Wharfedale Pro Programme-X Series Manual de usuario
USER MANUAL
Programme-X Series
Programme-X105 / X105T
Programme-X108 / X108T
Programme-X205 / X205T
Programme-X206 / X206T
Programme-X406 / X406T
PROFESSIONAL SOUND SYSTEMS
WWW.WHARFEDALEPRO.COM
IMPORTANT WARNINGS & SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions
Follow these instructions
Keep these instructions for future reference
Heed all warnings
Do not use this system near moisture or water
Clean only with a dry cloth
Install in accordance with these Wharfedale Pro operating instructions
Follow the manufacturer’s operating instructions for all peripheral devices such as amplifiers and
processors
Do not install near heat sources such as radiators, heat registers, stoves or any other apparatus
that produces heat (for example lighting systems and amplifiers)
Use only accessories specified or supplied by Wharfedale Pro
Do not use shielded microphone/instrument cables to connect amplifiers and speakers, use only
approved speaker cables with proper connectors
Use caution with placement and operation of this speaker system, permanent hearing damage
can be caused by prolonged exposure to excessive sound pressure levels
Refer all servicing to qualified professionals. Servicing is required when the loudspeaker has been
damaged in any way, such as impact damage, liquid ingress or foreign object damage. In addition
the loudspeaker should be referred to qualified service personnel if there is any kind of malfunction.
Rigging, suspending and mounting should only be attempted by experience qualified professionals.
Incorrect usage can result in damage to equipment and property, injury and even death. Under
no circumstances should you attempt to rig, suspend or mount these speakers unless you are
fully qualified and certified to do so by relevant local, state and national authorities. If you are not
properly qualified or do not know of pertinent regulations consult qualified personnel for advice.
Consult a structural engineer before suspending a speaker system and ensure that the total
weight of your system can be held by the truss or mounting surface.
Inspect all mounting hardware before rigging, suspending or mounting. If there is any damage
or distortion to any mounting hardware do not proceed until any damaged hardware is repaired
or replaced.
UNPACKING
All Wharfedale Pro products are fully checked before leaving our factory. After unpacking please
inspect the cabinets for any physical damage Please retain the shipping carton if possible and
internal packing material incase the unit ever needs to be returned. Please check as soon as
possible that the unit is functioning. In the event of any damage please contact your dealer
immediately so that a written claim for damage can be made.
User Manual
1
Programme-X Series
2
TABLE OF CONTENTS
1. Important Warnings and Safety Instructions…………………………....….…........ 1
2. About Programme-X Series ……………………………………………………………………… 3
3. Introduction……………………………....….…..….…..….…..….…..…………………………… 4
4. Connections/ Wiring……………………….…………………………………….……………...... 5
5. High-Impedance / Constant-Voltage Systems…………………………….……….. 6
6. Block Diagram……………………………………………………...........................................7 - 9
7. Dimensional Drawings………………………....................................................... 10 - 13
8. WPB-bracket installation………………………………......................................14
9. Programme-X Series Rigging……………………………….................................15
10. Polar Plots …………………………………….………………………….……………………………. 16 - 20
11. Specifications............................................................................................. 21 - 22
ABOUT PROGRAMME-X SERIES
User manual
3
In a constant quest for performance improvements, our R&D Team have done it again.
The original Programme series have been a main-stay of installation business for over a decade, but…..
it’s time for improvements.
Programme-X series brings increased SPL’s, new drivers, higher than normal quality 70 V / 100 V transformer
options and new physical dimensions to aid any installation configuration. Every feature has been
meticulously considered to suit the fixed installation market.
Five new models, plus with the improved high impedance 70 V / 100 V (T) options using specifically selected
low distortion transformers. Available in black or white paint finish and supplied with U brackets to make
the installation easy!
A Programme-X fits almost anywhere.
X105 / X105T X108 / X108T X205 / X205T X206 / X206T X406 / X406T
Programme-X Series
4
INTRODUCTION
Wharfedale Programme-X Series loudspeakers are the result of many years of experience in the use,
design and manufacturing of professional loudspeaker products. We take great pride in engineering and
building every Wharfedale Pro loudspeaker and wish to thank you for entrusting us with your sound.
Please take a few minutes to read this manual completely in order to ensure that you get the most out of
your Programme-X Series Loudspeaker system.
FEATURES
♦Improved SPL (almost double of original Programme series)
♦New drivers
♦Refined dimensions
♦Improved horizontal coverage
♦Available in Black or White
♦Supplied with U brackets for easy installation
♦Downloadable EASE .gll files
♦Downloadable FIR preset files
♦70 V / 100 V ’T’ Models
User Manual
5
CONNECTIONS/ WIRING
Connecting the Programme-X Series to your system is easy. The rear panel includes two (2) parallel NL4
and a barrier strip connector. Use the correct gauge of stranded insulated speaker cable according to the
power handling ability of your Programme-X Series cabinet.
It is always advisable to use heavier gauge (lower number) cables on longer runs. Be sure to connect your
speakers in proper polarity (what many refer to erroneously, as phase). This means that in normal operation,
connect one end of the same wire to the + or Red terminal on the amplifier and the other end to the +1
or ‘+’ terminal of the barrier strip on the speaker. The other wire is connected to the –1 pin on the NL4 or
the ‘–’ (negative) terminal on the barrier strip.
CONNECTIONS / WIRING
LOW IMPEDANCE BARRIER STRIP CONNECTIONS
Normal Connection
Series Connection
Last
Speaker
+
-
Parallel Connection
+
-
NEXT
SPEAKER
LOW IMPEDANCE CONNECTIONS
speakON compatible connection Barrier strip connection, (T) models
Programme-X Series
6
HIGH-IMPEDANCE/CONSTANT-VOLTAGE SYSTEM:
The Programme-X Series features an internal line-matching transformer with four power/impedance
selections for 70/100-volt line. In speaker systems, anything over 32Ω is considered high impedance.
Smaller wire can be used without excessive power loss. The four power taps vary for each model.
• Programme-X105: 7.5/15/30/60 Watts
• Programme-X108/X206/X406: 15/30/60/120 Watts
If you are using these models, wiring is just as easy - with a few more steps. You connect your speaker
cable from the 70 V or 100 V output of your amplifier (or through an external transformer) to the input
terminals of the speaker. You will then have to adjust the wattage of the transformer to the correct setting.
As you would with any audio system, you will need to figure out how many speakers that you want to use
and then divide that into the wattage of your power amplifier - you should not exceed that load, otherwise,
you will encounter distortion.
Total amplifier power for the system should be a minimum of 1.5 times the total transformer tapped
wattage of the speakers connected.,
Because of the low wattage limitations of the individual speakers, this set up is normally used in sound
systems and areas where you only want to hear background music, or occasional messages to everyone
within a facility.
You connect the + (positive) side to the connector labeled with the power rating and the – (negative) to the
ground (70 V / 100 V) connector. If you are adding more speakers, connect your speaker wire from the
Red to Red and Black to Black.
Transformer tap (W) Amplifier Power
Number of Speakers
70V
100V8 +) 8 30W60W
60W
15W
30W
7.5W
15W
N/C
User Manual
7
BLOCK DIAGRAM
Programme-X105 / X105T
Programme-X108 / X108T
BLOCK DIAGRAM
Programme-X Series
8
Programme-X205 / X205T
Programme-X206 / X206T
X206 /X 206T
User Manual
9
BLOCK DIAGRAM
Programme-X406 / X406T
Este manual sirve para los siguientes modelos
10
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de Wharfedale Pro
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro EVO4 Series Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro SH1294 Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro Programme 1LT Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro REVA-1 Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro WLA-210XF Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro DIAMOND 8.1 PRO ACTIVE Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro WH-DFS Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro Programme-X35E Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro Diamond 9.0 Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro WLA-12 Guía
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro JADE SERIES JADE-C1 Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro EVO4 Series Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro DIAMOND 12 3D SURROUND Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro EXSON S Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro WLA-218BXF Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro VS-10X Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro SI-10X Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro CR-30.1 Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro TITAN-AX12 Manual de usuario
Wharfedale Pro
Wharfedale Pro TYPHON-AX15 Manual de usuario
