wallas SVB 90 Manual
K00009
90
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
FI
Installerings-, drift- och underhållsanvisningar
SE
Installation, operation and service instructions
GB
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
DE
90.indd 1 20.01.2010 14:53:36
90
490120A
2069
2466
1066
1028
28mm
1,55m
MAX 5m
4m
111
2m
270+1091
12V
270
90
6,3
kg 4
kg 5L 10L
1030
1070
K00046
90
2
1
3
4
5
6
7
8
9
9
0
2
1
3
4
5
6
7
8
9
FI
Tekniset tiedot
Ohjauspaneelin kiinnitysruuvi 3,5 x 13 (musta)
Kiinnitysruuvi 4,8 x 16
Letkuside 20 - 32 mm
Sulakerasia
2 kpl
4 kpl
1 kpl
1 kpl
Liesi ceramic 90 (polttoaineletku ja ohjauspaneelin johto asennettuna)
Ohjauspaneeli
Tarvikepussi
Virtajohto liittimellä 4 m
Peitelista, teipillä
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
2 kpl Laattaliitin 6,3 x 0,8 (keltainen)
Sulake 15 A (sininen)
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet1 kpl
Pakkauksen sisältö
90.indd 2 20.01.2010 14:53:53
- 3 -
90
490120A
12 V DC
0,08 - 0,19 l/h
700 - 1800 W
480 x 295 x 152 mm
8 m
100 cm2
90
5 m
FI
Tekniset tiedot
Lieden toiminta
Safeflame Ceramic on keraamisella liesitasolla varustettu turvallinen, avolieki-
tön valopetroliliesi, jonka palamistuotteet ja savukaasut johdetaan ulos. Myös
palamisessa syntyvät vesihöyryt poistetaan näin ulos eivätkä ne jää veneeseen
sen kosteutta nostamaan. Liesi ottaa lisäksi käydessään paloilmansa (n. 6 m3/h)
veneen pentteristä ja toimii liesituulettimena ja poistopuhaltimena, joka pitää hytin
tuuletettuna ja kuivana.
Liesi imee polttoaineen erillisestä alapuolella olevasta säiliöstä.
Polttoainepainetta ei ole liedessä eikä säiliössä, eikä täten myöskään räjähdysvaa-
raa.
Polttoaine Valopetroli
0,15 A
(sytytyksessä n. 4 min. 10 A)
n. 6,3 kg
270 Puhallinkansi (+ asennussarja 1091)
111 Kattilanpidinsarja
1070 Pinta-asennussarja
1150 Paahtoritilä
Käyttöjännite
Kulutus
Lämmitysteho
Virrankulutus
Mitat
Paino
Savukaasuputken suurin sallittu pituus
Polttoaineletkun suurin sallittu pituus
Korvausilma-aukon minimi pinta-ala
Soveltuvat savukaasuläpiviennit
Lisävarusteet
Tekniset tiedot
1066 ja 2466
90.indd 3 20.01.2010 14:54:01
- 4 -
90
490120A
Metallirunkoisessa veneessä on huolehdittava, että laite, savukaa-
suläpivienti, polttoaineliitäntä, käyttöpaneeli ja kaikki muut osat ovat
eristetty veneen rungosta, jotta:
estetään sähkökemiallinen korroosio• estetään sähkövikatapauksissa jännitteen välittyminen rungosta• laitteeseen tai laitteesta runkoon.
Wallas laitteiden kanssa on aina käytettävä alkuperäisiä Wallas tarvik-
keita ja varaosia.
Laitteen asennuspaikan valinnassa huomioitavaa
Asennuksessa on huomioitava, että laite on irroitettava paikaltaan huollon ajaksi.
Liitännät on hyvä tehdä niin, että laite on helposti irrotettavissa liitännöistään huol-
toa varten.
Liesi on asennettava normaalitilassa vaakasuoraan, kallistuskulma saa olla enin-
tään 5°. Vaikka laite sietää hetkellisesti (jopa muutamia tunteja) suuriakin kallistus-
kulmia, poltin ei toimi optimaalisesti, jos se on koko ajan kaltevassa asennossa.
Asennuspaikkaa valittaessa on huomioitava ohjauspaneelin sijoittuminen laittee-
seen ja ohjauspaneelin johdon pituus.
Vältä ohjauspaneelin asentamista vesipisteen välittömään läheisyyteen.
Pyri asentamaan ohjauspaneeli pystypintaan.
Pyri välttämään lieden asentamista jääkaapin päälle. Liesi kuitenkin lämmittää
hieman ympäristöään ja voi heikentää jääkaapin toimintaa.
Laitteen asentajaksi suosittelemme valtuutettua Wallas-huoltoliikettä.
Putkien, letkujen ja johtojen asennuksessa huomioitavaa
Virtajohdot ja polttoaineletkut on suojattava paikoissa, joissa ne ovat alttiina me-
kaanisille vaurioille esimerkiksi terävien reunojen tai kuumuuden takia.
FI
Asennus
90.indd 4 20.01.2010 14:54:02
- 5 -
90
490120A
K00007
Laitteen asennus
Sahaa liedelle ja ohjauspaneelille, kuvien mukainen asennusaukko valittuun asen-
nuspaikkaan.
Ohjauspaneelin johdon pituus on 2 m.
FI
Asennus
Liesi tarvitsee vähintään 100 cm2:n
korvausilma-aukon.
Huolehdi riittävästä ilmankierrosta
lieden alla
Varaa riittävästi tilaa lieden
alapuolelle johtoja ja let-
kuja varten
Ohjauspaneeli kannattaa
asentaa pystypinnoille
Voit tehdä irroitettavan
luukun lieden eteen, mikä
helpottaa asentamista ja
huoltamista
90.indd 5 20.01.2010 14:54:03
- 6 -
90
490120A
K00019
K00020
K00014
4
4
4
o
o
K00021
K00003
K00002
280 (11 1/32”)
448 (17 5/8”)
19 (3/4”)
38 (1 1/2”)
62 (2 7/16”)
78 (3 1/16”)
1066
max.~25
min. 130
1
2
3
46
8
7
9
11
10
12
26
10
26
5
29
28
25 27
21
30
22 23 24
30
FI
Asennus
Lieden asennusaukon mitat Ohjauspaneelin asennusaukon mitat
Esiporaa tarvittaessa ruuveille ø 2 mm:n (3/32”) reiät
90.indd 6 20.01.2010 14:54:05
- 7 -
90
490120A
FI
Asennus
Upotusaukko: 280 x 448 mm.
Ohjauspaneeli (2), (88 x 42 mm), ohjauspaneelin upotusaukko 62 x 38 mm.
– Ohjauskaapelin pituus 2 m.
Lieden takareunaan jää tuuletusrako, jota ei saa peittää. Raon reuna pääl-
lystetään peitelistalla (3).
Peitelista (3) kiinnitetään paikalle teipillä tai liimalla.
Liesi vaatii tuuletustaan varten lieden alapuolelle n. 100 cm2ilmanotto-
aukot.
Savutorven runkoläpiviennin 1066 porausaukkomalli.
Runkoläpivienti no 1066.
Savukaasuletku, no 1028, ø 28 mm, taipuisa, haponkestävä. Maksimipituus
5 m.
Polttoainetankki. Vaihtoehtoisesti no 2027 / 10 l -matala tai no 2024 / 5 l
-korkea tai tankkiliittimeen sopiva vakio säiliö.
Polttoaineen paluuletku ø 6/4 mm Polyamid (musta). Paluuletku ei saa
jäädä kiepille, -eikä missään tapauksessa nousta lieden pohjan yläpuo-
lelle. Paluuletkulla oltava jatkuva lasku tankkiin.
Paluuletkun pää ulotuttava pohjakynnykseen saakka.
Tankkiliitin no 367204
Polttoaineen imusuodatin no 367402
Mutteri
Lukitusholkki, kumia
Suojarengas
Imuputki ø 5/2 mm polyamid (väritön)
Kierreliitinrengas
Lukitushylsyt
Läpivientilevy
Kumitiiviste no 364001
Höyrysulku
Suojaspiraali no 367001 estää vedenoton pitämällä imupään irti tankin
pohjasta
Kytke päävirtajohto laitteen elektroniikkakorttiin
1
3
4
5
2
6
7
8
9
10
11
12
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
13
90.indd 7 20.01.2010 14:54:11
- 8 -
90
490120A
K00008
0 - 4
4 - 6
6 - 10
4
6
10
13
SÄHKÖLIITÄNNÄT
Liitännässä huomioitavaa
Laite toimii 12V tasajännitteellä. Jännitehäviöiden minimoimiseksi virtajohto kannat-
taa tehdä mahdollisimman lyhyeksi ja välttää liitoksia. Kaapelin poikkipinta-ala on
riippuvainen virtajohdon pituudesta. Katso taulukko. Kaapelin poikkipinta-alan on
oltava sama koko matkan liedeltä akulle. Virtajohdon enimmäispituus on 10 m.
FI
Asennus
Virtajohdon kokonaispituus (m) Kaapelin poikkipinta-ala (mm2)
Mikäli joudutaan käyttämään paksumpaa kaapelia, virtajohtoon tehdään erillinen
liitoskohta. Katso kuva1 seuraava sivu.
Pääkytkin
Laitteen plus johtoon on asennettava pääkytkin (lisävaruste). Katkaise virta pääkyt-
kimestä aina kun laite on pidemmän aikaa käyttämättä.
Liedeltä ei koskaan saa katkaista virtaa pääkytkimestä ennen kuin sam-
muttamisen jälkeen alkava jälkijäähdytys on päättynyt.
90.indd 8 20.01.2010 14:54:12
- 9 -
90
490120A
2
7
Laitteen sähkökytkennät
12V tasavirtajärjestelmä
Virtajohdon punainen johto kiinnitetään akun plusnapaan ja musta tai sininen johto
miinusnapaan. Virtajohdon punaiseen plusjohtoon on lähelle akkua asennettava (7)
pääsulake 15 A. Katso kuva 1.
24V tasavirtajärjestelmä
Otettaessa virta laitteelle 24V järjestelmästä on ennen laitetta kytkettävä lataava
jännitteenalennin sekä 12V akku. Pelkkä jännitteenalennin ei riitä, koska se ei
yleensä pysty tuottamaan hehkutulpan tarvitsemaa suurta virtamäärää. 12V akun
jälkeen kytkentä on samanlainen kuin 12V järjestelmässä.
FI
Asennus
Kuva 1.
24V tasavirtajärjestelmä
Vedenpoistolenkki.
Tee johtoihin vedenpoistolenkki, mikäli joh-
dot tulevat lieden yläpuolelta. Vedenpois-
tolenkki estää kondenssiveden valumisen
piirikorttiin.
Laitteen
pikaliitin
Liitoskohta.
Liitoskohta tehdään vain tarvittaessa
pitkille virtajohdoille, jolloin johto on vaih-
dettava paksummaksi. Liitoskohta saa olla
enintään 1 m etäisyydellä laitteelta.
Pääkytkin Pääsulake
Virtajohto
Kytkennän tarkistus
Laite kuluttaa virtaa eniten käynnistysvaiheessa (hehkutus), jolloin myös jännitehä-
viöt ovat suurimmillaan. Jännitteen on oltava vähintään 10,7 V hehkutuksen aikana
laitteen pikaliittimestä mitattuna. Katso kuva1. Jos jännite on tämän alapuolella, on
käynnistyminen epävarmaa.
Varo staattisen sähkön aiheuttamia vaurioita, jos käsittelet elektroniik-
kakorttia laitteesta irroitettuna.
90.indd 9 20.01.2010 14:54:14
- 10 -
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Estufa de wallas
