CARATTERISTICHE TECNICHE ...........................................................................4
DIMENSIONE MACCHINA .....................................................................................6
IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA ...................................................7
SEGNALETICA DI SICUREZZA ............................................................................12
FIGURE ..................................................................................................................14
INFORMAZIONI GENERALI ..................................................................................19
Scopo del manuale ....................................................................................................................... 19
,GHQWL¿FD]LRQHGHOODPDFFKLQD ...................................................................................................... 19
'RFXPHQWD]LRQHDOOHJDWDDOODPDFFKLQD....................................................................................... 19
INFORMAZIONI TECNICHE ..................................................................................20
'HVFUL]LRQHJHQHUDOH .................................................................................................................... 20
/HJHQGD ........................................................................................................................................ 20
Zone di pericolo............................................................................................................................. 20
Accessori ....................................................................................................................................... 20
MOVIMENTAZIONE ED INSTALLAZIONE ...........................................................21
6ROOHYDPHQWRHWUDVSRUWRGHOODPDFFKLQDLPEDOODWD ...................................................................... 21
&RQWUROOLDOODFRQVHJQD ..................................................................................................................21
6EDOODJJLR ..................................................................................................................................... 21
&ROOHJDPHQWRHOHWWULFRHGLPHVVDDWHUUDPRGHOOLDFDYR .......................................................... 21
%DWWHULHGLDOLPHQWD]LRQHPRGHOOLDEDWWHULD ................................................................................ 22
%DWWHULHSUHSDUD]LRQH ...................................................................................................................22
%DWWHULHLQVWDOOD]LRQHHFROOHJDPHQWR........................................................................................... 22
%DWWHULHULPR]LRQH ........................................................................................................................ 23
6ROOHYDPHQWRHWUDVSRUWRGHOODPDFFKLQD ..................................................................................... 23
GUIDA PRATICA PER L’OPERATORE .................................................................23
&RPDQGL'HVFUL]LRQH ..................................................................................................................23
0RQWDJJLRHUHJROD]LRQHGHOVTXHHJHH ........................................................................................ 24
6SRVWDPHQWRGHOODPDFFKLQDQRQLQODYRUR .................................................................................. 24
0RQWDJJLRHFDPELRVSD]]RODGLVFKLWUDVFLQDWRUL ........................................................................25
'HWHUJHQWL,QGLFD]LRQLG¶XVR ........................................................................................................25
$SSURQWDPHQWRGHOODPDFFKLQDSHULOODYRUR ................................................................................. 25
Lavoro ........................................................................................................................................... 26
Al termine del lavoro: .................................................................................................................... 26
$OFXQLFRQVLJOLXWLOLSHUO¶LPSLHJRRWWLPDOHGHOODODYDVFLXJD ........................................................... 26
6FDULFRDFTXDVSRUFD.................................................................................................................... 27
6FDULFRDFTXDSXOLWD ......................................................................................................................27
PERIODI DI INATTIVITÀ ........................................................................................27
MANUTENZIONE E RICARICA DELLE BATTERIE .............................................27
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE ...............................................................28
0DQXWHQ]LRQH5HJROHJHQHUDOL ................................................................................................... 28
0DQXWHQ]LRQHRUGLQDULD................................................................................................................. 28
/DPHVTXHHJHHVRVWLWX]LRQH ....................................................................................................... 28
)XVLELOLVRVWLWX]LRQH ...................................................................................................................... 29
0DQXWHQ]LRQHSHULRGLFD ................................................................................................................ 29
2SHUD]LRQLVHPHVWUDOL ................................................................................................................... 29
0DQXWHQ]LRQH................................................................................................................................ 30
INCONVENIENTI, CAUSE E RIMEDI ....................................................................31
Come superare eventuali inconvenienti ........................................................................................ 31
CODICE ERRORI DISPLAY, VERSIONE A BATTERIA ........................................32
3
