Vivaldi GRM1 Manual de usuario

MANUALE UTENTE

ITA/ENG

GRM1

Indice
AVVERTENZE................................................................................................................................1
DESCRIZIONE GENERALE.........................................................................................................2
FRONTE - GRM1...........................................................................................................................2
1  FUNZIONI AVANZATE.........................................................................................................4
1.1  PULSANTE MIC/RIAVVIO/SPEGNIMENTO..............................................................4
1.2  PULSANTE STOP/IP......................................................................................................4
1.3  JUMPER SELEZIONE POSITIVO COMUNE..............................................................4
DESCRIZIONE SCHERMATE PAGINA WEB.............................................................................5
1  LOGIN.....................................................................................................................................5
2  SCHEDULAZIONE................................................................................................................ 
2.1  IMPOSTAZIONI BASE.................................................................................................. 
2.2  ORE/MINUTI..................................................................................................................7
2.3  GIORNI/MESI.................................................................................................................8
2.4  OGNI GIORNO/GIORNI LAVORATIVI/WEEKEND..................................................9
3  CONTATTI............................................................................................................................10
4  PLAYLIST.............................................................................................................................11
4.1  GLI ELEMENTI............................................................................................................11
5  EDIT PLAYLIST...................................................................................................................12
  COPIA PLAYLIST................................................................................................................12
7  FILE MANAGER..................................................................................................................13
7.1  FILE SALVATI..............................................................................................................13
8  IMPOSTAZIONI...................................................................................................................15
8.1  INDIRIZZO IP...............................................................................................................15
8.2  IMPOSTAZIONI DATA E ORA....................................................................................15
8.3  PARAMETRI UTENTE................................................................................................15
8.4  RIAVVIO.......................................................................................................................15
8.5  AGGIORNAMENTO....................................................................................................15
9  VOLUME..............................................................................................................................1 
WARNING....................................................................................................................................18
    GENERAL DESCRIPTION..........................................................................................................19
FRONT PANEL - GRM1..............................................................................................................19
1  ADVANCED FUNCTIONS..................................................................................................21
1.1  MIC/REBOOT/SHUTDOWN BUTTON......................................................................21
1.2  STOP/IP BUTTON........................................................................................................21
1.3  COMMON POSITIVE SELECTION JUMPER...........................................................21
WEB PAGE...................................................................................................................................22
1  LOG-IN..................................................................................................................................22
2  SCHEDULING......................................................................................................................23
2.1  BASIC SETTINGS........................................................................................................23
2.2  HOURS/MINUTES.......................................................................................................24
2.3  DAYS/MONTHS...........................................................................................................25
2.4  EVERY DAY/WORKDAYS/WEEKEND.....................................................................2 
3  CONTACTS...........................................................................................................................27
4  PLAYLIST.............................................................................................................................28
4.1  ELEMENTS...................................................................................................................28
5  EDIT PLAYLIST...................................................................................................................29

8. COPY PLAYLIST.................................................................................................................29

8.7 FILE MANAGER..................................................................................................................30

8.7.1 SAVED FILES...............................................................................................................30

8.8 SETTINGS.............................................................................................................................32

8.8.1 REBOOT........................................................................................................................32

8.8.2 UPDATE........................................................................................................................32

8.9 VOLUME..............................................................................................................................33

SEZIONE ITALIANO

1 AVVERTENZE

Il presente dispositivo è stato progettato e fabbricato per garantire la sicurezza personale. L'utilizzo

improprio può causare la folgorazione o esporre al rischio di incendio. Le misure di sicurezza

integrate nell'unità sono efficaci se l'utente osserva le procedure di installazione, utilizzo e

manutenzione indicate di seguito.

•Seguire tutti gli avvisi e le istruzioni riportati sul prodotto.

•Scollegare il prodotto dalla presa di corrente prima di pulirlo. Non utilizzare detergenti

liquidi ne spray. Eseguire la pulizia con un panno umido.

•Non utilizzare il prodotto in vicinanza di liquidi.

•Non collocare il prodotto su una superficie instabile, onde evitare che cada, subendo danni

gravi.

•Non far cadere il prodotto.

•Non ostruire le fessure e le aperture sui fianchi e sul frontale del prodotto: queste aperture

non devono essere mai bloccate nè coperte per garantire la ventilazione corretta, il

funzionamento affidabile del prodotto e per proteggerlo dal surriscaldamento.

•Utilizzare il prodotto unicamente con l'alimentazione del tipo indicato sul manuale. Se non

si è certi circa il tipo di alimentazione disponibile, consultare il manuale.

•Non collocare oggetti sul cavo di alimentazione e sistemarlo in modo che nessuno possa

calpestarlo.

•Non introdurre mai oggetti di alcun tipo all'interno del prodotto attraverso le fessure del

telaio onde evitare che entrino a contatto con punti in cui è presente tensione pericolosa o

provochino un cortocircuito, causando possibili incendi o folgorazione.

•Estrarre la spina dalla presa e rivolgersi a personale qualificato nelle seguenti circostanze:

◦La spina o il cavo di alimentazione sono danneggiati o sfrangiati.

◦Sul prodotto è caduto del liquido.

◦Il prodotto è rimasto esposto all'azione di pioggia o acqua.

◦Il prodotto non funziona normalmente anche se si seguono le istruzioni operative.

Regolare solo i comandi indicati nelle istruzioni operative: regolazioni errate possono

causare danni e imporre l'intervento di un tecnico qualificato per ripristinare le

condizioni normali di funzionamento.

◦Il prodotto è caduto o il telaio ha subito danni.

◦Se si osserva un'evidente alterazione delle prestazioni del prodotto, contattare il

Supporto Tecnico Vivaldi.

Vivaldi S.R.L. si riserva di aggiornare in qualsiasi momento questo documento senza preavviso.

1 GRM1

2 DESCRIZIONE GENERALE

GRM1 è un lettore di messaggi, registratore e programmatore per allarmi, evacuazione,

pianificazione e annunci commerciali.

Supporta 8 contatti di ingresso isolati per l'attivazione dei messaggi, con livello di priorità da 1 a 8.

Ha inoltre 1 relè di uscita con contatto NA/NC (normalmente aperto/normalmente chiuso) per

l'attivazione dell'amplificatore audio e un’uscita audio bilanciata stereo.

Ha inoltre un microfono incorporato, nel frontale, per la registrazione immediata dei messaggi.

Contatti, schedulazione e gestione dei file possono essere fatti tramite la pagina web.

Caratteristiche:

•Schedulatore interno con impostazioni precise di ora / minuti / giorno / settimanale / mese

•1 GB di memoria interna

•Porta LAN 1xRJ45

•Gestione tramite pagina web

•8x contatti di ingresso isolati per l'attivazione dei messaggi

•1x contatto di uscita NA/NC

•1x uscita audio bilanciata stereo

•Microfono incorporato per la registrazione immediata dei messaggi

•Pulsanti di impostazione rapida sul pannello frontale

•Custodia in plastica per guida DIN (4 moduli)

•Dimensioni: 90x72x 0mm (LxHxD)

•Alimentazione 24Vdc

GRM1 2

3 FRONTE - GRM1

1. Morsetto di alimentazione 24Vdc

2. Morsetto canale sinistro bilanciato

3. Morsetto canale destro bilanciato

4. Capsula microfonica per la registrazione di

messaggi vocali

5. Pulsante “STOP”. Con una pressione corta si

fermerà la riproduzione audio.

. Pulsante “MIC” per registrazione dal

microfono integrato.

7. Pulsante “volume +”. Ad ogni pressione

permette di alzare il volume.

8. Pulsante “volume -”. Ad ogni pressione

permette di abbassare il volume.

9. Jumper per la selezione del comune positivo,

se esterno o interno al dispositivo.

10. Contatto comune positivo

11. Contatti di ingresso da 1 a 8

12. Contatto comune negativo

13. Morsetto contatto di uscita

14. Led di stato RGB. Il led può rappresentare diverse situazioni:

•Tre colori alternati il dispositivo si trova nella fase di boot;

•Verde fisso il dispositivo si trova nello stato normale di lavoro;

•Blu fisso indica che il dispositivo è in riproduzione;

•Rosso alternato al verde, indica che il microfono, del dispositivo, sta registrando;

•Rosso alternato al verde velocemente, indica che il dispositivo si sta riavviando;

•Bianco che lampeggia velocemente, indica che il dispositivo si sta spegnendo;

15. Porta RJ45 per connessione di rete

3 GRM1

3.1 FUNZIONI AVANZATE

3.1.1 PULSANTE MIC/RIAVVIO/SPEGNIMENTO

Con una pressione corta, minimo 1 secondo, partirà la registrazione che potrà poi essere visualizzata

nella schermata di gestione dei file.

Con una pressione lunga di circa 10 secondi il dispositivo si riavvierà, a conferma dei 10 secondi il

led verde lampeggerà 5 volte e nel momento del rilascio lampeggerà, in alternanza, verde e rosso.

Se invece si mantiene premuto il pulsante per circa 20 secondi ci sarà una seconda serie di lampeggi

del led verde, nel momento del rilascio lampeggerà velocemente bianco e il dispositivo si spegnerà.

Per accendere nuovamente il dispositivo sarà necessario scollegare e ricollegare l’alimentazione.

3.1.2 PULSANTE STOP/IP

Con una pressione corta, minimo 1 secondo, si fermerà la riproduzione.

Con una pressione lunga di circa 10 secondi il led verde lampeggerà e al rilascio il dispositivo

riprodurrà dall’uscita audio il proprio indirizzo IP.

Questa funzione serve in caso non si riesca ad accedere alla webpage con “http://mercurio.local” o

non sia possibile effettuare una ricerca in rete.

3.1.3 JUMPER SELEZIONE POSITIVO COMUNE

Se posizionato su “INT”, per attivare gli ingressi sarà necessario utilizzare un contatto, per esempio

un relè, e cortocircuitare il morsetto desiderato con il “- COM”.

Mentre se impostato su “EXT” è possibile portare una tensione esterna da 10 a 24Vdc per la

gestione dei contatti.

Questa funzione è utile se invece di usare un contatto per attivare l’ingresso desiderato si ha una

tensione, per esempio: avendo un cambio di livello da 12Vdc a 0Vdc, si dovrà posizionare il jumper

su “EXT” e collegare il morsetto “+COM” ai 12Vdc, mentre sul morsetto, d’ingresso, desiderato si

porterà il conduttore con il segnale.

GRM1 4

DESCRIZIONE SCHERMATE PAGINA WEB

.1 LOGIN

Schermata di “login”.

Per visualizzare e modificare il contenuto, o le impostazioni del GRM1 , bisogna accedere al sito

http://mercurio.local/ (Mercurio è il nome del progetto), se ci sono più dispositivi in rete il dominio

cambierà con l’aggiunta di “-2”, “-3”, ecc.. In alternativa sarà sufficiente tenere premuto il tasto

stop e un messaggio vocale leggerà l’indirizzo IP. (Se non si riesce ad accedere verificare di avere il

servizio Bonjour installato)

Le credenziali di default sono:

•username – Admin

•password – password

La password può essere modificata nel menù “Settings” (impostazioni).

5 GRM1

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Placa giratoria de otras marcas

Gemini

Gemini CDT-05 MKII Manual de usuario

Rotel

Rotel RP-820 Manual de usuario

Shuman

Shuman MC-250BT Manual de usuario

Stanton

Stanton STR8-150 Manual de usuario

Audio Technica

Audio Technica AT-LPW40WN Manual de usuario

Crosley

Crosley McQueen CR7011-GY Manual de usuario

Reloop

Reloop SMP-1 Manual de usuario

auna

auna TT-Classic Plus Manual de usuario

COMO AUDIO

COMO AUDIO Turntable Analog Manual de usuario

Dual

Dual 1009 F Manual de usuario

REED

REED Muse3C Manual de usuario

AXIOMTEK

AXIOMTEK OPS883-H Series Manual de usuario

Pioneer

Pioneer PL-71 Manual de usuario

Vestax

Vestax PDX-a1 Manual de usuario

Denon

Denon DP-400 Manual de usuario

Dual

Dual 504 Manual de usuario

Audio-Techica

Audio-Techica AT-LP60XBT Manual de usuario

Goldring

Goldring G99 Manual de usuario