Weber Spirit 220 ORIGINAL Manual de usuario

7/16” 7/16” , 9/16”

20 21

220 ORIGINAL LP/NG

54735

EN / PT / ES / AR

07/06/18

GAS GRILL

Manual de montagem do grelhador a gás

Guía de montaje de la barbacoa de gas

ASSEMBLY GUIDE

00/00/00 00000

HE / AE







www.weber.com®

.













TOOLS NEEDED:

FERRAMENTAS NECESSÁRIAS:

HERRAMIENTAS NECESARIAS:

00/00/00 00000

HE / AE







www.weber.com®

.











1 ....................................

1 ...........................................

1 ............................................

2 ..........................................................

1 ........................................................

2 .........................................................

2 ...........................................................

1 ...................................

1 ............................................................

2 ............................................................

1............................................................

1 ....................................

1 ............................

1 ......................................................

1 ........................................................

1 ..............................................

1 ....................................

1 .......................................

1 ....................................

1 ...............................................

1 ............................................

3 .................................................

1 .......................................

1 .............................................

1 ...........................................

1 ............................................

2 ..........................................

1 .........................................

N-

B- 29 - 25 - 2

D-

- 1

G-

- 1

K-

E- 2

M- 2 - 2

- 1

4- 6 - 6

- 8 - 2

5- 6 - 6

6- 4 - 4

7- 4 - 4

- 2 - 2

9- 2 - 2

14 - 3 - 2

- 1

- 2 - 2

- 2

See Owner’s Guide for full gas instructions.

Consulte o Manual do Utilizador para as instruções completas

do grelhador a gás.

Consulte la guía del propietario para obtener instrucciones

completas referentes al gas.

00/00/00 00000

HE / AE







www.weber.com®

.











17 - 8 - 4

18 - 2

- 2

Tighten the nuts until snug.

Turn only a quarter turn further.

DO NOT OVER TIGHTEN.

Aperte as porcas até ajustarem.

Então, rode apenas mais um quarto de volta.

NÃO APERTE EM DEMASIA.

Apriete las tuercas hasta que queden ajustadas.

Gire solo un cuarto de vuelta más.

NO APRIETE EN EXCESO.

:ﺔﻘﺤﻠﻣ ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﻟﻭﺎﻄﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ

- 8 - 4

- 8

F- 8 - 2

- 4

K- 8 - 4

ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻄﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻟﻭﺎﻃﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻟﻭﺎﻃ

ﺔﺻﻮﺑ7/16

ﺔﺻﻮﺑ7/16 ﻕﺰﻋ/ﻲﻗﻭﺪﻨﺻ ﺡﺎﺘﻔﻣ

.ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻔ ﹼ

ﺻﻮﳌﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻗﺰﻌﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

/ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺔﺻﻮﺑ7/16 ﻲﻘﻠﺣ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺕﺎﻗﺰﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ

ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ ﺓﺭﻭﺩ ﻊﺑﺭ ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ .ﻡﺎﻜﺣﻹﺍ ﻰﺘﺣ ﺕﺎﻗﺰﻌﻟﺍ ﺪﺸﺑ ﻢﻗ

.ﺪﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻐﺗ ﻻ .ﻡﺎﻜﺣﻹﺍ

:ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

- 2 21

- 1

See Owner’s Guide for the Igniter Module Wire Guide chart.

Consulte o Manual do Utilizador para aceder à tabela do Guia

de Fios do Módulo do Acendedor.

Consulte la guía del propietario para ver la tabla de guía de

cables del módulo de encendido.

00/00/00 00000

HE / AE







www.weber.com®

.











00/00/00 00000

HE / AE







www.weber.com®

.











00/00/00 00000

HE / AE







www.weber.com®

.











- 2 - 2

- 1

- 2

Otros manuales de Parrilla de Weber

Weber

Weber SUMMIT S-670 Manual de usuario

Weber

Weber Summit 43143 Manual de usuario

Weber

Weber Genesis 1300 Manual de usuario

Weber

Weber E-330 GBS Manual de usuario

Weber

Weber genesis II LX E-240 GBS Manual de usuario

Weber

Weber Big Family QTM Manual de usuario

Weber

Weber PERFORMER 53545 Manual de usuario

Weber

Weber One-Touch Silver Manual de usuario

Weber

Weber Summit E 470 Manual de usuario

Weber

Weber Summit S-470 Manual de usuario

Weber

Weber GENESIS II E-210 Manual de usuario

Weber

Weber ROLLING CART Manual de usuario

Weber

Weber Genesis II LX E-240 Manual de usuario

Weber

Weber GENESIS II E-610 LP Manual de usuario

Weber

Weber GENESIS 55826 Manual de usuario

Weber

Weber GENESIS 320 Manual de usuario

Weber

Weber SMOKEY JOE PREMIUM Manual de usuario

Weber

Weber GENESIS II Manual de usuario

Weber

Weber Summit 56204 Manual de usuario

Weber

Weber 98583 Manual de usuario

Weber

Weber SMOKEY MOUNTAIN COOKER Manual de usuario

Weber

Weber 3600 Manual de usuario

Weber

Weber 100 Manual de usuario

Weber

Weber Charcoal & Go-Anywhere Manual de usuario

Manuales populares de Parrilla de otras marcas

Orbegozo

Orbegozo GR 2300 Manual de usuario

bora

bora PT11 Manual de usuario

Klarstein

Klarstein 10031664 Manual de usuario

Garland

Garland MWE3W Manual de usuario

Char-Broil

Char-Broil 463722714 Manual de usuario

Nexgrill

Nexgrill 720-0830HK Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 415.16123800 Manual de usuario

Camp Chef

Camp Chef PG24CLAU Manual de usuario

Tucker Barbecues

Tucker Barbecues GTR Series Instrucciones de montaje

Monogram

Monogram ZGG540NCP1SS Manual de usuario

Equipex

Equipex Sodir Savoy Manual de usuario

Gaggenau

Gaggenau VR 414 610 Manual de usuario

Miele

Miele KM 408-1 Manual de usuario

George Foreman

George Foreman GGR50B Manual de usuario

AOG

AOG T series Manual de usuario

Gorenje

Gorenje TG2000CB Manual de instrucciones

Glen

Glen SA 3037 Manual de usuario

Stalgast

Stalgast 9730100 Manual de usuario