Viscount Prestige 80 Manual de usuario

viscount

Prestige 80

MAN. III

6055 5954

57 58

656362 64

5150

4948

43423837 40 4139

Rohrflote

4'4'8'

MAN. I

Gamba

Klarine

Tremulant

Celeste

Vox

Erzähler

Celeste

Oktave Nasard

Offenflöte

Flöte Erzähler

Doublette

Prinzipal

Terz

Prinzipal

16’

Gedackt

464544

4f.

Mixture

gedackt

Rohr- Waldflöte

2’

3f.

Zimbel Regal

16'

Trompete

Oboe

8' 8'

Prinzipal

Terz

Larigot

Sifflöte

Spanische

Trompete

Krumm-

horn

Tremulant Coupler

III/I

Humaine

Vox

POWER

MAN. II

162

32'

7543

16'

Gedackt

16’4f.

Contra

Bombarde

16'

27 28

6f.

Mixtur

16'

21 2322 24

Prinzipal

8' 8' 8’

PEDAL

Bombarde

Hohlflöte Dulciana

10 1211

18 19

Contra

Bourdon

Prinzipal-

bass

Oktav-

16'16'

Gedackt

8' 4'

bass

Choral-

Mixtur

Prinzipal

Subbass

Waldflöte

25 26

Trompete

Tremulant

Coupler

III/II

Flöte

4’

Flöte

2’

Trompete

Klarine

4’

15 16 17

Flöte

Celeste

8’ 2 /

Quinte

4’

Oktave

Rohrflöte Super-

oktave

2’

2’ 1/

Larigot

16’

Fagott Coupler

I/II

Coupler

II/P

Coupler

III/P

Coupler

I/P

THRU OUT

MIDI

IN L(MONO)

INPUT

R L(MONO)

OUTPUT

HEADPHONES

TEMPERAMENT

EQUAL

MEANTONE

CHAUMONT

WERKMEISTER

KIRNBERGER

PYTHAGOREAN

VALLOTTI

KELLNER

M. BANK TRANSPOSER CRESCENDOMAN. I MAN. III

I/ II KEYB. INV.

II/ PD PIST. COMB.

MAN.I ORCHESTRA

PEDAL ORCHESTRA

CANCEL AMPLIFICATION

MAN.II ORCHESTRA MAN.III ORCHESTRA

Console

Antiphonal

Main

Reed Mixtur Cello Ac.Bass Piano Harpsich.Harp Chimes Oboe

Celesta

TrumpetStrings2 Strings1Tuba

67 6968 7170 72 73 74 838281807978777675

viscount

123

534 6

III

456 12 534 6

A.P

78910

ENC

III

123456 P

M.SOLO

O.SOLO

M.SOLO

MEM- MEM+

MIDI

SUSTAIN MIDI

REVERS. TUTTI

MEM + 678910

II / P III / P I/P III / II I/II III / I

12345MEM -

CRESCENDO MAN. I MAN. III

Prestige 80

Guida Rapida -

Quick Guide -

Kurzanleitung -

Verkorte handleiding -

Guide Rapide -

Ver. EU - 1.3

Guida Rapida - Viscount

Prestige 80

INDICE

1. Note importanti ...........................................................................................................................3

1.1 Cura del prodotto ....................................................................................................................3

1.2 Note riguardanti i floppy disk ................................................................................................3

1.3 Note riguardanti il manuale....................................................................................................4

2. Comandi e connessioni ...............................................................................................................5

2.1 I pannelli laterali.....................................................................................................................5

2.2 Il pannello centrale .................................................................................................................6

2.3 I comandi sui divisori dei manuali .........................................................................................7

2.4 I comandi sulla pedaliera......................................................................................................10

2.5 Le connessioni poste sotto i manuali ...................................................................................11

2.6 Le connessioni nel pannello posteriore................................................................................12

2.7 Il telecomando (optional) .....................................................................................................14

3. L’unità centrale di controllo ....................................................................................................15

4. Impostazioni generali dell’organo ..........................................................................................18

4.1 Regolazione dei tremoli........................................................................................................19

4.2 Selezione del tipo di riverbero .............................................................................................20

4.3 Impostazioni generali dei manuali .......................................................................................21

5. Registrazione e riproduzione di esecuzioni musicali ............................................................22

5.1 Registrare un’escuzione .......................................................................................................22

5.2 Riprodurre un’esecuzione.....................................................................................................23

6. Local Off delle voci ...................................................................................................................24

7. Factory Setting ..........................................................................................................................24

Viscount - Guida Rapida

Prestige 80

Guida Rapida - Viscount

Prestige 80

1. NOTE IMPORTANTI

1.1 CURA DEL PRODOTTO

•Non applicate eccessiva forza alle strutture ed ai comandi dell’organo (manopole, registri,

pulsanti, ecc…).

•Non collocare, quando possibile, lo strumento in prossimità di unità che producano forti

interferenze come apparecchi radio – TV, monitor, ecc...

•Evitate di posizionare l’organo in prossimità di fonti di calore, in luoghi umidi o polverosi o

nelle vicinanze di forti campi magnetici.

•Evitate di esporre lo strumento all’irradiazione solare diretta.

•Non introdurre per nessuna ragione oggetti estranei o liquidi di qualsiasi genere all’interno

dello strumento.

•Per la pulizia usate solo un pennello morbido od aria compressa, non usate mai detergenti,

solventi od alcool.

•Per il collegamento con impianti di amplificazione e diffusione utilizzate sempre cavi schermati

di buona qualità. Quando scollegate i cavi dalle prese abbiate cura di afferrarli per il connettore

e non per il cavo stesso; avvolgendoli, inoltre, evitate nodi e torsioni.

•Prima di effettuare i collegamenti accertatevi che le altre unità (in particolar modo sistemi di

amplificazione e di diffusione) che state per collegare siano spente. Eviterete rumorosi se non

pericolosi picchi di segnale.

•In caso di lunghi periodi di inutilizzo dell’organo scollegate la spina della presa di corrente.

1.2 NOTE RIGUARDANTI I FLOPPY DISK

•Utilizzare solo floppy disk di buona qualità.

•Durante le operazioni di lettura e scrittura su disco (in queste fasi il Led del drive è acceso) non

estrarre il floppy disk onde evitare danneggiamenti alla testina e al supporto magnetico.

•Utilizzare solo floppy disk da 3.5’ DD e HD (720Kbyte e 1.44Mbyte) formattati secondo lo

standard MS-DOS.

•Porre particolare attenzione alla cura dei floppy disk evitando di posizionarli in prossimità di

fonti di calore, di campi magnetici (monitor, altoparlanti, ecc..) o in ambienti umidi e polverosi.

•Il costruttore non si assume la responsabilità per eventuali danni al floppy disk drive qualora

vengano utilizzati dischi danneggiati.

Viscount - Guida Rapida

Prestige 80

1.3 NOTE RIGUARDANTI IL MANUALE

•Conservate con cura questo manuale.

•Il presente manuale costituisce parte integrante dello strumento. Le descrizioni e le illustrazioni

contenute nella presente pubblicazione si intendono non impegnative.

•Ferme restando le caratteristiche essenziali dello strumento, il costruttore si riserva il diritto di

apportare eventuali modifiche di parti, dettagli ed accessori che riterrà opportune per il

miglioramento del prodotto o per esigenze di carattere costruttivo o commerciale, in qualunque

momento e senza impegnarsi ad aggiornare tempestivamente questa pubblicazione.

•Tutti i diritti sono riservati, è vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in

qualsiasi forma, senza l’esplicito permesso scritto del costruttore.

•Tutti i marchi citati all’interno del manuale sono di proprietà delle rispettive case produttrici.

•Leggeteattentamente tutte le informazioni descritte. Eviterete inutili perdite di tempo edotterrete

le migliori prestazioni dallo strumento.

•Le sigle od i numeri riportati tra parentesi quadre ([]) stanno ad indicare i nomi dei pulsanti,

sliders, potenziometri e connettori presenti sullo strumento.

Per esempio la scritta [ENTER] indica il pulsante ENTER.

•Le illustrazioni e le videate del display sono puramente a scopo informativo e possono differire

da quelle che vengono realmente visualizzate sul display.

Guida Rapida - Viscount

Prestige 80

2. COMANDI E CONNESSIONI

2.1 I PANNELLI LATERALI

PANNELLO SINISTRO

2 3

1. Registri [MAN. II]: tramite questi registri è possibile

accendere e spegnere le voci del secondo manuale. In

questa sezione sono inoltre presenti le unioni:

o[III/II]: le voci del terzo manuale suonano anche sul

secondo manuale.

o[I/II]: le voci del primo manuale suonano anche sul

secondo manuale.

2. Registri [PEDAL]: in questa sezione sono raccolte le

voci della pedaliera e le unioni:

o[II/P]: le voci del secondo manuale suonano anche

sulla pedaliera.

o[III/P]:le voci del terzomanuale suonano anchesulla

pedaliera.

o[I/P]: le voci del primo manuale suonano anche sul-

la pedaliera.

3. Interruttore [POWER]: interruttore per l’accensione

e spegnimento dell’organo.

PANNELLO DESTRO

4. Registri [MAN. III]: in questa sezione sono presenti i

registri delle voci del terzo manuale.

5. Registri [MAN. I]: qui sono raccolte le voci del primo

manuale e l’unione:

o[III/I]: le voci del terzo manuale suonano anche sul

primo manuale.

NOTA

Le unioni non agiscono sulle voci Orchestra.

Viscount - Guida Rapida

Prestige 80

2.2 IL PANNELLO CENTRALE

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

1. Sezione CANCEL: questi annullatori permettono di escludere dall’esecuzione tutte le voci

facenti parte delle Ance ([REEDS]) e/o dei Ripieni ([MIXTURE]).

2. Sezione AMPLIFICATION: tramite questi tre comandi è possibile attivare (registro acceso)

o disattivare (registro spento) le varie amplificazioni dell’organo, e più precisamente:

o[CONSOLE ON]: controlla l’amplificazione interna dell’organo.

o[MAIN ON]: controlla le uscite posteriori [MAIN OUT].

o[ANTIPHONAL ON]: controlla le uscite posteriori [ANTIPHONAL OUT].

3. Sezione ORCHESTRA: in questa sezione sono raccolte le voci Orchestra dell’organo.

Una delle caratteristiche principali del Prestige 80 è data proprio dalla presenza di queste voci

tramite le quali suonare tutti gli strumenti previsti dallo standard General MIDI ed arricchire le

sonorità dal vostro organo.

I registri sono suddivisi in quattro sezioni:

o[PEDAL ORCHESTRA]: voci della pedaliera.

o[MAN. II ORCHESTRA]: voci del secondo manuale.

o[MAN. III ORCHESTRA]: voci del terzo manuale.

o[MAN. I ORCHESTRA]: voci del primo manuale.

Per la selezione di voci diverse da quelle di default e la regolazione dei parametri interni

consultare il “Manuale Avanzato”.

4. Barra a Led [MAN. I]: visualizza la posizione del pedale d’espressione [MAN. I].

5. Barra a Led [MAN. III]: visualizza la posizione del pedale d’espressione [MAN. III].

6. Barra a Led [TEMPERAMENT]: indica il temperamento attualmente selezionato tramite

l’unità centrale di controllo presente nel cassetto sotto i manuali (per ulteriori informazioni

consultare il cap. 3).

7. Selettore [M. BANK]: tramite questi pulsanti è possibile selezionare uno degli otto banchi di

memoria, visualizzato dell’indicatore a Led, nel quale si desiderano salvare le memorie generali

e/o dedicate.

Oltre, quindi, a disporre di un totale di 80 memorie generali e 192 memorie dedicate, questa

funzione risulta particolarmente utile in caso di utilizzo dello strumento da parte di più organisti:

ognuno potrà salvare le proprie programmazioni in un diverso Memory Bank.

Guida Rapida - Viscount

Prestige 80

8. Selettore[TRANSPOSER]: regola l’intonazione dello strumento in un range di +5 / -6 semitoni

(regolazione per semitoni).

9. Led [II/P PIST. COMB.]: Led di visualizzazione dello stato del PISTON COMBINE.

A funzione abilitata (Led acceso), le memorie della pedaliera vengono “agganciate” a quelle

del secondo manuale. Così facendo attivando una memoria dedicata del secondo manuale viene

automaticamente richiamata la stessa memoria della pedaliera. Per l’attivazione di questa

funzione fate riferimento al par. 4.3.

10. Indicatore [CRESCENDO]: visualizza lo step del Crescendo attualmente selezionato tramite

l’omonimo pedale.

11. Led [I/II KEYB. INV.]: Led di visualizzazione dello stato della funzione I/II KEYBOARDS

INVERSION tramite la quale è possibile invertire (Led acceso) le posizioni del Man.II con il

Man.I. Per impostare la funzione fate riferimento al par. 4.3.

2.3 I COMANDI SUI DIVISORI DEI MANUALI

12A4A 8A 9

12B4B 5 7 10 11

2D32C4C 68C 12

MANUALE III

MANUALE II

MANUALE I

1. Memorie generali: questa sezione raccoglie le memorie generali dello strumento.

E’ altresì possibile utilizzare i pulsanti [MEM+] per selezionare le singole memorie in ordine

crescente e [MEM-] per il richiamo in ordine decrescente.

Viscount - Guida Rapida

Prestige 80

2. Memorie divisionali: le memorie del Prestige 80 includono anche sei memorie divisionali del

Man.III (2A), del Man.II (2B), del Man.I (2C) e della pedaliera (2D).

Nelle memorie divisionali è possibile memorizzare solo la configurazione della sezione

associata alla memoria selezionata.

Le memorie includono inoltre un pulsante [HR], conosciuto anche con il nome di 0, il quale

richiama la configurazione presente prima dell’attivazione di una memoria.

Il contenuto del [HR] non viene modificato richiamando una memoria quando ne è stata

precedentemente attivata un’altra.

In ogni memoria, sia essa generale o divisionale, è possibile memorizzare:

-le voci (anche Orchestra)

-le unioni

-i tremoli (anche con velocità e profondità di modulazione diverse attivando l’apposita funzione

del menu SET-UP descritta nel par. 4.3)

-icontrolli MIDI To(par.3),MIDISolo (punto 8di questo paragrafo) e ProgramChange impostati

tramite le funzione SEND PROGRAM CHANGE (“Manuale Avanzato”)

Solo nelle memorie generali è inoltre possibile memorizzare:

-l’Organ Solo

-l’Enclosed e l’Automatic Pedal (attivando l’apposita funzione, vedi par. 4.3)

Per il salvataggio delle memorie fate riferimento al punto 3.

3. Pulsante[S]: pulsante “Set” il qualeabilita il salvataggio delle memorie. Per fareciò è sufficiente

premere il pulsante [S] e, mantenendolo premuto, il pulsante della memoria che si desidera

salvare, sia essa dedicata o generale.

4. Pulsanti [P]: questi pulsanti attivano le unioni dei manuali con la pedaliera, e più precisamente:

o[P] (4A): unione del terzo manuale con la pedaliera (III/P).

o[P] (4B): unione del secondo manuale con la pedaliera (II/P).

o[P] (4C): unione del primo manuale con la pedaliera (I/P).

5. Unioni del secondo manuale: questi pulsanti attivano le unioni con il Man.II, ovvero:

o[III]: unione del terzo manuale con il secondo (III/II).

o[I]: unione del primo manuale con il secondo (I/II).

6. Pulsante [III]: questo pulsante abilita l’unione del terzo manuale con il primo (III/I).

NOTA

Le unioni non agiscono sulle voci Orchestra.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Instrumento musical de Viscount

Viscount

Viscount Ouverture Manual de usuario

Viscount

Viscount Vivace 90 Manual de usuario

Viscount

Viscount Cadet 21 Manual de usuario

Viscount

Viscount Sonus 60 Manual de usuario

Viscount

Viscount Prestige VIII Manual de usuario

Viscount

Viscount Classico SV-80 Manual de usuario

Viscount

Viscount LEGEND Manual de usuario

Viscount

Viscount Cantorum V Manual de usuario

Viscount

Viscount chorum 60 Manual de usuario

Viscount

Viscount Vivace 60 Deluxe Manual de usuario

Viscount

Viscount Physis Plus Manual de usuario

Viscount

Viscount Physis Piano K4 Manual de usuario

Viscount

Viscount Prestige 50 Manual de usuario

Viscount

Viscount Classico Grand Manual de usuario

Viscount

Viscount Prestige 20 Manual de usuario

Viscount

Viscount DB-3 Manual de usuario

Viscount

Viscount Prestige 20 Manual de usuario

Viscount

Viscount Legend '70s Artist-W Manual de usuario

Viscount

Viscount Prestige Series Guía de configuración

Viscount

Viscount UNICO 700 Manual de usuario

Viscount

Viscount Chorale 8 Manual de usuario

Viscount

Viscount Vivace 40 Deluxe Manual de usuario

Viscount

Viscount Pipe 27 Manual de usuario

Viscount

Viscount Vivace Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento musical de otras marcas

Kawai

Kawai CN17 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha PCY130 Manual de usuario

Korg

Korg SP-170S Manual de usuario

Roland

Roland ep-97 Manual de usuario

Roland

Roland LX-15 Manual de usuario

Johannus

Johannus Rembrandt 200 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha Clavinova CVP-709 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha YC-20 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha Clavinova CVP-609 Manual de usuario

Casio

Casio celviano ap-700 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha PSR-E473 Manual de usuario

Modulus

Modulus Quantum Series Manual de usuario

Gear4music

Gear4music SDP-4 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM 390-006 Manual de usuario

Xotic Guitars

Xotic Guitars ProVintage Series Manual de usuario

Sadowsky

Sadowsky MetroLine Series Manual de usuario

Bosendorfer

Bosendorfer CEUS Manual de usuario

Gewa

Gewa UP 260 G Manual de usuario