VISUAL LED Modular LED display 960 x 960mm Manual de usuario

MANUAL DE INSTALACIÓN V.4.01

PANTALLA LED modular 960 x 960mm

ESPAÑOL / ENGLISH

INSTALLATION MANUAL V. 4.01

Modular LED display 960 x 960mm

PASOS DE INSTALACIÓN

INSTALLATION STEPS

LEER ESTE MANUAL Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS DE

MANIPULACIÓN DURANTE EL PROCESO DE MONTAJE

4SOLICITAR CITA DE PUESTA EN MARCHA EN LA URL:

www.visualled.com/puestaenmarcha

READ THIS MANUAL AND FOLLOW THE HANDLING GUIDELINES

DURING THE ASSEMBLY PROCESS.

Request a startup appointment at the URL:

www.visualled.com/puestaenmarcha

DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO DE LOS

ARMAZONES DE LA PANTALLA

UNPACKING AND POSITIONING OF THE DISPLAY

CABINETS

ENSAMBLAJE DE ARMAZONES

CABLEADO DE DATOS Y ALIMENTACIÓN

DISPLAY ASSEMBLY

POWER & DATA WIRING

Para cualquier consulta acerca de

la instalación puede ponerse en

contacto con nostros en:

https://visualled.com/contacto/

soporte@visualled.com

whatsapp: (+34) 634 441 877

If you have any questions about the

installation, please contact us:

https://visualled.com/en/contact/

soporte@visualled.com

whatsapp: (+34) 634 441 877

PASO 1: DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO

STEP 1: UNPACKING AND POSITIONING

UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS PARA MANIPULACIÓN Y MONTAJE

USE UNA SUPERFÍCIE

PROTECTORA ESPUMA,

CARTÓN, MOQUETA,

MANTA PARA DEPOSITAR

LOS ARMAZONES FUERA

DE SU CAJA

A MINIMUM OF 2 PEOPLE FOR HANDLING AND ASSEMBLY

USE A SOFT PROTECTIVE

SURFACE E.G. FOAM,

CARDBOARD, CARPET,

BLANKET, ETC. TO PLACE

THE FRAMES OUT OF THE

BOX.

EVITE DAÑOS A LOS LEDS DURANTE EL DESEMBALAJE Y MANIPULACIÓN

DE LOS ARMAZONES

EVITE DAÑOS POR IMPACTO FRONTAL EN LA PANTALLA

AVOID DAMAGE TO THE LEDS DURING UNPACKING AND HANDLING OF THE

CABINETS.

AVOID IMPACT DAMAGES ON THE DISPLAY AREA

DEPOSITAR SIEMPRE

PRIMERO LA PARTE

TRASERA DE CADA

ARMAZÓN PROTEGIENDO

LOS LEDS

ALWAYS PLACE THE BACK

OF EACH FRAME FIRST,

PROTECTING THE LEDS.

PASO 1: DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO

STEP 1: UNPACKING AND POSITIONING

PASO 1: DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO

NUNCA SITUAR LOS BULONES

HACIA ABAJO

SIEMPRE SITUAR LOS

BULONES ARRIBA

STEP 1: UNPACKING AND POSITIONING

PINS SHOULD NEVER BE

FACING DOWN

PINS SHOULD ALWAYS

BE FACING UP

ESCOJA UNA SUPERFICIE O ESTRUCTURA PERFECTAMENTE NIVELADA

PARA MONTAR LA PANTALLA

ASEGURESE DE ORIENTAR CORRECTAMENTE LOS ARMAZONES

CHOOSE A PERFECTLY LEVEL SURFACE OR STRUCTURE TO ASSEMBLE THE

SCREEN ON

BE SURE TO ORIENTATE THE CABINETS CORRECTLY.

POSICION VERTICAL  VERTICAL POSITION

PASO 2: ENSAMBLAJE DE ARMAZONES

STEP 2: DISPLAY ASSEMBLY

PASO 2: ENSAMBLAJE DE ARMAZONES

STEP 2: DISPLAY ASSEMBLY

LOS PANELES LED SON ELEMENTOS EXTREMADAMENTE SENSIBLES.

DURANTE EL MONTAJE DE LA PANTALLA SE TIENEN QUE EXTREMAR AL

MÁXIMO LAS PRECAUCIONES PARA NO DAÑAR NINGUN LED.

LA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS

POR MONTAJE INCORRECTO DE

LOS ARMAZONES DE SU PANTALLA

LED PANELS ARE EXTREMELY SENSITIVE ELEMENTS. DURING DISPLAY

ASSEMBLY, EXTREME CARE MUST BE TAKEN TO AVOID DAMAGING THE LEDS.

THE WARRANTY DOES NOT COVER DAMAGE

FROM IMPROPER ASSEMBLY OF YOUR

DISPLAY CABINETS.

2.1  POSICIONAR LOS ARMAZONES

2.1  CABINET SETUP

PASO 2: ENSAMBLAJE DE ARMAZONES

STEP 2: DISPLAY ASSEMBLY

POSICIONAR UN ARMAZÓN SOBRE EL OTRO.

SOLTAR PALANCAS CON LOS MECANISMOS

INSERTADOS

PRESIONAR PALANCAS DEL ARMAZÓN SU

PERIOR Y INSERTAR MECANISMOS DESDE EL

ARMAZÓN INFERIOR.

BLOQUEAR MECANISMOS DESDE EL ARMA

ZÓN INFERIOR. REPETIR EL PROCESO PARA

LOS ANCLAJES LATERALES SI ES NECESARIO

SET ONE CABINET OVER ANOTHER.

RELEASE UPPER LEVERS WITH MECHANISMS

INSERTED

PRESS LEVERS FROM THE UPPER CABINET

AND INSERT MECHANISMS FROM THE LOWER

FRAME.

LOCK MECHANISMS FROM THE LOWER FRAME.

REPEAT THIS PROCEDURES FOR THE SIDE AN

CHORAGES IF NECESSARY.

2.2  MECANISMOS DE BLOQUEO DE LOS ARMAZONES

2.2  CABINET LOCKING MECHANISMS

PASO 3: CABLEADO DE LA PANTALLA

STEP 3: WIRING OF THE LED DISPLAY

PASO 3: CABLEADO DE LA PANTALLA

STEP 3: WIRING OF THE LED DISPLAY

3.1  CABLEADO DE DATOS

3.1  DATA WIRING

CADA ARMAZON TIENE 2 PUERTOS DE RED.

EL CABLEADO DE DATOS CONSISTE EN INTERCONEC

TAR LOS ARMAZONES DE SU PANTALLA CON CABLE

DE RED ETHERNET.

LONGITUD MÁXIMA DE CABLE DE

RED ENTRE EL REPRODUCTOR Y LA

PANTALLA: 15 METROS

PUERTOS DE

DATOS

CABLE DE RED AL

PUERTO DE DATOS

DEL SIGUIENTE

ARMAZÓN

EACH CABINET HAS 2 ETHERNET PORTS.

DATA WIRING CONSISTS OF INTERCONNECTING YOUR

DISPLAY CABINETS WITH RJ45 ETHERNET CABLE.

MAXIMUM NETWORK CABLE LENGTH

BETWEEN PLAYER AND DISPLAY: 15

METERS

DATA PORTS NETWORK CABLE TO

THE DATA PORT OF

THE NEXT CABINET

LOS ARMAZONES SE DEBEN INTERCONECTAR EN UN ORDEN ESPECÍFICO.

PIDA SU DIAGRAMA DE CABLEADO ESPECÍFICO PARA SU PANTALLA A

NUESTRO SERVICIO TÉCNICO ANTES DEL MONTAJE

LED CABINETS MUST BE INTERCONNECTED IN A SPECIFIC ORDER. PLEASE

ASK OUR TECHNICAL SUPPORT FOR YOUR SPECIFIC WIRING DIAGRAM

BEFORE ASSEMBLY.

REPRODUCTOR*

PUERTO HDMI DE ENTRADA OPCIONAL

CABLE DE

RED

CONTENT PLAYER*

HDMI INPUT PORT IS OPTIONAL

NETWORK

CABLE

PASO 3: CABLEADO DE LA PANTALLA

STEP 3: WIRING OF THE LED DISPLAY

3.2  CABLEADO DE ALIMENTACIÓN

3.2  POWER WIRING

EL CABLEADO DE ALIMENTACIÓN

CONSISTE EN INTERCONECTAR

LOS ARMAZONES DE SU PANTALLA

CON LOS CABLES ELÉCTRICOS

SUMINISTRADOS.

CADA ARMAZON TIENE 2 PUERTOS DE ALIMENTACIÓN

ELECTRICA: ENTRADA Y SALIDA.

EACH FRAME HAS 2 POWER PORTS: INPUT AND

OUTPUT.

POWER WIRING CONSISTS OF

INTERCONNECTING THE CABINETS OF

YOUR DISPLAY WITH THE SUPPLIED

POWER CABLES.

NO CONECTAR A UNA MISMA TOMA MÁS DE 3000W

DO NOT DRAW MORE THAN 3000W FROM THE SAME CONNECTION.

CONECTOR DE

ALIMENTACIÓN

CABLE ELÉCTRICO

TOMA DE POTENCIA

MÁXIMO 300OW POR TOMA

120240V

POWER PLUG

POWER CABLE

MAINS CONNECTION

MAX 3000W PER CONNECTION

PUERTOS DE

ALIMENTACIÓN

POWER PORTS

CABLE AL PUERTO DE

ALIMENTACIÓN DEL

SIGUIENTE ARMAZÓN

CABLE TO THE

POWER PORT OF THE

NEXT CABINET

PASO 4: PUESTA EN MARCHA

PUESTA EN MARCHA

STEP 4: STARTUP PROCEDURE

STARTUP PROCEDURE

DESCARGA DE SOFTWARE DE PUESTA EN MARCHA EN

HTTP:VISUALLED.COMCONTROLREMOTO

SOLICITE SU FECHA Y HORA EN

HTTP:VISUALLED.COMPUESTAENMARCHA

INSTALE EL SOFTWARE DE CONTROL REMOTO EN SU PC SIGUIENDO LAS

INSTRUCCIONES. APÚNTESE EL IDENTIFICADOR DE USUARIO Y LA CONTRASEÑA.

EN EL MOMENTO DE LA CITA CONTACTE CON EL SOPORTE TÉCNICO MEDIANTE

WHATSAPP EN +34 634 441 877

PC PARA LA PUESTA EN MARCHA

CABLE USBCABLE DE RED

PANTALLA LED  LED DISPLAY

DOWNLOAD THE STARTUP SOFTWARE FROM

HTTP:VISUALLED.COMCONTROLREMOTO

REQUEST YOUR STARTUP DATE AND TIME AT

HTTP:VISUALLED.COMPUESTAENMARCHA

INSTALL THE REMOTE CONTROL SOFTWARE ON YOUR PC BY FOLLOWING THE

INSTRUCTIONS. TAKE NOTE OF YOUR USER ID AND PASSWORD.

AT THE TIME OF THE APPOINTMENT, PLEASE CONTACT TECHNICAL SUPPORT VIA

WHATSAPP +34 634 441 877

PC FOR THE REMOTE STARTUP

USB CABLEETHERNET CABLE

110 - 240V

4.1  INSTALACIÓN DE SOFTWARE

4.2  CONCERTAR PUESTA EN MARCHA REMOTA

4.3  COMPRUEBE LAS CONEXIONES ANTES DE INICIAR LA PUESTA EN MARCHA

4.1  SOFTWARE INSTALLATION

4.2  MAKE AN APPOINTMENT FOR THE REMOTE STARTUP

4.3  CHECK THE CONNECTIONS BEFORE STARTING COMMISSIONING.

REPRODUCTOR

RED

ELÉCTRICA

PLAYER

MAINS

Tabla de contenidos

Otros manuales de Monitor de VISUAL LED

VISUAL LED

VISUAL LED Modular LED display 500 x 1000mm Manual de usuario

Manuales populares de Monitor de otras marcas

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manual de usuario

AOC

AOC I2579V Manual de usuario

Gateway

Gateway FPD1520 Manual de usuario

Furuno

Furuno Mu 120c Manual de usuario

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manual de usuario

Dell

Dell S2230MX Instrucciones de uso

Philips

Philips 107C64 Manual de usuario

Dell

Dell S2409WFP Manual de usuario

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manual de usuario

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manual de usuario

Dell

Dell Precision 7680 Manual de instrucciones

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manual de usuario

Bosch

Bosch DDU 9 Manual de usuario

Acer

Acer A231HL Manual de usuario

Philips

Philips 86BDL4152T Manual de usuario

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manual de usuario

Emay

Emay SleepO2 Manual de usuario

IBM

IBM 6360 Instrucciones de instalación