VOX electronics KS-0615 Manual de usuario

KS - 0615

ALB

OPERATING INSTRUCTIONS REFRIGERATOR

UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRIŽIDER

УПАTСТВА ЗА УПОТРЕБАФРИЖИДЕР

NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK

UPUTE ZA UPORABU HLADNJAK

UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRIŽIDER

MANUAL DO USUÁRIO

FRIGORÍFICO

MKD

GBR

SVN

SRB

HRV

BIH

MNE

PRT

Refrigerator

INSTRUCTION MANUAL

KS-0615

GBR

SAFETY WARNINGS

Warning: risk of fire / flammable materials

This appliance is intended to be used in household and similar

applications such as kitchen areas in shops, offices and other

working environments; farm houses and by clients in hotels,

motels and other residential type environments; bed and breakfast

type environments; catering and similar non-retail applications.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in

order to avoid any hazard.

Do not store explosive substances such as aerosol cans with a

flammable propellant in this appliance.

The appliance has to be unplugged after use and before carrying

out user maintenance on the appliance.

WARNING: Keep ventilation openings in the appliance enclosure

or in the built-in structure clear of any obstruction.

WARNING: Do not use any mechanical devices or other means

to accelerate the defrosting process other than those

recommended by the manufacturer.

WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING: Do not use electrical appliances inside the food

storage compartments of the appliance, unless they are the type

recommended by the manufacturer.

WARNING: Please dispose the refrigerator according to local

regulations due to flammable blowing gas and refrigerant.

WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply

cord is not trapped or damaged.

WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or

portable power supplies at the rear of the appliance.

Do not use extension cords or ungrounded （two prong）

adapters.

DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw away

your old refrigerator or freezer:

-Take off the doors.

-Leave the shelves in place so that children cannot easily climb

inside.

The refrigerator must be unplugged from the source of electrical

supply before installation of accessories.

Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the

refrigerator are flammable. Therefore, when the refrigerator is

scrapped it shall be kept away from any fire source and be

recovered by a special recovering company with corresponding

qualification other than be disposed by combustion, so as to

prevent damage to the environment or any other harm.

For EN standard: This appliance can be used by children aged

from 8 years and above and persons with reduce physical sensory

or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload

refrigerating appliances.

For IEC standard: This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use of

the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play

with the appliance.

The instructions shall include the following; To avoid

contamination of food, please respect the following instructions:

–Opening the door for long periods can cause a significant

increase of the temperature in the compartments of the appliance.

–Clean regularly surfaces that can come in contact with food and

accessible drainage systems.

–Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the

water system connected to water supply if water has not been

drawn for 5 days. （note 1）

–Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator

as to prevent their contact with or drip onto other food.

–Two-star frozen-food compartments are suitable for

storing pre-frozen food, storing or making ice-cream and making

ice cubes. （note 2）

–One - two -and three-star

compartments are not suitable for freezing fresh food. （note 3）

–If the refrigerating appliance is left empty for long periods,

switch off, defrost, clean, dry and leave the door open to prevent

mould developing within the appliance.

Note 1,2,3：Please confirm whether it is applicable according to

you product compartment type.

General

This type of refrigerator is widely used in places such as hotels,

offices, student dormitories and houses. It is mostly suitable for

refrigerating and preserving foods such as fruits and beverage. It has

the advantages of small size, Lightweight, Low electric consumption

and easy use.

Instructions for Installation

1. Do not tilt the refrigerator for more than 450form upright during

moving it. Do not apply force on any part such as condenser and

door to prevent the refrigerator from deforming, or else it will

influence its performance.

2. Let the refrigerator have enough space to work well.

3. Do not install it in high temperature of humid place so as to avoid

being damaged, dampened and rusted.

Safety cautions

1. Before plugging in the refrigerator check if the electric voltage to

be used fits the rated voltage of the appliance. The power plug

should have its independent socket, adapter may cause the socket

overheat.

2. Do not store inflammable materials such as ether, benzene, LP gas,

glue and similar in the refrigerator.

3. Do not splash water on the refrigerator as it may cause

malfunction or electric shock.

4. When gas leaks from its container do not pull the plug out or in. It

can cause sparks and fire calamities.

Operating instructions

1. When operating the refrigerator for the first time, run it without

loading any food until it autos tops at the desired temperature.

Usually it takes 2 or 3hours and then set the thermostatic dial at

the setting desired and store foods in the refrigerator.

2. The temperature of the refrigerator can be adjusted by turning the

thermostatic dial. A medium setting of the thermostatic dial is the

most suitable for general operation.

3. Defrost the freezing compartment whenever the layer of frost on

the surface of the evaporator reaches 3 or 4 mm. When defrosting

remove all food and set the thermostat at “OFF” position. Put the

drip tray under the evaporator to collect water of melted ice. After

the frost has melted, discard the water and dry up the interior of

refrigerator. The refrigerator can then be restarted by turning its

thermostat to the desired setting.

Cautions for Use

1. If putting big quantity of food or leaving the door opened for a

long time the door is opened, there is higher electric consumption,

which can lead to malfunction.

2. Do not store the objects which are too heavy, pointed or make

corrosion on the board.

3. If necessary, re-plug in the power plug at the interval not less than

ten minutes.

4. Do not store bottled drink in the freezer as they can break and

damage the refrigerator.

5. Open the door as less as possible in the event of power cut.

6. When defrosting, never use any sharp or metallic objects to

remove the frost on the surface of the evaporator as it will damage

the evaporator.

7. Do not touch foods and containers in the freezing compartment

with wet hands so as to prevent from being frostbitten.

Cleaning

1. Cleaning the Interior and the Exterior of the appliance

◆Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely

cleaned to improve the cooling effect and energy saving.

◆Check the door gasket regularly to make sure there are no debris.

Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy

water or diluted detergent.

◆The interior of the refrigerator should be cleaned regularly to

avoid any odor.

◆Please turn off the power before cleaning the interior, remove all

foods, drinks, shelves, drawers, etc.

◆Use a soft cloth or sponge to clean the inside of the refrigerator

with two tablespoons of baking soda and a quart of warm water.

Rinse with water and wipe clean. After cleaning, open the door

and let it dry naturally before turning on the power.

◆For areas that are difficult to clean in the refrigerator (such as

narrow sandwiches, gaps or corners), it is recommended to wipe

them regularly with a soft cloth, soft brush, etc. and when

necessary, combine with some auxiliary tools (such as thin

sticks) to ensure no contaminants or bacterial accumulation in

these areas.

◆Do not use soap, detergent, scrub powder, spray cleaner, etc., as

these may cause odors in the interior of the refrigerator or

contaminated food.

◆Clean the bottle frame, shelves and drawers with a soft cloth

dampened with soapy water or diluted detergent. Dry with a soft

cloth or naturally.

◆Wipe the outer surface of the refrigerator with a soft cloth

dampened with soapy water, detergent, etc., and then wipe dry.

◆Do not use hard brushes, clean steel balls, wire brushes,

abrasives(such as toothpastes), organic solvents (such as alcohol,

acetone, banana oil, etc.), boiling water, acid or alkaline items,

which may damage the fridge surface and interior. Boiling water

and organic solvents such as benzene may deform or damage the

plastic parts.

◆Do not rinse directly with water or other liquids during cleaning

in order to avoid short circuits or affect electrical insulation after

immersion.

2. Cleaning Tips

Condensation may appear on the outside of the appliance. This

happens due to change in room temperature. Wipe any moisture

residue. If the problem continues, please contact a qualified

technician for help.

Maintenance

1. While cleaning the refrigerator, unplug the appliance, rub carefully

with a piece of cloth soaked with natural cleanser and then wipe

with clean water. The abrasive cleaning means, alkali cleansers,

chemical cloth, thinner, alcohol, acid petroleum product and hot

water are not suitable for cleaning the refrigerator as they may

damage the painting cover and plastics.

2. The door gasket gets dirty and fogged easily, so clean it frequently.

3. If the refrigerator is out of use for a long time, unplug it, clean and

dry the freezing compartment and then close the door tightly.

The following cases are not malfunction

1. A flowing water sound:

Flowing water sound will be heard under normal operating.

2. Outside condensation:

Outside condensation is normal in high humidity condition. It

should be just wiped by the user.

3. It takes some times for the temperature of the freezer and

refrigerator compartments to cool after the refrigerator starts to

operate: In case the temperature of the two compartments is higher

while the refrigerator is operating, it the two compartment take

takes certain to cool. If the environmental temperature is higher,

the compartments take longer to cool.

4. The surface of the compressor becomes hot:

The surface of the compressor may become hot under normal

operation. Do not touch it with hands.

Methods of inspecting malfunction

If any case of malfunction happens, please inspect and fix it

according to the methods shown in the following table.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Refrigerador de VOX electronics

VOX electronics

VOX electronics IVF2790F Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS-2510 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS1530 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS-325 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS1510 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS1430 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS-1461 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS2110F Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS1100F Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics IKS-1450 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KG-2800 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics INF-3400 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KG-3300S Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS-2110 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS 3750 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics NF 3833A Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KK3220F Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics LARDER KS-1210 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics IKK3410F Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KS-1200 Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics NF 3733A Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics IKK3400F Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics NF-3835IX Manual de usuario

VOX electronics

VOX electronics KG3330 Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Samsung

Samsung RF323TE Manual de usuario

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario