WE-EF RLS410 LED Manual de usuario
Surge Protection
This product features built-in surge protection circuitry in compliance with
applicable standards.
For comprehensive protection of a luminaire installation against lightning and
electrical surges, it is essential to cover mains supply and data input lines at
the distribution board level, by using respective primary (Type 1) and secondary
(Type 2) surge arrestors in compliance with EN61643-11/IEC61643-1.
Warning
Ensure that all required surge protection measures are in place and activated
prior to luminaire installation. Also, disconnect luminaires before operating
high-power devices such as, for example, electrical arc welders.
Do not open during installation
This product is factory-sealed.
Refer to the instructions contained in this
document for details.
WE-EF LEUCHTEN
Installation and Maintenance
Instructions
Wall Luminaires Surface Mounted
RLS410 LED
RLS420 LED
Installation tools
Mounting hardware used on this product
includes fasteners with hexalobular socket
heads (ISO 10664). Installation requires the
use of matching tools.
1
Wall Luminaires Surface Mounted
RLS410
RLS420
IP66, IK08. Class I, ta = 40°C
Tool required
– Screwdriver TX25
2
Light Source
LED
Maintenance
Apart from cleaning the product’s exterior surfaces, no special maintenance work is required.
Do not use high-pressure cleaners.
In case of component failure due to abnormal circumstances or at end of life, replacement must be carried out
E\DVXLWDEO\TXDOLƂHGDQGWUDLQHGSURIHVVLRQDO
Warning: Do not open luminaire while mains supply is switched on.
3
Installation
The product must be installed and maintained by a
VXLWDEO\TXDOLƂHGSURIHVVLRQDOLQFRPSOLDQFHZLWKODWHVW
building/construction and/or electrical regulations and
relevant legislation.
Warning: Switch off mains electrical supply prior to
installing and connecting the luminaire.
Notice:,IWKHOXPLQDLUHLVPRGLƂHGE\DQ\ERG\RWKHU
than the original manufacturer, then the warranty will
no longer be valid and shall become the full respon-
sibility of the modifying person/organisation. Claims
based on defects attributable to improper installation
and/or application, and the consequences thereof, are
excluded.
Attention: The luminaire is factory-sealed and does
not need to be opened during installation.
The installation on site must comply with local and/or
national health and safety regulations.
4
1) Switch off mains electrical supply.
Installation Procedure
5HPRYHZDOOƃDQJHAfrom luminaire
housing Bby loosening screws C. Pull off
terminal connector D.
N
L
N
L
'HWHUPLQHSRVLWLRQVIRUWZRƂ[LQJVFUHZVE.
Drill relevant holes Fand insert nylon plugs G
(not supplied by WE-EF).
3) Check that rating shown on luminaire label
conforms with mains electrical supply.
(example)
RLS420-LED 220-240V/50-60 Hz
131-XXXX SOE XXXXXXX
LED 3000K 18W item no. XXX
05/19 IP66
5
5) Feed supply cable G(and second cable Hfor through wiring, if required) through
packing ring Iand pressure screw(s) JZKLOHVHWWLQJZDOOƃDQJHAin position.
7RƂ[WKHZDOOƃDQJHA, insert and tighten screws E. The orientation of
ZDOOƃDQJHA determines orientation of luminaire (up or down).
Uplight Downlight
The pre-installed packing ring Iis suitable for
cable diameters 7 to 9.5 mm.
For larger cable diameters (9 to 12 mm) use
the auxiliary packing ring supplied.
6
N
L
N
L
N
L
8) Position luminaire housing BRYHUZDOOƃDQJHAand reconnect terminal
connector D. Tighten two screws Cgradually in alternating sequence
both on top and bottom until fully secured.
7) Connect leads of main supply cable G(and second cable Hfor
through wiring, if required) to respective terminals of socket K:
a) ON/OFF (L = Phase, N = Neutral,
= Earthing)
b) 1-10 V/DALI (L = Phase, N = Neutral,
= Earthing, DA/DA = DALI control line,
D–/D+ = 1-10 V control line).
HK
LN LN
G
NL LN
L
HK G
N+
DIM
–
DIM
L2 L3L1 N
L N +
DIM
–
DIM
L2 L3L1 N
www.we-ef.com
WE-EF LEUCHTEN
Germany
Tel +49 5194 909 0
Fax +49 5194 909 299
info.germany@we-ef.com
WE-EF LUMIERE
France
Tel +33 4 74 99 14 44
Fax +33 4 74 99 14 40
info.france@we-ef.com
WE-EF HELVETICA
Switzerland
Tel +41 22 752 49 94
Fax +41 22 752 49 74
info.switzerland@we-ef.com
WE-EF LIGHTING
Thailand
Tel +66 2 738 9610
Fax +66 2 175 2174
LQIRDVLDSDFLƂF#ZHHIFRP
WE-EF LIGHTING
Australia
Tel +61 3 8587 0444
Fax +61 3 8587 0499
info.australia@we-ef.com
WE-EF LIGHTING
United States of America
Tel +1 724 742 0030
Fax +1 724 742 0035
info.usa@we-ef.com
TO9261W0520 © WE-EF 2020
7HFKQLFDOVSHFLƂFDWLRQVDUH
subject to change.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Linterna de WE-EF
WE-EF
WE-EF RFL500-SE Series Manual de usuario
WE-EF
WE-EF ETC120-FS LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF ETC120-GB LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF PFL230 Manual de usuario
WE-EF
WE-EF CFT500 LED Series Manual de usuario
WE-EF
WE-EF ETC330-FS Manual de usuario
WE-EF
WE-EF RFL530-SE LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF ALP530 Manual de usuario
WE-EF
WE-EF VFL530 Manual de usuario
WE-EF
WE-EF RMT320 LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF ETC100-GB LED Series Manual de usuario
WE-EF
WE-EF FLC122 LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF PFL240 LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF ETC130-FS LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF ETC100-GB LED Series Especificaciones técnicas
WE-EF
WE-EF PFL240 LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF VFL500 LED Series Manual de usuario
WE-EF
WE-EF ETC330-GB LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF ETC330-GB LED Manual de usuario
WE-EF
WE-EF RBL640 Manual de usuario
