Wacom cintiq companion Manual de usuario
Professional Hybrid Creative Tablet
Quick start guide
Schnellstartanleitung
Snelgids
Guide de mise en route
Guida rapida
Guía de arranque rápido
Руководство по быстрому запуску
Podręcznik szybkiej instalacji
EN
DE
NL
FR
IT
ES
RU
PL
Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:23 AM
Welcome
Thank you for buying a Cintiq Companion Hybrid. You hold in your hands a
unique tool that will let you create both in the studio and when mobile. It is a
fully functional Cintiq pen display when attached to a PC or Mac and when
untethered is a capable Android tablet designed specifically for creative work.
Before using your new Cintiq please read this Quick start guide. It is very
important that you follow the setup instructions so that your Cintiq will function
properly.
After installation you can find many resources on how to use your new Cintiq.
When in mobile mode look on your Cintiq for the Wacom Mobile Center app
which has links to tutorials and support.
At the conclusion of the setup you will be asked to register your new Cintiq with
Wacom. We strongly encourage you to do so in order to take advantage of all
the available Wacom resources.
Sincerely
The Wacom Team
Asterix_QSG_WEG.indb 2 6/19/2013 10:49:23 AM
1
EN
Supplied accessories
3-in-1 cable Power adapter Plug
Stand Quick start guide Cloth
Pen Pen case Color rings Pen nibs Nib removal
tool
Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:24 AM
2
EN Getting to know the Cintiq
See the User's Manual for details.
1
2
3
4
5
10
13
8
7
9
6
12
11
14
15
16
17
18
1. Home button
2. Rocker Ring
3. ExpressKeys
4. Light sensor
5. Front camera
6. Grip pad
7. Speaker
8. Stand slots
9. Rear camera
10. Power button
11. Microphone
12. Headphone jack
13. USB port
14. 3-in-1 connector
15. Micro HDMI port
(video out)
16. MicroSD card slot
17. Microphone
18. Battery status LED
Asterix_QSG_WEG.indb 2 6/19/2013 10:49:24 AM
3
EN
Using the stand
22˚ 35˚ 50˚
22˚
35˚
50˚
3
2
1
Asterix_QSG_WEG.indb 3 6/19/2013 10:49:24 AM
4
EN Setting up the Cintiq for the first time
1. For full setup make sure you have access to a wifi network.
2. Connect the 3 in 1 cable as shown.
3. Turn on the Cintiq by pressing the power button for 2 seconds.
4. Follow on-screen instructions to first setup mobile mode. When prompted,
calibrate pen to screen cursor. Click on the cross hairs and test the
calibration before accepting it. Calibration must be done separately in
mobile and desktop modes.
3-in-1 cable
power adapter
plug
Make sure the Cintiq is connected to AC power before beginning setup.
Asterix_QSG_WEG.indb 4 6/19/2013 10:49:24 AM
5
EN
Setting up the Cintiq for Desktop mode
1. After Mobile Mode setup, the Cintiq will automatically switch into Desktop
mode.
2. A virtual CD, “Install_CCH”, will appear. Open the virtual CD and click on
“Startup” (Windows) or “Install Tablet” (Macintosh). Follow the instructions
to install the driver and software.
If nothing is displayed
1. Disconnect 3-in-1 cable to switch back to Mobile Mode.
2. Launch “Wacom Center” from the Android programs screen.
3. Select “Desktop Driver Installation”, check the checkbox for “Show virtual
Desktop Driver CD”.
4. Reconnect the 3-in-1 cable to switch to Desktop Mode, and look for
“Install_CCH”.
3. Double click the “Install tablet”, and follow on-screen instructions.
Asterix_QSG_WEG.indb 5 6/19/2013 10:49:24 AM
6
EN Using the pen with Cintiq
Move the pen slightly above the display, without touching
the surface, to position the display cursor.
Tap the display once with the pen tip to select.
Choose a color ring to distinguish
your pen.
For best performance wipe off the
display regularly with the cleaning
cloth.
Asterix_QSG_WEG.indb 6 6/19/2013 10:49:25 AM
7
EN
More information in the Wacom Center
The Wacom Center is a software utility available in both Mobile and Desktop
Modes. It provides quick access to:
• Frequently used Cintiq settings
• User manual help with information on customizing your Cintiq, changing pen nibs, tips
and tricks and troubleshooting
• Pen calibration. Wacom recommends to re-calibrate after significantly changing your
working position or viewing angle
• Important Product Information such as specifications, warranties, licensing and care of
your Cintiq
• Software updates
• Access to Wacom support
Registering Your Cintiq
Please register your Cintiq at the end of the setup process or in the Wacom
Center.
Support options
Please check the back of this guide for the Technical Support contact
information for your country.
Wacom Mobile Center is available when your
Cintiq is in Mobile Mode and running the
Android OS
Wacom Desktop Center is available in Desktop
Mode when your Cintiq is connected to your PC
or Mac with the HDMI and USB cables
Asterix_QSG_WEG.indb 7 6/19/2013 10:49:25 AM
Willkommen
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Cintiq Companion Hybrid entschieden haben. Sie halten
ein einzigartiges Werkzeug in Ihren Händen, mit dem Sie sowohl im Studio als auch
unterwegs kreativ sein können. Schließen Sie es an Ihren PC oder Mac an, um es als voll
funktionsfähiges Cintiq Stift-Display zu verwenden. Oder nutzen Sie es unterwegs als
leistungsfähiges Android-Tablett, das speziell für kreative Arbeiten entwickelt wurde.
Bitte lesen Sie diese Schnellstartanleitung vor dem ersten Gebrauch Ihres neuen Cintiq.
Damit Ihr Cintiq einwandfrei funktioniert, beachten Sie beim Einrichten bitte unbedingt die
folgenden Anweisungen.
Nach der Installation stehen Ihnen zahlreiche Zusatzinformationen zur Nutzung Ihres neuen
Cintiq zur Verfügung. Suchen Sie im mobilen Modus auf Ihrem Cintiq nach der Wacom
Mobile Center-App, die Links zu Lernprogrammen und Support enthält.
Wenn Sie mit dem Einrichten fertig sind, werden Sie gebeten, Ihr neues Cintiq bei Wacom
zu registrieren. Wir möchten Sie darin bestärken, die Registrierung durchzuführen, damit
Sie alle verfügbaren Wacom Ressourcen voll nutzen können.
Mit freundlichen Grüßen
Das Wacom Team
Asterix_QSG_WEG.indb 8 6/19/2013 10:49:25 AM
Otros manuales para cintiq companion
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Tableta de Wacom
Wacom
Wacom Cintiq Pro 24 Pen Manual de usuario
Wacom
Wacom cintiq companion Manual de usuario
Wacom
Wacom Intuos4 Large Manual de usuario
Wacom
Wacom STU-520A Manual de usuario
Wacom
Wacom PL-300 Manual de usuario
Wacom
Wacom STU-300 - 2010 Manual de usuario
Wacom
Wacom CintiqPartner Guía de solución de problemas
Wacom
Wacom INTUOS 3 Manual de usuario
Wacom
Wacom GRAPHIRE 4 Manual del propietario
Wacom
Wacom DTU-1031 Manual de usuario
Wacom
Wacom One Manual de usuario
Wacom
Wacom Cintiq 24HD Manual de usuario
Wacom
Wacom Intuos3 12x19 Manual de usuario
Wacom
Wacom Bamboo CTH-670 Manual de usuario
Wacom
Wacom Intuos GD-0405-R Manual de usuario
Wacom
Wacom ArtZ II Manual de usuario
Wacom
Wacom INTUOS 3 Manual de usuario
Wacom
Wacom PL-500 Instrucciones de montaje
Wacom
Wacom CTL-6100WL Manual de usuario
Wacom
Wacom Intuos S Manual de usuario
