Volvo V70 SPORT Manual de usuario

2004

V70, V70 R & XC70

VOLVO

WEB EDITION

V70w346-IB-6725(6398)-Omslag-TRYCK.p65 9/8/2003, 12:31 PM2

Innehåll

Ett omfattande alfabetiskt register finns sist i boken.

Sida

Säkerhet 7

Instrument, strömställare, reglage 25

Klimatstyrning 45

Interiör 57

Lås och larm 77

Start, körning, växling 87

Hjul och däck 107

Säkringar, glödlampsbyte 113

Skötsel, service 125

Specifikationer 141

Audio 149

Telefon 167

De specifikationer, konstruktionsuppgifter och illustrationer som

finns i instruktionsboken är inte bindande. Vi förbehåller oss rätten att

göra ändringar utan föregående meddelande.

I instruktionsboken beskrivs förutom standardutrustning även

utrustning som är extra eller tillval. Utrustning kan dessutom vara

alternativ, t ex manuell- eller automatväxellåda. I vissa länder finns

också lagkrav som påverkar bilens utrustningsnivå. Allt detta gör att

du ibland måste bläddra förbi avsnitt i boken som beskriver utrust-

ning som inte finns på din bil.

V70w346-IB-6725(6398)-Inlaga-TRYCK.p65 9/10/2003, 9:06 AM1

8504544m

ADVANCED

COMFORT

SPORT

Instrumentpanel – vänsterstyrd

Automatisk klimatanläggning ECC .................. 48

Manuell klimatanläggning AC .......................... 52

Eluppvärmning - stolar ...................................... 39

Eluppvärmning - bakruta, sidospeglar .............. 39

Hel/Halvljus ............................ 35

Positionsljus/parkeringsljus .... 35

Dimljus .................................... 35

Instrumentbelysning ............... 35

Ljushöjdsreglering .................. 35

Varningsblinkers ........ 39

Radio ..... 149

Rattinställning ...................... 36

Krockkudde .......................... 9

Konstantfarthållare .............. 34

Knappsats för radio .............. 155

Vindrutespolare/torkare ....... 38

Körriktningsvisarspak .......... 37

Färddator .............................. 33

Display ................................... 30

Varvtalsmätare ....................... 26

Automatisk växellåda ............ 26

Klocka .................................... 26

Yttertemperaturmätare ........... 26

Bränslemätare ........................ 26

Temperaturmätare .................. 26

Hastighetsmätare .................... 26

Vägmätare .............................. 26

Trippmätare ............................ 26

Varningssymboler .................. 27

Aktivt chassi FOUR-C....32, 96

V70w346-IB-6725(6398)-Inlaga-TRYCK.p65 9/10/2003, 9:06 AM2

8504545m

ADVANCED

COMFORT

SPORT

Instrumentpanel – högerstyrd

Varningsblinkers ........ 39

Display ................................... 30

Varvtalsmätare ....................... 26

Automatisk växellåda ............ 26

Klocka .................................... 26

Yttertemperaturmätare ........... 26

Bränslemätare ........................ 26

Temperaturmätare .................. 26

Hastighetsmätare .................... 26

Vägmätare .............................. 26

Trippmätare ............................ 26

Varningssymboler .................. 27

Hel/Halvljus ............................ 35

Positionsljus/parkeringsljus .... 35

Dimljus .................................... 35

Instrumentbelysning ............... 35

Ljushöjdsreglering .................. 35

Rattinställning ...................... 36

Krockkudde .......................... 9

Konstantfarthållare .............. 34

Knappsats för radio .............. 155

Vindrutespolare/torkare ....... 38

Körriktningsvisarspak .......... 37

Färddator .............................. 33

Radio ..... 149

Automatisk klimatanläggning ECC .................. 48

Manuell klimatanläggning AC .......................... 52

Eluppvärmning - stolar ...................................... 39

Eluppvärmning - bakruta, sidospeglar .............. 39

Aktivt chassi FOUR-C....32, 96

V70w346-IB-6725(6398)-Inlaga-TRYCK.p65 9/10/2003, 9:06 AM3

Interiör – vänsterstyrd

8502691M

Manuell växellåda ................ 91

Automatisk växellåda .......... 92

Handbroms ........................... 40

Strömställare i mittkonsol.... 31

Fällning av baksäten ................ 67

Fällning av nackstöd ................ 66

Inställning av nackstöd ............ 66

Integrerad barnkudde ............... 22

Handskfack ............ 63

Manuell inställning av framstolar .......... 58

Elektrisk inställning av framstolar ......... 60

Stoluppvärmning ..................................... 39

Rengöring av klädsel .............................. 129

Dörrar och Lås ........................ 78

Larm ........................................ 83

Fönsterhissar ........................... 41

Reglage yttre backspeglar....... 42

V70w346-IB-6725(6398)-Inlaga-TRYCK.p65 9/10/2003, 9:06 AM4

8502703m

Interiör – högerstyrd

Manuell inställning av framstolar .......... 58

Elektrisk inställning av framstolar ......... 60

Stoluppvärmning ..................................... 39

Rengöring av klädsel .............................. 129 Fällning av baksäten ................ 67

Fällning av nackstöd ................ 66

Inställning av nackstöd ............ 66

Integrerad barnkudde ............... 22

Manuell växellåda ................ 91

Automatisk växellåda .......... 92

Handbroms ........................... 40

Strömställare i mittkonsol.... 31

Handskfack ............ 63

Dörrar och Lås ........................ 78

Larm ........................................ 83

Fönsterhissar ........................... 41

Reglage yttre backspeglar....... 42

V70w346-IB-6725(6398)-Inlaga-TRYCK.p65 9/10/2003, 9:06 AM5

8000256M

Exteriör

Byte av helljuslampa ................. 119

Byte av halvljuslampa ............... 118

Byte av positions/parkeringsljus 121

Byte av blinkerlampa ................. 120

Byte av dimljuslampa ................ 121

Taklucka ...................... 43

Tvättning av kaross ................. 128

Rostskydd ................................ 126

Lackbättring ............................ 127

Däck ........................ 108

Hjul .......................... 108

Bromsar ................... 18

Reservhjul ............... 75

Hjulbyte ................... 111

Baklucka...................................................... 80

Byte av backljuslampa ................................ 122

Byte av bromsljuslampa ............................. 122

Byte av bakljuslampa.................................. 122

Byte av blinkerlampa .................................. 122

Byte av dimljuslampa ................................. 122

Byte av nummerskyltbelysningslampa ...... 123

Tanklock ................................... 88

Tankning ................................... 88

Ekonomisk körning .................. 90

Byte av torkarblad...................... 140

V70w346-IB-6725(6398)-Inlaga-TRYCK.p65 9/10/2003, 9:06 AM6

Säkerhet

Bilbälten 8

Krockkuddar 9

Sidokrockkuddar 11

Krockgardin 15

WHIPS 16

Bromssystemet 18

Stabilitetssystemet 19

Barnsäkerhet 21

V70w346-IB-6725(6398)-Inlaga-TRYCK.p65 9/10/2003, 9:06 AM7

Använd alltid bilbältet vid all

slags körning

Till och med en häftig inbromsning kan få

svåra följder om du inte använder bilbältet! Be

därför alla dina passagerare att använda

bilbältena! Vid en olycka kommer annars de

som sitter i baksätet att slungas fram mot

framstolarnas ryggstöd. Alla personer i bilen

kan då skadas.

Så här gör du när du ska använda bilbältet: dra

ut bältet långsamt och lås fast det genom att

skjuta ner dess låstunga i låset. Ett kraftigt

"klick" indikerar att bältet är låst.

Bältet är normalt inte spärrat och du kan röra

dig obehindrat.

Bältet spärras och kan alltså inte dras ut:

•om du drar ut det för snabbt

•vid bromsning och acceleration

•om bilen lutar kraftigt

•vid kurvtagning

För att bältet ska ge maximalt skydd, är det

viktigt att det ligger väl an mot kroppen. Luta

inte ryggstödet för långt bakåt. Bältet är avsett

att skydda vid normal sittställning.

Tänk på att:

•inte använda clips eller annat som hindrar

bältet att sitta åt.

•bältet inte är snott eller vridet.

•höftbandet ska sitta lågt - alltså inte över

buken.

•sträcka höftbandet över höften genom att

dra i diagonalbandet enligt bilden ovan.

Varje bälte är avsett för bara en person!

Då bältet ska lossas: Tryck på den röda

knappen i låset. Låt sedan rullen dra in bältet

helt.

VARNING!

Om bältet har varit utsatt för en kraftig

belastning, t ex. i samband med en

kollision, ska hela bältet inkl. rulle,

fästen, skruvar och lås bytas ut. Även om

bältet verkar vara oskadat kan en del av

dess skyddsegenskaper ha gått förlorad.

Byt också bältet om det är slitet eller

skadat. Gör aldrig några ändringar eller

reparationer av bältet själv utan låt en

Volvo-verkstad utföra detta arbete.

Bilbälten

Sträckning av höftband

Höftbandet ska sitta lågt

8801947d

V70w346-IB-6725(6398)-Inlaga-TRYCK.p65 9/10/2003, 9:06 AM8

Otros manuales para V70 SPORT

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Automóvil de Volvo

Volvo

Volvo C30 2012 Manual de usuario

Volvo

Volvo V70 SPORT Manual de usuario

Volvo

Volvo S90 TWIN ENGINE Manual de usuario

Volvo

Volvo XC 90 Manual de usuario

Volvo

Volvo V60 Manual de usuario

Volvo

Volvo XC 90 Exellence Manual de usuario

Volvo

Volvo S60 - ANNEXE 931 Manual de usuario

Volvo

Volvo V70 SPORT Manual de usuario

Volvo

Volvo S60 - ANNEXE 931 Manual de usuario

Volvo

Volvo V40 Guía de instalación

Volvo

Volvo XC 70 Manual de usuario

Volvo

Volvo XC90 - ANNEXE 951 Manual de usuario

Volvo

Volvo 2010 C70 Manual de usuario

Volvo

Volvo S60 - ANNEXE 931 Manual de usuario

Volvo

Volvo XC90 - ANNEXE 951 Manual de usuario

Volvo

Volvo V70 SPORT Guía de inicio rápido

Volvo

Volvo V40 Manual de usuario

Volvo

Volvo V70 SPORT Manual de usuario

Volvo

Volvo XC90 - ANNEXE 951 Manual de usuario

Volvo

Volvo S80 - Manual de usuario

Volvo

Volvo C30 - ANNEXE 798 Manual de usuario

Volvo

Volvo XC60 2019 Manual de usuario

Volvo

Volvo C30 - ANNEXE 798 Guía de inicio rápido

Volvo

Volvo 242 1977 Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario