

Extension

Table

With

Accessory

Box:

convert the

machine

style

into

flat-bed

use.

store

the

accessories.

11.

Spool

(Retractable):

mount

spool

thread.

Retracts

when

not

use.

sew

with

twin

needles.

12.

Pattern Selector:

select

the

stitch

pattern,

turns

both

ways.

13.

Zigzag

Width

Dial:

adjust

zigzag

width.

14.

Stitch

Length

Dial:

adjust

stitch length.

15.

Reverse Button:

pushed

for

reverse

sewing,

hold

for

continuous

reverse

sewing.

16.

Adjuster:

adjust

buttonhole

stitches balance

and

stretch

stitch

appearance.

The

accessories

come

with

your

machine

stan

dard

equipment

and

are

stored

extension

table.

--3—

Converting

Machine

For

flat-bed

use

For

free

arm

use

Slide

left

take

off,

and

the

machine

can

used as

free-arm

model.

free-arm

convenient

sew

embroilder;

trousers,

sleeves,

cuffs

T-shirts,

blouses,

etc.

viceversa

above

steps

attach

extension

table.

open

lid

accessory

box,

push

open,

illustrated.

—4---

Connecting

Foot

Controller

and

Power

Cord

Connect

foot

controller

and

power

cord.

Before

plugging

in,

sure

voltage

machine

conforms

your

electrical power

supply.

Alwais

unplug machine

when

not

use.

careful

not

drop

foot

controller.

Switch

power

turn on

machine

and

sewing

light

simultaneously.

The

you

press

foot

controlle

the

faster

the

machine

runs.

Specifications

vary

from

country

country.

Changing

Needle

(1)

Bring

needle

highest

position

turning

handwheel

towards

you.

(2)

Loosen

needle

clamp screw

and

remove

needle.

(3)

With

flat

side

away

from

you,

insert

new

needle

far

will

go.

(4)

Push

needle

until

reaches

stopper

and

tighten

needle

clamp

screw

firmly.

Use

Ball-point

Needle

for

stretch

fabrics.

Needles

for

industrial sewing machine

can

not

used.

•

•-——

•—

•

—--—-.——.-

.•---••

——••--.

•

,--••-•-

‘S

—5—

Tabla de contenidos

Otros manuales de Máquina de coser de White

White

White S-9000AAB Manual de usuario

White

White ET-6/10 Manual de usuario

White

White 1911 Manual de usuario

White

White Superlock 834DW Manual de usuario

White

White 656 Manual de usuario

White

White 1620 Manual de usuario

White

White 766 Manual de operación

White

White Rotary 1202 Manual de usuario

White

White 2335 Manual de usuario

White

White 4075 Manual de usuario

White

White 77 Manual de usuario

White

White 1620 Manual de usuario

White

White Crafter's Friend W300 Manual de usuario

White

White SUPERLOCK 634D Manual de usuario

White

White 1620 Manual de usuario

White

White 1010 Manual de usuario

White

White 1268 Manual de operación

White

White 1444 Manual de usuario

White

White W2500 Manual de usuario

White

White 447 Manual de usuario

White

White 1744 Manual de usuario

White

White 1855 Manual de usuario

White

White Super Lock 734 Manual de usuario

White

White 1126 Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de coser de otras marcas

Riccar

Riccar RL634DE Manual de usuario

Singer

Singer 2517 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manual de usuario

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manual de usuario

Siruba

Siruba C007JP Manual de usuario

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manual de usuario

Singer

Singer 148-5 Manual de usuario

IKEA

IKEA SY Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 571 Manual de usuario

Singer

Singer 15-91 Manual de usuario

Brother

Brother BB370 Manual de usuario

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manual de usuario

Reliable

Reliable 7100DB Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 937 Manual de usuario

Singer

Singer 6038 Manual de usuario

Singer

Singer 413K Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manual de usuario