Vizion 470 Manual de usuario

ALUMINUM MOTORBOAT

OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG LIETOŠANAS PAMĀCĪBA РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

vizboat.com

CONTENT

1. General guidelines....................................................................................................... 4

2. Technical data................................................................................................................. 4

3. Delivery set........................................................................................................................ 5

4. Hull structures ................................................................................................................ 5

4.1. Basic parameters of hull.......................................................................................... 6

5. Steering and power supply system.................................................................. 6

6. Electrical equipment.................................................................................................. 7

7. Engine installation instructions.......................................................................... 9

8. Safety requirements................................................................................................... 9

9. Transportation and storing.................................................................................... 11

10. Environmental protection...................................................................................... 11

11. Technical maintenance............................................................................................ 11

12. Disposal............................................................................................................................... 11

13. Manufacturer’s guarantee...................................................................................... 12

MOTORBOAT

OWNERS MANUAL

1. GENERAL GUIDELINES

Motorboat VIZION 470 (hereinafter – boat) is intended for operation

in freshwater and seawater in temperate and cold climates at water

temperature from +5 to +30 degrees Celsius, coastal waters, bays, lakes

and large rivers where the wind force does not exceed 6 (≤ 10,8 m/s),

and wave height does not reach 2 meters.

The boat is intended for tourism journeys, recreation on water, ﬁshing,

hunting, transportation of household and domestic cargos. Represent-

atives of various inspectorates can use the boat for patrolling, econom-

ic purposes, transporting people and as work trip boats.

Boat construction is provided for installation of an outboard engine

(hereinafter in the text – OE).

2. TECHNICAL DATA

Total length, mm 4700

Total width, mm 1950

Side height in the middle, mm 850

Transom height, mm 510

Category C

Hull material 5083 H111

Deadrise angle at transom 14°

Maximum carrying capacity

(mass of passengers and baggage), kg 450

Passenger capacity, persons 4

OE power rating, hp 70

Maximum weight of an engine, kg 188.5

Hull mass with equipment (without OE), kg 470

3. DELIVERY SET

Boat delivery set includes:

• boat (without outboard engine);

• owners manual.

4. HULL STRUCTURES

The hull has a distinctly pointed bottom of the bow along with the

longitudinal redans and splash guards ensuring high dynamic perfor-

mance indicators.

The hull of the boat is made of aluminium-magnesium alloy 5083 H111

(or its analogue).

The hull structures in general are connected by electric arc welding in

an inert gas atmosphere.

The hull structures guarantee durability and safety of the boat, which is

reinforced by longitudinal and transversal stringers for reinforcement

built into the bottom and sides of the boat.

The free space under the deck is ﬁlled with polyurethane foam, which

ensures excellent buoyancy and boat safety in emergency conditions

in accordance with the EU ISO 12217-3: 2017 standard.

The boat is equipped with navigation lights, water pumping system

(electric pump 33 l/min.), mooring cleats, electrical distribution panel

with fuses and battery disconnect switch.

OE shall be installed on a rigid transom reinforced with high-strength

waterproof plywood.

The hull of the boat can be divided into three parts: bow deck, cockpit

and stern deck.

The VIZION 470 model is equipped with driver and passenger console

with a folding door between them. On the bow deck there are com-

partments for things. In the cockpit on the sides there are compart-

ments for ﬁshing rods, in the ﬂoor there is an unpressurized technical

compartment. On the aft deck there are folding seats, a compartment

for things, an aerator and a compartment for a service battery. The

decks are made of 12mm waterproof laminated plywood covered with

marine carpet or vinyl.

4.1. BASIC PARAMETERS OF HULL

• sheets of hull bottom, transom: 4 mm

• side sheets: 3 mm

• longitudinal and transversal stringers: 3-4 mm

• longitudinal redans: L-shaped proﬁle 50x30x3

• longitudinal stringers: U-shaped channel 30х50х30х3

Between the transom and the rear bulkhead there is a self-draining

compartment with a built-in gasket aimed at inserting a steering cable

and fuel pipe for an OE. Steering cable is not included in the delivery

set.

At the bottom of the transom there is a built-in water drain hole with a

caprolon plug. It is designed for draining the remnants of water after a

boat is pulled ashore.

5. STEERING AND POWER SUPPLY SYSTEM

The boat is designed for installation of OE, the power of which must

not exceed 70 hp (OE is not included in the delivery set). The OE

remote control system is mounted on the starboard side before the

console. The boat is steered by means of a remote control steering

system, which includes:

• Mechanical steering gearbox;

• steering cable;

• steering wheel.

In the central part of the boat there is a stationary fuel tank with a

capacity of 60 l. Its ﬁller neck is located at the stern of the boat.

ATTENTION!

If fuel is spilled and gets under the ﬂoor in ﬁlling process or due

to careless handling, rinse it immediately with water and pump

it out using the on-board pump. Open the hatch in the recess

and ventilate the boat. The guarantee does not apply to the

pump shell damaged by prolonged exposure to fuel.

Considering the high ﬂammability of fuel and its vapours, com-

ply with the ﬁre safety regulations when ﬁlling a fuel tank.

6. ELECTRICAL EQUIPMENT

Engine starting, lighting, emergency lighting and electrical

equipment are powered by a 12V battery (not included in the

delivery set).

Electrical equipment includes:

• switches;

• sockets for connecting external electrical devices, voltage 12V;

• electric bilge pump;

• electric pump for aerator;

• navigation lights;

• parking light;

• fuel level sensor and indicator;

• battery disconnect switch.

Each power supply system included in the boat’s standard equip-

ment is protected by a 10A fuse. The fuse box is located under the

driver’s console.

The supply voltage plus is always connected to the battery

disconnect switch and through it – to power the electrical

equipment and OE.

The supply voltage minus is connected to a terminal iso-

lated from the hull of a boat and further to the electrical

equipment and OE.

The Fuse diagram

1. Livewell, 10A

2. Livewell 2 contour, 10A

3. Bilge pump, 10A

4. Running lights, 10A

ATTENTION!

When installing additional electrical equipment and electronics (batteries, chargers, echo sounders, electric motors, etc.) on the boat,

you should contact qualiﬁed specialists. It is necessary to completely exclude the possibility of electrical voltage on the hull of the boat.

Incorrect connection can lead to electrical corrosion of the housing and damage to the paintwork. Such damage is not covered by the

warranty and the manufacturer is not responsible for it.

5. Parking light and deck lighting, 10A

6. Spotlights, 10A

7. Right Socket 12V, 10A

8. Left Socket 12V and USB, 10A

12V

USB 12V

FUEL TANK

FUSE HOLDER

NAVIGATION

LIGHTS

FUEL TANK

SENSOR

NAVIGATION

LIGHTS

POWER POST

BILGE PUMP

LIVEWELL FILLING

LIVEWELL DRAINING

BATTERY SWITCH

POWER POST

CONTROL BUTTONS

LIGHT POLE

NAVIGATION

LIGHTS

LIGHT

POLE

LIVEWELL

FILLING

BILGE

PUMP

BATTERY

SWITCH

LIVEWELL

DRAINING

The manufacturer is entitled

to make changes in the

boat’s electrical circuit dia-

gram without prior notice.

The wiring diagram of the electrical equipment

7. ENGINE INSTALLATION

INSTRUCTIONS

To ensure proper operation of OE, we recom-

mend that an engine and related equipment

is installed by a qualiﬁed technician. Improper

installation of OE can result in engine mal-

function, reduced boat control efﬁciency, loss

of control, and a risk of ﬁre.

If you install OE yourself, follow the instruc-

tions of Outboard Engine Installation Instruc-

tions supplied with it.

The boat structure complies with the safety

requirements stipulated in the Directive

2013/53/EU and ensures safe operation if

the following conditions are met:

• the power of an outboard engine must not

exceed 70 hp;

• operation of a boat is not allowed if wave

height in a water body exceeds 2 m;

• operation of a boat is not allowed if the

speciﬁed passenger capacity is exceeded

(4 people);

• do not exceed the speciﬁed maximum

load-bearing capacity, taking into account

the mass of passengers and luggage (not

more than 450 kg);

• when ﬁlling the outboard engine or fuel

tank with fuel and oil, comply with ﬁre safe-

ty and environmental safety regulations;

• do not walk on the boat or get up from

seats while driving;

• operation of the boat is not allowed without

individual life-saving appliances, quantity

of which matches the number of people in

the boat;

• it is strictly forbidden to be on the bow deck

while driving (faster than 5 km/h);

• it is strictly forbidden to entrust operation

of a motorboat to persons who have no

driving license, as well as to persons under

the inﬂuence of alcohol;

• approaching other waterborne crafts and

swimmers speed must be reduced.

WARNING!

Do not try to manoeuver at high speeds

until you have learned the full potential

of the motorboat.

Control steering at all times and never

release the steering wheel. Always warn

the people in the boat before making

any manoeuvers at speed. In normal

weather conditions, you can make a

slight S-turn not slowing down. More

complex manoeuvers are carried out

adjusting engine power. Reduce power,

keep gliding, make a turn. Increase

power and complete the turn to reach

the previous speed.

. SAFETY REQUIREMENTS

To ensure safe navigation, the boat owner

deﬁnitely has to complete the boat with:

• life jackets (according to the number of

people in the boat).

For additional safety during navigation, it is

required to complete a boat with:

• waterproof means of communication (radio

equipment) that will transmit and receive

information on safety in the seas, including

weather forecasts;

• magnetic compass;

• 2 lifebuoys with search lights as well as

ﬂoating anchors and at least 20 m long

ratline;

• 3 red parachute ﬂares;

• 4 white ﬂares;

• 4 red ﬂares;

• thermal protection means (matching the

quantity of people in the boat).

Before you go on a voyage, make sure that:

• the motorboat, engine, batteries are in

good condition;

• navigation lights and bilge pump function

normally;

• there is enough fuel in the fuel tank;

• life jackets and other life-saving appliances

are in the boat;

• boat hull drain plugs and waterproof com-

partment lids are safely closed;

• the anchor, belongings, equipment and

mooring ropes are well fastened;

WARNING!

Before you go on a voyage, make sure

that all people on board are familiar

with the rules of conduct on small

boats, as well as that they are wearing

life jackets and have comfortably taken

the boat seats. Deﬁnitely check wheth-

er the rescue and ﬁre safety equipment

is in the boat.

It is forbidden to operate a motorboat with

the following damage:

• holes or wormholes in the hull and clad-

ding (regardless of their location);

• it is impossible to turn a steering wheel at

a sufﬁcient angle (35 degrees towards each

side);

• rudder plate or steering components are

damaged;

• there is a fuel leak from tanks or fuel supply

hoses;

• there is observed vibration of engine or

outboard engine, which exceeds the values

speciﬁed in the operating documentation;

• remote control system of an engine is

damaged.

. SAFETY REQUIREMENTS

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Bote de Vizion

Vizion

Vizion 440 RS Manual de usuario

Vizion

Vizion 440 RS Manual de usuario

Manuales populares de Bote de otras marcas

Raymarine

Raymarine ST70 Instrument Manual de usuario

Pro-Line Boats

Pro-Line Boats Pro Line 19 Sport Manual de usuario

Jeanneau

Jeanneau CAP CAMARAT 8.5 CC Manual de usuario

Tiara Yachts

Tiara Yachts C49 2024 Manual de usuario

Monterey Boats

Monterey Boats Sport Yacht 330 Manual de usuario

J 105 Manual de usuario

PURSUIT

PURSUIT OS 335 Manual de usuario

Boston Whaler

Boston Whaler CONQUEST 345 Manual de usuario

Jeanneau

Jeanneau SUN ODYSSEY 41 DS Manual de usuario

Meridian

Meridian 490 Pilothouse Manual de usuario

Advanced Elements

Advanced Elements AdvancedFrame Expedition AE1009 Manual de usuario

Robo Marine Indonesia

Robo Marine Indonesia GEOMAR Manual de usuario

Swallow Boats

Swallow Boats BayRaider Manual de usuario

Intex

Intex Excursion 5 Set Manual de usuario

X SHORE

X SHORE EELEX 8000 Manual de usuario

ISLAND PACKET

ISLAND PACKET 370 Manual de usuario

Sea Ray

Sea Ray 175 Sport Manual de usuario

Regal

Regal 2300 Manual de usuario