Weston 05-0201 Manual de usuario
APPLE AND FRUIT
CRUSHER
05-0201
DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER
SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 061015
APPLE & FRUIT CRUSHER SHOWN WITH
FRUIT & WINE PRESS
MODEL NO. 05-0101, SOLD SEPARATELY
TABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDO / TABLE DES MATIÈRES
2
GENERAL SAFETY RULES
COMPONENT LIST
ASSEMBLY FOR TABLE MOUNTING
ASSEMBLY FOR WALL MOUNTING
HANDLE MOUNTING ASSEMBLY
USING THE APPLE CRUSHER
CLEANING INSTRUCTIONS
WARRANTY INFORMATION
IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ
DESCRIPTION DE LA PIÈCE
ASSEMBLAGE POUR INSTALLATION SUR TABLE
ASSEMBLAGE POUR INSTALLATION MURALE
DIRECTIVES D’INSTALLATION DU MANCHE
UTILISATION DU FOULOIR À POMMES ET À FRUITS
DIRECTIVES DE NETTOYAGE
INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON
3
5
6-7
8-9
10
11
11
12
15
16-17
18-19
20-21
22
23
23
27
3
ENGLISH INSTRUCTIONS
1. To avoid personal injury, NEVER reach into the Chute or Main Body. Keep
ngers and hands away from the Drum and Crushing Blades at all times.
2. NEVER use your ngers to clear a jam, clean the Drum or remove crushed
fruit from the Chute. Use the Wooden Fruit Scraper.
3. DO NOT crush nuts, fruits with pits or large seeds, or other hard items in the
Crusher.
4. Tie back loose hair and clothing, roll up long sleeves and remove ties and
jewelry including rings, bracelets and watches before operating the Crusher.
5. DO NOT use the Crusher while under the inuence of drugs, medications, or
alcohol.
6. Make sure the Crusher is properly mounted on a sturdy, stable structure
before use.
7. The Apple & Fruit Crusher is not a toy. KEEP CHILDREN AWAY. NEVER
leave the Crusher unattended.
8. The manufacturer declines responsibility for the outcome of any improper use
of this product.
9. Thoroughly wash the Crusher before and after each use. See the “Cleaning
Instructions” section of this manual. The Apple & Fruit Crusher is not dishwasher
safe.
10. The Fruit & Apple Crusher is for household use only. Commercial use of this
product will void the warranty.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
GENERAL SAFETY RULES
READ AND FULLY UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS
PRIOR TO USING THIS UNIT. YOUR SAFETY IS MOST IMPORTANT!
FAILURE TO COMPLY WITH PROCEDURES AND SAFE GUARDS MAY
RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE. REMEMBER:
YOUR PERSONAL SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY!
ENGLISH INSTRUCTIONS
4
TOOLS YOU WILL NEED:
10mm Wrench
7
3
5
4
6
8 9 10 11 12
Top View
2
Stainless
Steel
Back
Plate
Front
Side
Feet
2
Handle
Set Screw
Hole
Feet
13
Shaft Set
Screw
Hole
Set
Screw
located in
Handle
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
1
14
14 15
5
ENGLISH INSTRUCTIONS
COMPONENT LIST
DIAGRAM NUMBER PART DESCRIPTION PART NUMBER
1 STAINLESS STEEL BACK PLATE 05-0219
2 WOOD DRUM W/SS CRUSHING BLADES
& SHAFT
05-0212
3 MOUNTING BOARD 05-0202
4 CHUTE 05-0206
5 HANDLE 05-0213
6 C-CLAMP (2) 05-0214
7 4 MM ALLEN WRENCH 05-0205
8 WING NUT (4) N/A
9 FLAT WASHER M6 (4) N/A
10 HEX FLANGE NUT M6 (4) N/A
11 CARRIAGE BOLT M6 (4) N/A
12 MACHINE SCREW (4) N/A
13 WOODEN FRUIT SCRAPER 05-0203
14 LEFT AND RIGHT SIDE BODY 05-0217
15 FRONT SIDE 05-0218
If any components of this unit are broken, the unit does not operate properly or you
need a replacement instruction manual, visit us on the web at
WestonProducts.com
Or call Weston Brands LLC Toll Free at 1-800-814-4895
Monday thru Friday 8:00am-5:00pm ET. Outside the U.S. call 001-440-638-3131
6
ENGLISH INSTRUCTIONS
Back Side
Foot
FIGURE 1
FIGURE 2
Mounting
Board
Stepped hole
in the
Mounting
Board
ASSEMBLY FOR TABLE MOUNTING
The Apple & Fruit Crusher can be
used on a Table Top or Mounted to
a wall.
The Apple & Fruit Crusher comes
pre-assembled to the Mounting
Board.
TOOLS YOU WILL NEED:
10mm Wrench or an
Adjustable Wrench
Note: The Apple & Fruit Crusher
comes with the Mounting Board
attached for use on a table top.
Begin at Step 5 to complete the
assembly.
1. Set the Apple & Fruit Crusher on
its back side on a at, level surface
with the feet facing toward you.
2. Align holes A, B, C & D on the
Mounting Board with Feet A, B, C,
& D (FIGURES 1 & 2). The side of
the Mounting Board with the stepped
holes should face toward you.
3. Secure the Mounting Board to
the Feet with the Carriage Bolts,
Flat Washers and Hex Flange Nuts
(FIGURE 3). Use a 10-mm wrench
or adjustable wrench to tighten the
Hex Flange Nuts.
4. Stand the Apple & Fruit Crusher
upright on the Mounting Board.
FIGURE 3
7
ENGLISH INSTRUCTIONS
Hole 1
FIGURE 5
FIGURE 4
Hole 1
5. Slide the Chute up into the Apple
Crusher Body. FIGURES 4 & 5
6. Line up Hole 1 of the Chute to Hole 1
of the Apple Crusher. Secure the Chute
to the Apple Crusher Main Body using a
Machine Screw and Wing Nut. Repeat
on the other side of the Chute. Tighten
both Wing Nuts by hand. FIGURE 6
7. When table-mounting the Crusher,
make sure the Handle can freely rotate.
A table corner is an ideal location.
8. Secure the Crusher to the table with
the two C-Clamps. FIGURE 7
FIGURE 6 FIGURE 7
8
ENGLISH INSTRUCTIONS
FIGURE 8
YOU WILL NEED:
10mm Wrench or
an Adjustable Wrench
Two 3/8” Bolts and Washers
Wall Anchors
NOTICE: These instructions
only are for assembling the
Apple & Fruit Crusher for wall
mounting. It is the user’s
responsibility to properly
mount the Crusher.
WARNING! The Apple &
Fruit Crusher is very heavy.
Make sure the wall is solid
and stable before mounting
the Crusher to it. Failure to
properly mount the Crusher
may result in serious personal
injury!
1. Stand the Apple Crusher
Main Body upright on a at,
level surface with the Back
Side facing toward you.
2. Align holes A, B, E & F on
the Mounting Board with Feet
A, B, E, & F (FIGURES 8 &
9). The side of the Mounting
Board with the stepped holes
should face toward you.
3. Secure the Mounting Board
to the Feet with the Carriage
Bolts, Flat Washers and Hex
Flange Nuts (FIGURE 10).
Use a 10-mm wrench or an
adjustable wrench to tighten
the Hex Flange Nuts.
FIGURE 10
FIGURE 9
Back Side
Foot
Mounting
Board
Stepped hole
in the
Mounting
Board
CAUTION!
To avoid personal injury, DO
NOT touch the stainless steel
Blades on the Wooden Drum.
ASSEMBLY FOR WALL MOUNTING
4. When wall-mounting the Crusher,
make sure the Handle can freely rotate.
An outside corner is an ideal location.
5. Mount the Apple Crusher to a solid
wall.
6. Slide the Chute up into the Apple
Crusher Body. FIGURES 11 &12
7. Line up Holes 1 & 2 of the Chute
to Holes 1 & 2 of the Apple Crusher.
Secure the Chute to the Apple Crusher
Main Body using Machine Screws and
Wing Nuts. Repeat on the other side
of the Chute. Tighten the Wing Nuts
by hand. FIGURE 13
Continue to Handle
Mounting Instructions
Hole 1
Hole 2
FIGURE 12
FIGURE 11
FIGURE 13
Hole 1
Hole 2
CAUTION!
To avoid personal injury, DO
NOT touch the stainless steel
Blades on the Wooden Drum.
9
ENGLISH INSTRUCTIONS
NOTE: The Apple & Fruit Crusher comes with the Handle already
mounted. Follow these instructions if the Handle should ever come
loose or to reinstall it after cleaning.
1. Loosen the Set Screw on the Handle with the provided Allen Wrench.
Note: It is not necessary to completely remove the Set Screw from the
Handle.
2. Slide the Handle onto the Shaft. Align the Handle Set Screw Hole
with the Shaft Set Screw Hole. FIGURE 14
3. Using the Allen Wrench, tighten the Set Screw to the Shaft. NOTE:
If the Handle slips on the Shaft while turning, the Set Screw is not
correctly aligned or tightened. Repeat steps 1-3 until the Handle is
secure.
FIGURE 14
Shaft
Set Screw
CAUTION!
To avoid personal injury, DO
NOT touch the stainless steel
Blades on the Wooden Drum.
10
ENGLISH INSTRUCTIONS
HANDLE MOUNTING INSTRUCTIONS
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Weston
Weston
Weston 75-0601-W Manual de usuario
Weston
Weston Roma 82-0202-W Manual de usuario
Weston
Weston 75-0450-RE Manual de usuario
Weston
Weston 02-5011-W Manual de usuario
Weston
Weston AC32 Manual de usuario
Weston
Weston 07-3101-W-A Manual de usuario
Weston
Weston 75-0101-RT Manual de usuario
Weston
Weston 83-3030-W Manual de usuario
Weston
Weston 83-4030-W Manual de usuario
Weston
Weston Realtree Outfitters 07-4101-RT Manual de usuario
Weston
Weston DH07 Manual del propietario
Weston
Weston 83-0750-W Manual de usuario
Weston
Weston 65-0501-W Manual de usuario
Weston
Weston 65-0501-W Instrucciones de funcionamiento
Weston
Weston 01-0101 Manual de usuario
Weston
Weston PRO-1000 Manual de usuario
Weston
Weston 37-0211-W Manual de usuario
Weston
Weston 83-0850-W Manual de usuario
Weston
Weston PRO-1100 Manual de usuario
Weston
Weston 37-0111-W Manual de usuario
