Whirlpool TEDL200W Instrucciones de instalación

UseAndCare

ANoteToYou 2

kL!EZE- 3

Parts And Features 4

Operirtiw

Instructions 5

Fg For Your

er 9

Laundry Guide 13

gfoz Assista?

Warranty 20

~~atsa

LARGE CAPACITY ELECTRIC AND GAS DRYERS

MODELS TEDL200W TGDIJOOW

TEDL4OOW

TGDL4OOW

A Note To You

Thank you for buying an Estate appliance.

You have purchased a quality, wotid-chss home appliance. Years of engineering experience have gone

into its manufacturing. To ensure that you will enjoy many years of troublefree operation, we have

developed this Use and Care Guide. tl ls full of valuable information on how to operate and maintain

your appliance properly and safely. Please read it carefully. Also, please complete and mail the Owner-

ship Registration Card provided with your appliance.

Your safety is important to us.

This guide contains safety symbols and statements. Please pay special attention to these symbols and

follow any instructions given. Here is

a brief explanation of the use of each symbol.

This symbol will help alert you to such dangers

personal injury, burns, fire and electrical shock. This symbol will help you avoid actions which

could cause product damage (scratches, dents,

etc.) and damage to your personal property.

Our Consumer Assistance Center number, l-800-253-1301,

is TOLL-FREE, 24 hours a day.

lf you ever have

question oonceming your appliance’s operation, or if you need service, feel free to

call our Consumer Assistance Center for help. When calling, you will need to know your appliance’s

complete model number and serial number. You can find this information on the model and serial

number label (see diagram on page 4.) For your convenience, bebw we have induded a handy place

for you to record these numbers, the purchase date from the sales slip and your dealer’s name and

telephone number. Keep this book and the sales slip together in a safe place for future reference.

Model Number

Serial

Number

Purchase Date

Deafer Nama

Dealer Phone

FOR YOUR SAFETY

If you smell gas:

1. Open wlndows.

2. Don’t touch electrlcal switches.

3. Extlngulsh any open flame.

4. lmmedlately call your gas

suppller.

FOR YOUR SAFETY

Do not store or use gasollne or

other flammable vapors and

llqulds In the vlclnlty of this or

any other appliance. The fumes

can create a flre hazard or

exploslon.

Important Safety Instructions

To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to persons when

using your dryer, follow basic precautions, including the following:

l Read all lnstructbns before using the l You are responsible for maklng sure that

dryer. your dryer

is installed, repaired and has parts

l NEVER

dry items deaned. washed, soaked replaced by a qualified person.

in or spotted with wax, paint, gasoline or

Use only fabric softeners specifically labeled

flammable fluids in the dryer. The fumes can as not being harmful to the dryer.

create a

FIRE HAZARD

EXPLOSION.

ALWAYS

hand launder and air dry fabrics

l FIRE HAZARD

and

DAMAGE

to materials

containing these materials. can result from:

l NEVER

albw children to operate, play with -drying rubber, rubber-like and heat sensitive

or crawl inside the dryer. Close supervision materials with heat.

of children is necessary when the dryer is -allowing lint build-up inside the dryer or

used near children. exhaust system. Cleaning shouki be done

NOT

reach into a dryer if the drum is periodically by a qualified person.

moving.

Clean lint screen before or after each load.

When discarding an

old

dryer,

ALWAYS l DO NOT

let dust, lint, paper, rags, chemicals,

remove the door to prevent accidental etc. pile up around or under the dryer.

entrapment.

Dryer must be electrically grounded. See the

l DO NOT

install or store dryer where it will be Installation Instructions.

exposed to the weather.

l DO NOT

tamper with the controls.

- SAVE THESE INSTRUCTfONS -

Additional safety instructions and your

responsibilities

l NEVER

operate the dryer if:

-it is not working right (i.e. noisy,

too hot).

-it is damaged.

-parts are missing (i.e. door latch).

-all panels

are not in

place.

-the lint screen is hose, damaged or

missing.

l ALWAYS

shut off the gas valve before

leaving on vacation ff you

have a gas dryer.

l ALWAYS

unplug the power supply cord or

turn

off electrical power before attempting to

service the dryer. Shut off GAS VALVE if

you have a gas dryer.

l You are responsible for maklng sure that

your dryer:

-is properly maintained.

-is properly installed and leveled on a floor

that can support the weight in a well

ventilated room.*

- is boated in an

area

where the temperature

Is above 45°F (7°C).

- is connected to the proper outlet and

electrical supply.’

- is properly connected to fuel and exhaust

systems.*

- is not installed against drapes or curtains.*

- is used only for jobs normally expected of

home clothes dryers.

- is not used by anyone unable to operate it

properly.

‘See the Installation Instructions for complete

information.

Parts And Features

Your dryer’s parts and features are illustrated in this section. Beoome familiar with all parts and features

before using your appliance.

Cycle control knob Start button

Unt

creem

Temperature sohctor

(-EDL4OOWilGDL4OOW)

Model and aalal

number lab.4 I

Control panels

TEDLZOOW and TGDLZOOW

TEDL400W and TGDIAOOW

Operating Instructions

In This Section Paw Page

SImtlng your dyer ~~.-.....- .--..- - “... 5 The air cycle or mMilng -.. --- . ..“..... . ..-8

Your Estate dryer is designed for ease of operation and maximum drying efficiency. This section gives

you important information for efficient and safe use of your dryer.

NOTE: Do not remove any permanent instruction labels inside the dryer. You should wipe out the dryer

drum with a damp cloth before using to remove dust from storing or shipping.

ff your dryer has a Consumer Buy Guide label, remove it. lt will be easier to remove before the dryer is

used. To remove any remaining glue:

Rub briskly with thumb to make a ball, then remove.

Soak area with liquid hand dishwashing detergent before removing glue as described above.

Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable fluids or abrasive cleaners. These can

damage the finish. See ‘Important Safety Instructions’ on page 3.

Starting your dryer

Be sure to refer to the chart below for proper sorting, loading and control setting information before

starting your dryer.

NOTE: Do not overdry. Overdrying can cause shrinkage, static cling, and damage some fabrics.

TYPEff LOAD

COlTON! AND UNENS

Extra Heavy-Bedspreads, mattrass

pads, quilts

Heavyweight-Towels, jeans, uxduroys,

work dothes

Mediumweight-Sheets, pillowcsses,

mttoil underwear, diapers

LightwaighMlatistes, organ&s,

lingerie

CYCLE CYCLE

TIME TIME-TEMP

(TEDL2OOW,TGDL2oOW) (TEDLAWW, TGDL4OOW)

HEAT REGULAR

70-80 min 7@80 min HIGH

50-60 min 50-60 min HIGH

40-50 min 4tMO min HIGH

30-40 min 30-4Omin LOW

PERMANENT PRESS, SYNTHEDCD

AND BLENDS

Heavyweight-Work dothes. jackets, raincoats

Mediumweight-Shirts, play dothes, sheets,

slacks

Lightweight&ingeris, blouses. dresses

KNITS

Heavyweight-Gottons, rayons, blends,

T-shirk, dadcs. shirk

Mectiumweight+nthetfcs (polyester, auylic,

etc.), dress slacks, skirts, sweaters

Liihtweight-Synthetics (polyester, acryiic.

etc.) and blends, lingerie, blouses. dresses

HEAT

40-50 min

30-40 min

20-30 min

HEAT

4MO min

3040 min

20-30 min

PERMANENT PRESS

40-50 min HIGH

30-4Omin HIGH

20-30min LOW

PERMANENT PRESS

40-50 min HIGH

30-4Omin LOW

20-30min LOW

DELKUTE FABRICS

Sheer curtains (2 or 3 Panels),

gauze, lace, etc.

AIR PERMANENT PRESS

20-30 min 15-20 min LOW

continued on next page

Fire IWard

Drying rubber, plastic and other heat-sensitive materials with heat can

damage them or ba a FIRE HAZARD.

TYPE OF LOAD

RUBBER, PLASTIC,

HEAT-SENSITIVE FABRICS

Foam Rubber-Pillows, bras, stuffed toys

Plaslic-Shower aMains, tabladoths

Rubber-Baded Rugs

Oldin. Polypropylene,

Sheer nylon

CYCLE

TIME

(TEDL2OOW,TGDL2OOW)

AIW

20-M min

2030 min

40450min

1520 min

CYCLE

TIME-TEMP

(TEDL4WW, TGDL4OOW)

REGULAR or

PERMANENT PRESS

20-30 min AIW

203OminAlW

40-50 rnin AIW

1520 rnin AIR’

TEDUWW and TGDIZOOW

TEDL4OOWand TGDL4OOW

2. Set the Temperature Selector

on the desired

temperature setting (lEDL4OOW and

TGDL4OOW only).

TEDL4OOWmndTGDL4OOW

3. Push the start Button

to start the dryer.

To stop and restart the

dryer:

Open the door or turn the Cycle Control Knob

to OFF to stop the dryer.

Cbse the door, select

cycle (if necessary)

and push the Start Button to restart the dryer.

change the cycle and/or

time,

turn the Cycle

Control Knob either way to point to a new setting.

The Cycle Control Knob should point to an OFF

area when the dryer is not in use. If the dryer is

stopped before the cyde is finished turn the

Cycle Control Knob to an OFF area.

The AIR cycle or setting

Fire Hazard

Do not dry plastic or rubber items with heat.

Use AIR or line dry. Failure to do so could

result in fire or damaged items.

The dryer does not heat when the Cycle Control

Knob is on AIR (TEDtZOOW and TGDL200W) or

the Temperature Selector is turned to AIR

(TEDL400W and TGDL4OOW). AIR can be used

to fluff or air dry bedding, plastic tablecloths,

foam rubber pillows, stuffed toys, sneakers, etc.

TEDIAOOWand TGDL2OOW

For models TEDL4DDWand TGDL4OOW,

turn

the Temperature Selector to AIR and Cycle

Control Knob to the number of minutes you want

in the PERMANENT PRESS cycle. Then push

the Start Button.

NOTE: Repeat steps above if more time is

needed to dry items.

TEDUOOWand TGDL44OW

TEDL4WWand TGDL4OOW

Caring For Your Dryer

In This Section

Page Page

Cleaning the llnt

cruM . ......I........._ . ..._......... 9 Cleaning the dryer ...“...............................-. 10 I

Llnt 8uwn malntunance .........................I ........9 Llnt removal ................... .......-....................... 11 I

Cleaning the lint screen

The lint screen is kxxted under a lid on top of the

dryer.

Clean It before each load. A

screen

blocked by lint can increase drying time.

1. Open the lid and pull the lint screen straight

Out.

2. Roll lint off the screen with your fingers. Do

not rinse or wash the screen to remove lint.

Wet lint is hard to remove.

3. Push the lint screen firmly back into place and

close the lid.

Lint screen maintenance

Laundry detergents and fabric softeners can

cause a residue buikl-up on the lint screen. A

clogged lint screen can extend drying times.

Clean the lint screen every six months or more

frequently if it becomes clogged due to a residue

build-up.

Use

the folbwing method:

Wet both sides of lint screen with hot water.

2. Wet a nybn brush with hot water and liquid

detergent.

3. Scrub lint screen with the brush until all

residue build-up is removed.

4. Rinse with hot water.

5. Thoroughly dry lint screen with

dean towel

and replace in dryer.

Cleaning the dryer

Electrical Shock and

Personal Injury Hazard

Turn off the electrical power before

cleaning the interior.

Make sure the dryer is cool.

Failure to do so could result in electrical

shock or injury.

Fire Hazard

Use non-flammable cleaner.

Failure to do so could result in an explosion.

Garments which contain unstable dyes, such as

denim blue jeans or brightly colored cotton items,

may discolor the dryer interior.

If you want to remove stains

from dryer drum use one of

the following methods:

Powdered laundry detergent

Make

paste with detergent and very warm

water.

2. Apply paste to a soft cloth and scrub area until

all excess dye is removed.

3. Wipe thoroughly with a damp cloth.

4. Tumble a bad of rags to dry.

Llquld non-flammable household cleaner

Apply to stained area

2. Rub with

cloth until all excess dye is

removed.

3. Wipe thoroughly with a damp cloth.

4. Tumble a bad of rags to dry.

To clean dryer exterior:

Wipe with a soft, damp doth.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Secadora de Whirlpool

Whirlpool

Whirlpool LER5848DQ0 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool TRAK 6450 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool Duet Steam WED94HEX Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool LER7646AQ2 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool WED9400ST Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool LET7646AQ0 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool 3406879 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool LDR3822HQ0 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool LEW0050PQ2 Guía de solución de problemas

Whirlpool

Whirlpool GEQ9800LG1 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool LE6660XP Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool LE6605XP Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool WED9600TA - 27" Electric Steam Dryer Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool AWZ-7813 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool WED9250WH Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool LE6600XS Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool AWZ 481 E - SERVICE Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool 3LWED4900YW Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool Duet Sport W10151582A Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool YLEQ5000KQ2 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool duet 8578185 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool WGD7120HC Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool MGDC465HW Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool W10151595B Manual de usuario

Manuales populares de Secadora de otras marcas

Bosch

Bosch WTA79200GB Manual de usuario

Amana

Amana W10233410A Manual de usuario

Miele

Miele TWH 780 WP Manual de usuario

Asko

Asko T760 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Hoja de especificaciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Manual de instrucciones

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manual de usuario

Beko

Beko DS8433RX1M Manual de usuario

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manual de usuario

AEG

AEG TR838P4OB Manual de usuario

Indesit

Indesit IDV 75 Manual de usuario

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manual de usuario

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manual de usuario

Asko

Asko T793C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manual de usuario