Volvo S40 - ANNEXE 244 Manual de usuario

welcome to the global FamIly oF volvo

owners!

Getting to know your new vehicle is an exciting experience.

This Quick Guide provides a brief overview of the most common

features and functions in your Volvo.

However, for the most up-to-date and detailed descriptions and

instructions, as well as important warnings and other information not

included in this folder, please refer to your Owner’s Manual.

An asterisk (*) indicates optional equipment.

For additional information, contact Customer Service:

U.S.A.: 1-800-458-1552 www.volvocars.us

Canada: 1-800-663-8255 www.volvocanada.com

vOLvO S40

Quick Guide

KEY BLADE

Used to lock/unlock the glove compartment or

the driver’s door if the vehicle has no electrical

current.

REMOTE KEY & KEY BLADE

Locks the doors and trunk, and arms

the alarm.

Unlocks the doors and trunkAand

disarms the alarm.

Unlocks (but does not open) the trunk.

Approach lighting illuminates lights in

door mirrors, cabin, footwells, license

plates. Turn signals and parking lights

illuminate.

“Panic” alarm.

– Press and hold to sound the alarm.

Turn off alarm with unlock button.

A. Automatic relock occurs if no door/trunk is opened within

2 minutes after unlock.

AUTOSTART

Depress the clutch and/or brake pedal. Turn

the key/keyless drive start control to posi-

tion III and release it. The engine will start

automatically.

NOTE

After cold starts, your engine will idle at a

higher speed for a short time.

SETTING THE CLOCK

TURN SIGNALS

Lane-change sequence, three flashes.

Full turn sequence. WARNING

Never adjust the steering wheel while

driving.

STEERING WHEEL ADJUSTMENT

Press the MENU button on the center console control panel.

Select Clock adjust.

Press ENTER

Use the left/right arrow keys on the navigation control to highlight a number in the clock.

Set the time by using the number keys or with the up/down arrow keys.

Press ENTER to save the change and exit the menu.

LIGHTING PANEL

WIPERS AND RAIN SENSOR*

Rain sensor On/Off with the lever in the

0position.

Turn to adjust intermittent wiper speed or

rain sensor sensitivity where applicable.

Single wiper sweep.

Off

Intermittent wipers. Turn (2) to adjust

interval.

Normal wiper speed.

High wiper speed.

Windshield and headlight washer.

Displayed when the rain sensor is

active.

Automatic headlights. High beam flash

only.

Parking lights.

Headlights: turn off when ignition is

switched off, high/low beams.

Active Bending Lights*, headlight

beams follow movements of the steer-

ing wheel.

Display & instrument panel lighting.

Front fog lights*.

Open the fuel filler door.

Rear fog light (driver’s side only).

High beam flash.

Toggle between high/low beams, home

safe lighting.

DRIVER’S DOOR CONTROL PANEL

L R

Adjusting the door mirrors. Select L or

R. Adjust with the control.

Open/close a window partially

Open/close a window fully

Lockout switch for rear windows and

doors*, child safety locks.

AUDIO SYSTEM

Press to turn on/off.

Turn to adjust volume.

FM1, FM2 or AM radio.

Display

MODE, CD, Sirius satellite radio*, AUX/

USBA

Sound settings. Press to select e.g.,

BASS, TREBLE, etc.

Turn to adjust.

MENU. AUX, volume and advanced sound

settings.

HD RADIO

HD radio reception is subject to coverage limita-

tions. See your Owner’s Manual for details.

A. AUX/USB sockets for e.g., an mp3 player. Set the device’s

volume to medium for best sound quality. An iPod® con-

nected to the USB socket will also be charged.

RADIO

Turn to select a radio station.

Search for the next strong station.

Search for stations with left/right arrows.

Store up to 20 stations by pressing and

holding one of the preset buttons 0–9in

FM1 and 0–9in FM2, until the stored sta-

tion is confirmed in the display.

Autostore stations by pressing for 2 sec-

onds. AUTOSTORE is displayed during

the search. The 10 strongest stations are

stored. Press 0–9to select a station.

CD PLAYER

Press to eject a CD.

Turn to change tracks.

Change tracks with left/right arrows.

BLUETOOTH®

Make the cell phone searchable/visible.

Press the PHONE button on the audio sys-

tem control panel briefly.

Select ”Add phone” in the audio system

display.

Select the cell phone to be connected.

Enter the numbers shown in the audio sys-

tem display using the cell phone’s keypad.

AUTOMATIC CONTROL

In AUTO mode, ECC controls all functions

automatically and makes driving more pleasant

with optimal air quality.

Press AUTO to maintain automatic cabin

temperature, balanced airflow and other

settings.

Press to individually adjust the left (L) or

right (R) side.

Turn the dial to the desired temperature,

which is shown in the display.

ELECTRONIC CLIMATE CONTROL (ECC)*

MANUAL CONTROL

Blower speed.

Max. defroster. Directs maximum air flow

to the windshield and front side windows.

Recirculation

Heated rear window and door mirrors.

Air distribution.

Air conditioning Off/On to cool the cabin

and defog the windows.

When a low tire pressure warning message

(LOW TIRE PRESS. CHECK TIRES or VERY

LOW TIRE PRESSURE) has been displayed

and the tire pressure warning light ( ) has

illuminated, one or more tires has low infla-

tion pressure.

Check the inflation pressure of all four tires

with a tire pressure gauge as soon as pos-

sible and pump the tire(s) with low pressure

to the recommended inflation pressure.

Refer to the inflation pressure tables in the

chapter “Wheels and tires” in the Owner’s

Manual.

The deep center storage compartment has

room for 10 CD jewel cases. These cases

must be inserted with their spines upward in

order to allow room for 10 CDs.

TIRE PRESSURE MONITORING

SYSTEM (TPMS) CD STORAGE

TRIP COMPUTER AND ODOMETER

INDICATOR AND WARNING LIGHTS

See the information in the display. ABS warning light. Stop safely.

Restart the engineA.

Stop safely and take the action

shown in the display.

Brake failure warning light, stop

safely. Check brake fluid levelB.

Low oil pressure, stop safely and

check the oil levelB.

DSTC stability system, flashes when

the system is working.

A. Contact a Volvo retailer if the symbol stays on after the engine has been restarted.

B. Have the vehicle towed if the symbol remains illuminated.

Low fuel level indicator

When the symbol illuminates, refuel as

soon as possible.

Fuel gauge

The fuel filler door is on the right, as indi-

cated by the arrow.

Information display (trip computer in-

formation, messages, clock and ambient

temperature).

The trip odometer display shows two

separate trip odometers, T1 & T2.

A short press toggles between T1 & T2.

A long press resets the displayed odom-

eter.

Press to display or erase a message.

Turn to show trip computer information

alternatives

A short press resets current function.

A long press resets all functions.

NOTE

The display text MILES TO EMPTY TANK is

an approximation, based on recent average

fuel consumption.

FOLDING THE REAR SEAT BACKREST

1. Press this button to open the fuel filler door.

2. Hang the fuel filler cap on the hook while

refueling.

REFUELING EMERGENCY BRAKE ASSIST (EBA)

BLIND SPOT INFORMATION

SYSTEM (BLIS)*

If the BLIS indicator lights illuminate occasion-

ally even when there are no other vehicles in

the blind area, this may be caused by light re-

flected from a wet road surface, the vehicle’s

own shadow against a large, light, smooth

surface, or sunlight directly in the camera

when the sun is low on the horizon.

In the event of a fault, BLIND SPOT SYST.

SERVICE REQUIRED will be displayed. See

the Owner’s Manual for other BLIS-related

messages.

EBA is designed to provide full brake effect

immediately in the event of sudden, hard

braking. When EBA is activated, the brake

pedal will go down more than usual.

– Press and hold the brake pedal for as long

as necessary – there will be no braking ef-

fect if the pedal is released.

Place the head restraint in the plastic tubes,

which are now accessible on the underside

of the seat cushions.

Fold the backrest down completely.

Hang the seat belt in the jacket holder.

Fold up the seat cushion.

Release the catch and fold the backrest

down partially.

Press the catch at the base of the head

restraint and remove the head restraint.

Remove the head restraint.

CAR CARE

Hand washing is gentler on the paint than an

automatic car wash. Since the paint on a new

vehicle may take several months to harden

completely, we recommend washing the

vehicle by hand during this period. Use clean

water, a suitable car washing detergent and

a sponge. Keep in mind that dirt or grit on the

sponge can scratch the paint.

ADJUSTING THE FRONT SEAT

STORAGE SPACES, 12-VOLT SOCKETS & AUX/USB* CONNECTOR

Lumbar support.

Head restraint height adjustment.

Backrest tilt.

Raise/lower the seat.

Raise/lower the front edge of the seat

cushion.

Forward/rearward.

GROCERY BAG HOLDER*

The 12-volt sockets in the cabin function in

ignition positions Ior II.

The 12-volt socket* in the trunk always func-

tions.

AUX/USB* can be used to connect e.g., an

mp3 player to the vehicle’s audio system.

CAUTION

Using the optional 12-volt socket in the trunk

with the engine switched off will drain the

battery.

Otros manuales para S40 - ANNEXE 244

Tabla de contenidos

Otros manuales de Automóvil de Volvo

Volvo

Volvo S80 - Manual de usuario

Volvo

Volvo 2003 C70 Manual de usuario

Volvo

Volvo C70 Manual de usuario

Volvo

Volvo 164 Manual de usuario

Volvo

Volvo XC60 - ANNEXE 541 Manual de usuario

Volvo

Volvo 2005 S80 PREMIER Manual de usuario

Volvo

Volvo V90 CROSS COUNTRY Manual de usuario

Volvo

Volvo 2010 V50 Manual de usuario

Volvo

Volvo 121 1961 Manual de instrucciones

Volvo

Volvo XC60 - ANNEXE 541 Manual de usuario

Volvo

Volvo 1998 V70 Manual de usuario

Volvo

Volvo 850 GLT Manual de usuario

Volvo

Volvo C30 2012 Manual de usuario

Volvo

Volvo XC60 - ANNEXE 541 Manual de usuario

Volvo

Volvo 2007 S80 Manual de usuario

Volvo

Volvo V40 Manual de usuario

Volvo

Volvo C40 Recharge Pure Electric 2021 Manual de usuario

Volvo

Volvo V70 SPORT Manual de usuario

Volvo

Volvo C70 Manual de usuario

Volvo

Volvo XC90 RECHARGE Manual de usuario

Volvo

Volvo XC90 2019 Manual de usuario

Volvo

Volvo S40 2011 Manual de usuario

Volvo

Volvo V 70 2016 Manual de usuario

Volvo

Volvo XC90 RECHARGE Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario