ViewSonic VPAD10 VS13790 Manual de usuario
VPAD10
Tablet PC
ViewSonic®
Model No. : VS13790
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Användarhandbok
- Kullanιcι kιlavuzu
- Pyководство пользователя
- 使用手冊 ( 繁體 )
i
ViewSonic VPAD10
Godkännandeinformation
CE-efterlevnad för europiska länder
Enheten uppfyller EMC-direktiv 2004/108/EC och lågspänningsdirektiv 2006/95/EC.
Följande information gäller endast för medlemsstater i Europeiska Unionen (EU):
Symbolen till höger är i enlighet med direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller
elektroniska produkter (WEEE).
Produkter med denna symbol skall inte behandlas som kommunalt avfall utan måste behandlas med de
återvinnings- och insamlingssystem som nns tillgängliga i ditt land eller närområde, med hänsyn till lokala
bestämmelser.
Om batterierna som medföljer utrustningen har den kemiska symbolen Hg, Cd eller Pb, betyder det att
batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller mer än
0,004% bly.
R&TTE deklaration om överensstämmelse
Denna trådlösa modulenhet uppfyller de väsentliga kraven av R&TTE direktivet från Europeiska Unionen (1999/5/EG).
Denna utrustning uppfyller följande överensstämmelser:
ETSI EN 300 328
EN 301 489
EN 301 489
Tillkännagivande länder: Tyskland, Storbritannien, Nederländerna, Belgien, Sverige, Danmark, Finland, Frankrike,
Italien, Spanien, Österrike, Irland, Portugal, Grekland, Luxemburg, Estland, Lettland, Litauen, Tjeckiska republiken,
Slovakiska republiken, Slovenien, Ungern, Polen och Malta.
ii
ViewSonic VPAD10
Viktiga säkerhetsföreskrifter
1. Tryck INTE på eller vidrör LCD-skärmen. Placera INTE den bärbara pekdatorn ihop med små föremål eftersom de
kan repa LCD-skärmen eller komma in i den bärbara pekdatorn.
2. Utsätt INTE den bärbara pekdatorn för smutsiga eller dammiga miljöer. Håll omgivningen ren och torr.
3. Placera INTE den bärbara pekdatorn på en ojämn eller instabil arbetsyta.
4. Placera INTE eller tappa föremål ovanpå den bärbara pekdatorn. Skjut INTE in främmande föremål i den bärbara
pekdatorn. Täck inte över LCD-skärmen.
5. Utsätt INTE den bärbara pekdatorn för magnetiska eller elektriska fält, placera INTE disketter nära eller på den
bärbara pekdatorn eftersom data på disketten kan förloras.
6. Lämna INTE den bärbara pekdatorn i direkt solsken eftersom LCD-skärmen kan skadas, detta gäller särskilt i bilen.
7. SÄKER TEMPERATUR: Denna bärbara pekdator bör endast användas i miljöer med en omgivande temperatur på
mellan 5 °C och 35 °C
8. Utsätt INTE eller använd inte den bärbara pekdatorn i närheten av vätskor, regn eller fukt.
9. Försiktighet: risk för explosion om batteriet byts ut mot en felaktig sort. Kasta förbrukade batterier enligt
instruktionerna.
10. Kasta INTE den bärbara pekdatorn i hushållssoporna. Kontrollera de lokala bestämmelserna för avyttring av
elektroniska produkter. Återvinn batteripaketet och kontrollera med de lokala myndigheterna eller återförsäljaren om
råd för återvinning.
11. Den bärbara pekdatorn och adaptern kan producera värme under användning och laddning. Ha INTE den bärbara
pekdatorn i ditt knä eller på någon annan del av kroppen för att undvika att utsättas för värmeexponering som kan
ge obehag eller skador.
12. MÄRKDATA INMATNING: Se etiketten med märkdata under den bärbara pekdatorn för att se till att din strömadapter
överensstämmer med märkningen. Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.
13. Kontrollera anslutningarna mellan huvudenheten och tillbehören innan den bärbara pekdatorn slås på.
iii
ViewSonic VPAD10
14. Använd INTE den bärbara pekdatorn medan du äter mat för att undvika att den bärbara datorn blir smutsig.
15. För INTE in något i den bärbara datorn som kan resultera i kortslutning eller skada kretsarna.
16. Stäng av den bärbara pekdatorn om du vill installera eller ta bort några externa enheter som inte stöder inkoppling
under drift.
17. Koppla ifrån den bärbara pekdatorn för eluttaget och ta bort det installerade batteriet innan den bärbara datorn
rengörs. Håll den bärbara pekdatorn och dess tillbehör undan från barn.
18. Demontera INTE den bärbara pekdatorn, endast en certierad servicetekniker bör utföra reparationer på din dator.
19. Använd endast batteripaket som godkänts av tillverkaren, i annat falla kan skada uppstå.
20. Den bärbara pekdatorn har öppningar för utsläpp av värme. Placera INTE den bärbara pekdatorn på ett mjukt
föremål (t.ex.: säng, soffa, ditt knä) eftersom den bärbara pekdatorn kan bli het och systemet kan stoppa.
iv
ViewSonic VPAD10
Deklaration om RoHS-efterlevnad
Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv 2002/95/EC från det europeiska
parlamentet och rådet om restriktion av användning av vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk
utrustning (RoHS-direktiv) och har bedömts efterleva de maximala koncentrationsvärden som utfärdats
av TAC (European Technical Adaptation Committee) enligt nedan:
Substans Föreslagen maximal
Proposed Maximum Concentration
Actual Concentration
koncentration Faktisk koncentration 0,1% < 0,1%
Kvicksilver (Hg) 0.1% < 0.1% 0,1% < 0,1%
Kadmium (Cd) 0.01% < 0.01% 0,01% < 0,01%
Hexavalent krom (Cr6+) 0.1% < 0.1% 0,1% < 0,1%
Polybrominerade bifenyler (PBB) 0.1% < 0.1% 0,1% < 0,1%
Polybrominerade difenyletrar (PBDE) 0.1% < 0.1% 0,1% < 0,1%
Vissa produktkomponenter enligt angivet ovan är undantagna enligt RoHS-direktivens annex enligt
nedan:
Exampel på undantagna komponenter är:
1. Kvicksilver i kompakta lysrör som ej överstiger 5 mg per lampa och i andra lampor som inte nämns
specikt i RoHS-direktivens annex.
2. Bly i glas i katodbildrör, elektroniska komponenter, lysrör och elektroniska keramiska delar (t ex
piezoelektroniska enheter).
3. Bly i högtemperaturlödning (t ex blybaserade legeringar som innehåller minst 85 % blyvikt).
4. Bly som ett fördelningselement i stål innehållande upp till 0,35 % blyvikt, aluminium innehållande
upp till 0,4% blyvikt och som en kopparlegering innehållande upp till 4 % blyvikt.
v
ViewSonic VPAD10
Ta copyrightt på information
Copyright © ViewSonic® Corporation, 2010. Alla rättigheter förbehålles.
ViewSonic, logotyperna med de tre fåglarna och OnView är registrerade varumärken för ViewSonic Corporation.
Android är ett varumärke tillhörande Google Inc. Användning av detta varumärke förutsätter Googles tillåtelse.
Denna produkt har en Android™ plattform baserad på Linux, vilken kan expanderas med en mångfald av JME-baserade
applikationsprogram.
Alla produkter som används i denna enhet och varumärken som nämns häri är varumärken eller registrerade
varumärken tillhörande respektive ägare.
Google™, Google logotypen, Android™, Android logotypen och Gmail™ är varumärken tillhörande Google Inc.
Användning av dessa varumärken förutsätter Googles tillåtelse.
Wi-Fi och Wi-Fi CERTIFIED logotypen är registrerade varumärken tillhörande Wireless Fidelity Alliance.
microSD™ är ett varumärke tillhörande SD Card Association.
Bluetooth och Bluetooth logotypen är varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc.
Prediktionsmotorn för inmatningsmetod är TOUCHPAL, tillhandahållet av COOTEK.
Begränsad ansvarighet: ViewSonic Corporation skall inte hållas ansvariga för tekniska eller redigeringsmässiga fel
eller försummelser innefattade häri. Företaget ansvarar inte heller för oförutsedda eller indirekta skador som kan bli
följden av att detta material tillhandahålls och inte heller för användandet av denna produkt.
I den fortlöpande produktförbättringens intresse förbehåller sig ViewSonic Corporation rätten att ändra
produktspecikationerna utan föregående meddelande. Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående
meddelande.
Ingen del av detta dokument får kopieras, reproduceras eller överföras på något sätt eller i något syfte utan föregående
skriftligt tillstånd från ViewSonic Corporation.
vi
ViewSonic VPAD10
Produktregistrering
Tillgodose framtida behov och erhåll ytterligare produktinformation allteftersom den blir tillgänglig genom att
registrera produkten på Internet på: www.viewsonic.com. ViewSonics installations-CD ger dig möjlighet att skriva ut
registreringsformuläret som du kan skicka med vanlig post eller faxa till ViewSonic.
Inköpsuppgifter
Produktnamn:
Modellnummer:
Dokumentnummer:
Serienummer:
Inköpsdatum:
VPAD10
ViewSonic Tablet PC
VS13790
VPAD10_UG_SWD Rev. 1C 11-10-10
Bortskaffande av produkten vid slutet av dess livslängd
ViewSonic respekterar miljön och är engagerade att arbeta och leva grönt. Tack för att du tar del av en smartare och
grönare datorhantering. Besök ViewSonic webbisda för att ta reda på mer.
USA och Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Europa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/
Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
vii
ViewSonic VPAD10
Innehållsförteckning
Kort introduktion ..............................................................................................................................................ii
Förpackningens innehåll.................................................................................................................................iii
Utforska den bärbara pekdatorn..................................................................................................................... 1
Frontvy......................................................................................................................................................... 1
Baksida ........................................................................................................................................................ 3
Sidovy .......................................................................................................................................................... 5
Indikatorer.................................................................................................................................................... 8
Windows 7 systemprogram .......................................................................................................................... 10
Använda kameran ........................................................................................................................................ 27
Använda ertrycksskärmen .......................................................................................................................... 27
Allmänna hårdvaruproblem / möjliga orsaker och lösningar......................................................................... 28
viii
ViewSonic VPAD10
Kort introduktion
Säkerhetsinstruktioner
Använd följande säkerhetsriktlinjer som hjälp för att skydda dig och VPAD10.
• Försök aldrig att själv reparera VPAD10. Följ alltid följande instruktioner noga.
• Se till att inget ligger mot strömadapterns strömkabel och att kabeln inte placeras där man kan snubbla eller gå på den.
• Täck inte över strömadaptern med papper eller andra föremål som kan minska kylningen, använd heller inte strömadaptern
när den är inuti en bärväska.
• Använd endast strömadaptern, strömsladden och batterierna som medföljer vid användning av denna VPAD10. Om en
annan typ av batterier eller strömadapter används kan risk för brand eller explosion uppstå.
• Om du använder en förlängningskabel med strömadaptern se till att den totala amperemärkningen på produkten som
kopplas in i förlängningskabeln inte överskrider amperemärkningen på förlängningskabeln.
• När du yttar VPAD10 mellan olika miljöer med olika temperaturer och/eller luftfuktighet kan kondensation samlas inuti
VPAD10. För att undvika skador på VPAD10 bör tillräckligt med tid föryta så att fukten kan avdunsta innan VPAD10
används.
• När du kopplar ifrån en kabel dra i dess kontakt eller på dess dragavlastning inte i själva kabeln. När du drar ut
kontakten håll den rakt för att undvika att någon av pinnarna böjs. Innan du ansluter en kabel bör du kontrollera att båda
kontaktpinnarna är raka.
Denna guide kan skilja sig från den verkliga produkten, följ den verkliga produkten.
ix
ViewSonic VPAD10
Förpackningens innehåll
Efter att paketet öppnats kontrollera noga dess innehåll. Om någon av posterna är saknas eller verkar saknas, kontakta din
återförsäljare. Den leverade kartongen bör innehålla följande:
STANDARD
• En VPAD10
• En strömadapter med strömsladd
• Bruksanvisning
• CD-skiva med drivrutiner (installerade på SSD)
VARNING
Denna VPAD10s drivrutiner nns placerade på SSDs sista partition, var försiktig så att inte den delen raderas eller formateras.
TILLVAL
Följande poster är normalt tillval, men vissa säljare kan inkludera dem i standardpaketet. Vissa poster kanske inte nns
tillgängliga i vissa länder eller så har vissa säljare valt att inte packa med alla posterna.
• Påse
• Mini-VGA-kabel
• Rengöringstrasa
• Hörlurar
Otros manuales para VPAD10 VS13790
5
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Tableta de ViewSonic
ViewSonic
ViewSonic V10P_1BN7HUS6_01 Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic VB70a Pro Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic VPAD10 VS13790 Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic E70 - 17" CRT Display Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic V1250 - Tablet PC - Pentium M 1 GHz Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic ViewBook 730 Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic ViewPad 7x Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic ViewPad 97N Manual de instrucciones
ViewSonic
ViewSonic V212 Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic G Tablet Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic ViewPad 97a K1 Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic gTablet Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic ViewPad 10s Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic UPC300-2.2 Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic VPAD7 Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic ViewBoard GD1330 Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic gTablet Guía de inicio rápido
ViewSonic
ViewSonic V1250 - Tablet PC - Pentium M 1 GHz Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic VPAD10 VS13790 Manual de usuario
ViewSonic
ViewSonic VS14905 Manual de usuario
