Vision Systems ModGate Plus Manual de usuario

www.vscom.de

User Manual

ModGate Plus

Edition: August 2015

Tel: +49 40 528 401 0

Fax: +49 40 528 401 99

Web: www.visionsystems.de

Support: [email protected]

The software described in this manual is furnished under a license agreement and may be used

only in accordance with the terms of that agreement.

prohibited.

Trademarks

VScom is a registered trademark of Vision Systems GmbH. All other trademarks and brands are

property of their rightful owners.

Disclaimer

Vision Systems reserves the right to make changes and improvements to its product without pro-

viding notice.

Vision Systems provides this document “as is”, without warranty of any kind, either expressed or

implied, including, but not limited to, its particular purpose. Vision Systems reserves the right

to make improvements and/or changes to this manual, or to the products and/or the programs

described in this manual, at any time.

Information provided in this manual is intended to be accurate and reliable. However, Vision

Systems assumes no responsibility for its use, or for any infringements on the rights of third parties

that may result from its use.

This product might include unintentional technical or typographical errors. Changes are period-

ically made to the information herein to correct such errors, and these changes are incorporated

into new editions of the publication.

August 2015 ModGate Plus User Manual 2

Contents

1 Overview 5

2 Introduction 5

2.1 Features ........................................... 5

2.2 Product Speciﬁcations ................................... 6

2.2.1 Common Characteristics .............................. 6

2.2.2 Device speciﬁc Characteristics .......................... 7

ModGate Plus 113 ................................. 7

ModGate Plus 213 ................................. 8

ModGate Plus 413 ................................. 9

ModGate Plus 813 ................................. 10

2.3 Packing List ......................................... 11

2.4 About this Manual ..................................... 11

3 Hardware Description 12

3.1 Conﬁguration by DIP Switch ............................... 12

3.2 Signal Assignment ..................................... 12

3.3 RS485 Electrical Conﬁguration .............................. 13

3.3.1 Termination Resistors ............................... 13

3.3.2 BIAS Function ................................... 13

3.4 Network ........................................... 13

3.4.1 WLAN Conﬁguration ............................... 13

3.4.2 WLAN Antenna .................................. 14

3.4.3 Ethernet ....................................... 14

3.5 Power Supply ........................................ 14

4 Conﬁguration 15

4.1 Home ............................................ 15

4.1.1 Status ........................................ 16

4.1.2 Actions ....................................... 16

4.2 General Settings ...................................... 17

4.2.1 Access Control ................................... 17

4.2.2 Ethernet (IP) Settings ............................... 17

4.2.3 WLAN Settings ................................... 18

WLAN Radio Cell Parameters .......................... 18

WLAN IP Settings ................................. 19

4.3 Modbus Gateway Conﬁguration .............................. 19

4.3.1 Modbus Gateway Settings ............................. 20

4.3.2 Conﬁguration of Serial Ports ........................... 21

4.3.3 Conﬁguration of TCP Connections ........................ 22

4.4 Mapping Table ....................................... 22

4.4.1 Devices to Serial or TCP (Direct Mapping) ................... 23

4.4.2 Serial to TCP (Promiscuous) ........................... 23

4.5 Manual Edit (Advanced) .................................. 23

4.5.1 General Options (general options for this program) ............... 24

4.5.2 Serial Ports (conﬁguration of serial ports) .................... 24

4.5.3 TCP Connections (conﬁguration of allowed TCP connections) ......... 24

August 2015 ModGate Plus User Manual 3

List of Tables

4.5.4 Mappings - DirectMappingMode ......................... 25

4.5.5 Mappings - PromiscuousMode .......................... 25

4.6 Update Firmware ...................................... 25

5 Special Implementation Features 26

5.1 Modbus/TCP Request Queueing ............................. 26

5.2 Conversion of Serial Line Parameters ........................... 26

6 History 26

List of Figures

1 ModGate Plus 113 on DIN Rail .............................. 7

2 ModGate Plus 213 Top, Front, Left and Back Side ................... 8

3 ModGate Plus 413 ..................................... 9

4 ModGate Plus 813 ..................................... 10

5 Connector DB9 male .................................... 12

6 UPnP Device Display ................................... 15

7 Navigation Bar ....................................... 15

8 Status information ..................................... 16

9 Possible Actions ...................................... 16

10 Access Control ....................................... 17

11 Ethernet Settings ...................................... 17

12 WLAN Radio Cell Settings ................................ 18

13 WLAN IP Settings ..................................... 19

14 Gateway Settings ...................................... 20

15 Serial Settings ........................................ 21

16 Edit Serial Parameters ................................... 21

17 TCP Settings ........................................ 22

18 Edit TCP Connections ................................... 22

19 Mapping Table ....................................... 22

20 Edit Direct Mappings ................................... 23

21 Edit Promiscuous Mappings ................................ 23

22 Update Firmware ...................................... 25

List of Tables

1 Speciﬁcations, common .................................. 6

2 Characteristics of ModGate Plus 113 ........................... 7

3 Characteristics of ModGate Plus 213 ........................... 8

4 Characteristics of ModGate Plus 413 ........................... 9

5 Characteristics of ModGate Plus 813 ........................... 10

6 Switch Conﬁgurations ................................... 12

7 Signal Assignment DB9 male ............................... 12

8 Ethernet LED Function .................................. 14

August 2015 ModGate Plus User Manual 4

2 Introduction

1 Overview

The ModGate Plus devices are designed to connect serial connection lines running Modbus protocol

to networks running Modbus/TCP. The network interface of ModGate Plus is implemented as

Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s. The ModGate Plus Gateways are also available with a

second network interface as WLAN (802.11b/g/n), this will be used in parallel with the standard

Ethernet.

The network transport is implemented via TCP/IP protocol. Therefore control is available via

WLAN, Ethernet, Intranet and Internet. The serial data transmission uses Modbus/RTU and

Modbus/ASCII, physical on RS232 and RS485 connection lines. As an extension to the standard

RS422 is also available.

2 Introduction

This manual covers several models of ModGate Plus devices, in particular the ModGate Plus 113.

In general the operation is the same on all models, except where explicitly noted otherwise.

The devices come with a steel case well suited for industrial environments. The models provide

one, two, four and eight serial ports. Power-over-Ethernet may be ordered on the four and eight

port models.

The ModGate Plus Gateways support serial speed up to 115200 bps, which is a restriction of

Modbus. In RS232 mode the technical limit is 1000 kbps, used as RS485 the serial port can operate

up to 3 Mbps. In RS485 mode the serial ports use the Automatic Receive Transmit (ART) control

logic to follow the RS485 speciﬁcations for transmitting data.

2.1 Features

•Single power supply

DC 9-54V, 300-500 mA@12V

•Wireless LAN 802.11b/g/n (optional with integrated module or USB expansion)

•Ethernet 10/100/1000BaseT/Auto-MDI(X) for auto-conﬁguration

•Serial port interfaces: RS232, RS422 and RS485

•Max. 115.200 bps, half- and full-duplex

•TCP/IP conﬁguration ﬁxed or by DHCP

•Easy remote conﬁguration via HTTP (browser)

August 2015 ModGate Plus User Manual 5

2 Introduction

2.2 Product Speciﬁcations

Most of the hardware characteristics are common for all ModGate Plus models. However some

must diﬀer from model to model, they are shown in dedicated sections.

2.2.1 Common Characteristics

Processor ARM Cortex-A8

Memory 256MB SDRAM, 256MB Flash

WLAN antenna SMA-reverse

Ethernet connector RJ45 10BaseT/100BaseTx/1000BaseT

Serial connector DB9 male (similar to PC)

Serial Speed 180 bps up to 3 Mbps

Parity None, Even, Odd

Data bits 7, 8

Stop bits 1, 2

Serial signals

RS232 TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR,

DCD, GND

RS485 Data+/Data−, GND

RS422 Tx+/Tx−, Rx+/Rx−, GND

RS485 4 wire Tx+/Tx−, Rx+/Rx−, GND

Protocols TCP/IP, UDP, DHCP, ICMP, ARP, HTTP, SSDP/UPnP

Serial operation RS232 to RS485, conﬁgured by software

Management Web browser

Operating temp. -20°to 65°C

LED

Power Red Blinks once when ready

WLAN Blue Only when WLAN installed

Ready Green Lights when Firmware is operating

Serial Tx Green One for each serial port

Serial Rx Yellow One for each serial port

Approval CE, FCC

Table 1: Speciﬁcations, common

August 2015 ModGate Plus User Manual 6

2 Introduction

2.2.2 Device speciﬁc Characteristics

The characteristics of certain ModGate Plus models are shown as a short overview for comparison.

ModGate Plus 113

Power requirement DC 9V to 54V, 300 mA@12V

Dimensions 115×73×25 mm3(W×D×H)

Weight 400 g

Mounting DIN Rail, Wall mount

Table 2: Characteristics of ModGate Plus 113

(a) Front, Top and Left Side (b) Rear Side

Figure 1: ModGate Plus 113 on DIN Rail

This is the ModGate Plus 113 with the serial connector, Ethernet port and USB for optional WLAN

expansion. The conﬁguration switches, power connector and Reset hole are on the rear side. Also

visible are two positions for a WLAN antenna, when the internal module is installed.

August 2015 ModGate Plus User Manual 7

2 Introduction

ModGate Plus 213

Power requirement DC 9V to 54V, 300 mA@12V

Dimensions 115×73×25 mm3(W×D×H)

Weight 400 g

Mounting DIN Rail, Wall mount

Table 3: Characteristics of ModGate Plus 213

(a) Top, Front and Left Side

(b) Back Side

Figure 2: ModGate Plus 213 Top, Front, Left and Back Side

This is the ModGate Plus 213 with the serial connectors, Ethernet port and USB for optional

WLAN expansion. The conﬁguration switches, power connector and Reset hole are on the back

side (same as ModGate Plus 113). Visible on the left is the position for a WLAN antenna if the

integrated module is installed. There is another positon for this antenna on the back side.

August 2015 ModGate Plus User Manual 8

2 Introduction

ModGate Plus 413

Power requirement DC 9V to 54V, 500 mA@12V

Dimensions 196×147×44 mm3(W×D×H)

Weight 900 g

Mounting 19 inch Rack, Wall mount

POE Optional supply by Power over

Ethernet 802.3af

Table 4: Characteristics of ModGate Plus 413

(a) Front Side

(b) Rear Side

Figure 3: ModGate Plus 413

This is the ModGate Plus 413. The front side presents the four serial ports, Ethernet connector

and the position for WLAN antenna with the integrated module. The rear side shows the Reset

hole, the USB port for WLAN extension, conﬁguration switches and the power supply.

August 2015 ModGate Plus User Manual 9

2 Introduction

ModGate Plus 813

Power requirement DC 9V to 54V, 500 mA@12V

Dimensions 196×147×44 mm3(W×D×H)

Weight 900 g

Mounting 19 inch Rack, Wall mount

POE Optional supply by Power over

Ethernet 802.3af

Table 5: Characteristics of ModGate Plus 813

(a) Front Side

(b) Rear Side

Figure 4: ModGate Plus 813

This is the ModGate Plus 813. The front side presents the eight serial ports, Ethernet connector

and the position for WLAN antenna with the integrated module. The rear side is the same as on

August 2015 ModGate Plus User Manual 10

Tabla de contenidos

Manuales populares de Convertidor de medios de otras marcas

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Manual de usuario

SPROLINK

SPROLINK VA1 Manual de usuario

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Manual de usuario

Axis

Axis AXIS Q7406 Manual de usuario

Omega

Omega TAC80B-J Manual de usuario

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Manual de usuario

OST

OST iConverter 10/100M Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Netsure Manual de usuario

birddog

birddog MINI Manual de usuario

Roland

Roland GI-10 Manual de usuario

Wallenstein

Wallenstein WX310 Manual de usuario

Pace

Pace MSS 200-1 Manual de usuario

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Manual de usuario

CYP

CYP EL-7400V Manual de usuario

TIE

TIE MIDI 1i1o Manual de usuario

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Manual de usuario

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Manual de usuario