Désignation des pièces détachées
1 Décade d’interrupteurs
2 Résistance avec douille (A)
3 Mise à la terre avec douille
4 Résistance avec douille B)
Raccordement
Assurez-vous avant le raccordement que tous les interrupteurs coulissants de la décade d’interrupteurs
se trouvent sur la position « OFF ». Cela garantit que la valeur de résistance soit sur 0 Ω (en plus de la
résistance interne).
Le raccordement s’effectue au moyen de connecteurs avec bornes à vis. Ceux-ci permettent l’utilisation de
ches bananes standards avec un diamètre de connecteur de 4 mm. En outre, les gaines isolantes peuvent
être vissées. Un anneau de serrage de tresses conductrices apparait.
Attention ! Les gaines isolantes ne peuvent pas être vissées complètement. Ne faites pas
tourner la gaine isolante sur la limitation de rotation tactile car elle pourrait être endommagée.
La valeur de résistance de la décade est indiquée via les deux douilles externes (2 et 4).
La douille du milieu portant le symbole de la terre permet, au besoin la connexion à des circuits avec mise
à la terre fonctionnelle.
Utilisation
Les interrupteurs sont ordonnés sur 7 décades par paliers de 1, 2, 3 et 4.
Pour régler la résistance souhaitée, placez l’interrupteur coulissant correspondant sur la position « IN ».
Exemple :
Pour régler la valeur de résistance 720 kΩ, actionnez l’interrupteur comme suit :
400 kΩ + 300 kΩ + 20 kΩ = 720 kΩ
Il est possible d’actionner les interrupteurs au choix, selon la valeur de résistance qu’il est nécessaire de
régler.
La résistance interne de tous les interrupteurs coulissants est très faible, de env. 0,3 Ω. Lors de travaux de
mesure, cette résistance interne peut être déduite de la valeur de mesure avec la plupart des multimètres,
par la fonction de valeur relative. Ainsi, pour les travaux de mesure, il ne faut considérer que l’exactitude
de la décade.
Après utilisation, replacez tous les interrupteurs coulissants sur la position « OUT ». Cela garantit que la
valeur de résistance soit sur 0 Ω pour l‘utilisation suivante.
Maintenance et nettoyage
Hormis un nettoyage occasionnel, l‘appareil ne nécessite pas d‘entretien. Pour nettoyer l‘appareil, n‘utilisez
jamais de produits abrasifs ou contenant de l‘essence, de l‘alcool ou des produits similaires. Ils pourraient
attaquer la surface de l‘appareil. De plus, les vapeurs émises par ces produits sont explosives et nocives
pour la santé. Pour le nettoyage, n‘utilisez jamais d‘outils à arêtes vives, de tournevis, de brosses métal-
liques ou d‘outils similaires.
Utilisez un chiffon propre, non pelucheux, sec, antistatique et légèrement humide pour nettoyer l´appareil.
Laissez l’appareil de mesure sécher complètement avant de l’utiliser pour une nouvelle mesure.
Élimination
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés
avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme de sa durée de vie
conformément aux dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Plage de résistance ...............................................1 Ω bis 11,111110 MΩ
Paliers de réglages ................................................1 Ω (grille 1, 2, 3, 4)
Résistance interne de l’interrupteur .......................(environ) 0,3 Ω
Précision ................................................................1% (selon les résistance)
Capacité de charge (max) ..................................... 0,3 W
Tension de raccordement (max) ............................60 V/DC/30 V/CA
Conditions de travail ..............................................de 0 à +50 °C / < 80 %rF
Dimensions ............................................................(L x P x H) 131 x 140 x 54 mm
Poids .....................................................................env. 293 g
Mode d‘emploi
Boîte à décades de résistance R 02
N° de commande 1611423
Utilisation conforme
La décade de résistances permet le réglage des valeurs de résistances de manière arbitraire de 1 Ω à
11,111110 MΩ. Le réglage est possible par paliers de 1 Ω via 28 interrupteurs coulissants à basse impé-
dance. Les interrupteurs sont ordonnés sur 7 décades par paliers de 1, 2, 3 et 4. Cela permet un réglage
rapide et précis des valeurs.
La décade est raccordée via des connecteurs avec bornes à visser de 4 mm et elle est prévue pour des
basses tensions allant jusqu’à max. 30 V/CA et max. 60 V/CA (catégorie de mesure CAT I).
Une connexion à la terre permet également le fonctionnement de la décade dans des circuits sensibles et
sensibles aux perturbations. La connexion à la terre est liée en continu aux boitiers de circuits individuels.
La capacité maximale de la décade de résistance est de 0.3 W et ne doit pas être dépassée.
Les résistances intégrées ont une précision de 1%.
Des mesures dans des zones à risque d’explosion (Ex), dans des locaux humides, à l’extérieur ou dans des
conditions d’environnement défavorables ne sont pas autorisées. Les conditions d‘environnement adverses
sont : une importante humidité de l‘air, de la poussière et des gaz combustibles, des vapeurs ou solvants
ainsi que de fortes vibrations.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment n‘est pas autorisée et peut endommager le produit. Il
y a en outre des risques de court-circuit, d‘incendie, d‘électrocution, etc.
Aucun composant du produit ne doit être modié ni transformé !
Lisez attentivement la notice d´utilisation et conservez celle-ci pour pouvoir la consulter ultérieurement.
Étendue de la livraison
• Décade de résistances
• Mode d’emploi
Modes d‘emploi actuels
Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scannez le code
QR représenté. Suivez les indications du site internet.
Explication des symboles
Dans ce mode d‘emploi, un point d‘exclamation placé dans un triangle signale des informations
importantes à respecter impérativement.
Cet appareil est homologué CE et satisfait aux directives européennes requises
CAT I Catégorie de mesure I pour les mesures sur les appareils électriques et électroniques qui ne
sont pas alimentés directement par la tension du réseau (p. ex. appareils alimentés par des
piles, basse tension de protection, tension de signalisation et de commande, etc.)
Potentiel de terre
Consignes de sécurité
Veuillez lire entièrement ce mode d'emploi avant la mise en service. Il contient des ins-
tructions importantes relatives au bon fonctionnement du produit.
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation entraîne l'an-
nulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corpo-
rels résultant d’une manipulation de l’appareil non conforme aux spécications ou d’un
non-respect des présentes consignes ! Dans de tels cas, la garantie prend n.
• Pour des raisons de sécurité et d‘homologation, il est interdit de modier la construction ou de
transformer les appareils électriques.
• An d‘assurer un fonctionnement sans risque, l‘utilisateur est tenu d‘observer les consignes
de sécurité et les avertissements gurant dans le présent mode d‘emploi.
• Maintenez les instruments de mesure et les accessoires hors de la portée des enfants ! Ces
appareils ne sont pas des jouets.
• Sur les sites industriels, il convient d‘observer les mesures de prévention d‘accidents relatives
aux installations et aux matériels électriques des associations professionnelles.
• Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, de même
qu’avec des personnes avec des capacités physiques et psychiques réduites, la manipulation
d‘appareils de mesure doit être surveillée par un personnel spécialement formé à cet effet.
• En cas de manipulation inappropriée, la décade peut être surchargée ou détruite. Dans le pire
des cas, la batterie pourrait exploser et causer des dommages considérables.
• N’utilisez jamais l’appareil s’il vient juste de passer d’un environnement froid à un environne-
ment chaud. L‘eau de condensation ainsi formée pourrait, dans des conditions défavorables,
détruire l‘appareil. Laissez l‘appareil atteindre la température ambiante avant de le brancher.
• Lorsque le fonctionnement de l‘appareil peut représenter un risque quelconque, mettez l‘ap-
pareil hors service et veillez à ce qu‘il ne puisse pas être remis en marche involontairement.
• Le fonctionnement sans risque n‘est plus assuré lorsque :
- l‘appareil présente des dommages visibles,
- l‘appareil ne fonctionne plus et
- suite à un stockage prolongé dans des conditions défavorables ou
- lorsque l‘appareil a été transporté dans des conditions défavorables.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1611423_V3_0518_02_VTP_m_fr
