Viessmann VITOCELL 100-VH Manual de instrucciones

Technical Data Manual

5470 954 v1.1 11/2012

Model Nos. and pricing : See Price List

NCVA and NCVB Series

Indirect-fired domestic hot water storage tank with one

or two heat exchanger coils. With or without an optional

electric heating element.

Storage capacity: 79 USG (300 L)

119 USG (450 L)

VITOCELL

100-VH/-BH

Product may not be exactly as shown

5470 954 v1.1

Vitocell 100-VH/-BH Technical Data

Vitocell 100

Product Information

Benefits at a glance:

Upright storage tank made of steel S235JR with one

or two large surface bare-tube heat exchangers.

Glass-lined (enameled) tank in accordance with

DIN 4753 part 3 on the inside, primer coated on

the outside.

Vitocell 100, NCVB-BH series for a dual-mode DHW

heating with solar panels in conjunction with a boiler.

Magnesium protection anode of 1ain. provided for

completion of the cathodic corrosion protection in

accordance with DIN 4753 part 6.

Temperature probe can be placed in variable positions

due to the use of sensor terminal blocks.

Nylon insulation jacket is dent-resistant.

Standby losses minimized by highly effective 2 in.

(50 mm) foamed-in-place CFC-free insulation.

Thermometer included.

Sensor tube included.

Fitted with 1bin. sleeve for re-fitting of an electric

heating inspection opening.

All external threads are flat sealing.

CFC free soft PU-foam insulation with a thickness

of 2 in. (50 mm) and a PVC coating.

Bottom insulation included, in accordance with

DIN 4753 Part 8.

Compressive strength 150 psi (10 bar).

Standard Equipment

79 USG (300 L) capacity Tank

DHW tank made from high-grade steel with fitted CFC free

soft PU-foam thermal insulation.

- 1 temperature and pressure relief valve

- thermometer °F/°C

Must be ordered separately:

- Electric heater

119 USG (450 L) capacity Tank

DHW tank made from high-grade steel with fitted CFC free

soft PU-foam thermal insulation.

- 1 temperature and pressure relief valve

- thermometer °F/°C

Must be ordered separately:

- Electric heater

5470 954 v1.1

Vitocell 100-VH/-BH Technical Data Product Information

Connections

Legend

ADCW connection

BSolar - Return (lower coil)

CSensor sleeve

DSolar - Supply (lower coil)

EHeating - Return (upper coil)

FRecirculation

GHeating - Supply (upper coil)

Hcin. NPT for safety valve

IDHW connection

JMagnesium Anode or impressed-current anode

KThermometer option

LElectric heater option

MInspection/maintenance opening

N Ground connection

Connections Vitocell 100-VH, NCVA

79 USG (300 L)

Vitocell 100-VH, NCVA

119 USG (450 L)

Vitocell 100-BH, NCVB

79 USG (300 L)

Vitocell 100-BH, NCVB

119 USG (450 L)

A∅”male 1 in. 1ain. 1 in. 1ain.

B∅”male 1 in. 1 in. 1 in. 1 in.

D∅”male 1 in. 1 in. 1 in. 1 in.

E∅”male -- -- 1 in. 1 in.

F∅”male cin. 1 in. cin. 1 in.

G∅”male -- -- 1 in. 1 in.

I∅”male 1 in. 1ain. 1 in. 1ain.

5470 954 v1.1

Vitocell 100-VH/-BH Technical Data

Technical Data

Specifications

Model # Vitocell 100-VH

NCVA

Vitocell 100-VH

NCVA

Vitocell 100-BH

NCVB

Vitocell 100-BH

NCVB

Coil(s) Lower Lower Upper/Lower Upper/Lower

Storage Capacity USG

79.2

300

119

450

79.2

300

119

450

Water Content Heating Circuit USG

-- -- 1.3

5.6

2.5

9.4

Water/Glycol content Solar Circuit USG

2.5

9.4

3.1

11.9

2.5

9.4

3.1

11.9

Tube Length (top) ft.

-- -- 24.9

7.6

37.1

11.3

Tube Length (bottom) ft.

37.1

11.3

59.1

18.0

37.1

11.3

59.1

18.0

Max. Operating Pressure

Domestic water psi

bar

150

10.34

150

10.34

150

10.34

150

10.34

Heating Circuit psi

bar

230

Solar Circuit psi

bar

230

Test Pressure

Domestic water psi

bar

300

20.7

300

20.7

300

20.7

300

20.7

Heating Circuit psi

bar

-- -- 300

20.7

300

20.7

Solar Circuit psi

bar

300

20.7

300

20.7

300

20.7

300

20.7

Max. Operating Temp.

Warmwater °F

°C

210

98.9

210

98.9

210

98.9

210

98.9

Heating Circuit °F

°C

-- -- 320

160

320

160

Solar Circuit °F

°C

320

160

320

160

320

160

320

160

Electric Heating

Normal thermostat Setting °F

°C

120

Element Rating kW 4.5 4.5 4.5 4.5

Rated Voltage Volts 240 240 240 240

Frequency

Single Phase

Hz 60 60 60 60

5470 954 v1.1

Vitocell 100-VH/-BH Technical Data Specifications

Technical Data (continued)

*1 The lower coil is designated for connection to solar collector panels, heat pumps or hot water heating boiler.

*2 When planning for the recovery rate as stated or calculated, allow for the corresponding circulation pump.

The stated recovery rate is only achieved when the rated output of the boiler is equal to or greater than that

stated under “Recovery Rate”.

*3 Measured values are based on a room temperature of 68° F (20º C) and a domestic hot water temperature of

149° F (65º C) and can vary by 5%.

For DHW production in conjunction with solar systems Suitable for heating systems with:

and heating boilers, and heating systems without

max. working pressure on heat exchanger side up to

low limit for dual coil operation. 230 psig at 230° F (110° C)

max. working pressure on DHW water side of up to

150 psig at 210° F (99° C)

max. testing pressure on DHW side of 300 psig

Model # Vitocell 100-VH

NCVA

Vitocell 100-VH

NCVA

Storage Capacity USG

79.2

300

119

450

Coil Lower*1 Lower*1

Recovery Rate*2

with a DHW temperature

increase from 50º F to

113º F (10º C to 45º C)

and a supply water

temperature of . . . .

90°C MBH (kW)

GPH (L/h)

181 (52.92)

343.4 (1300)

239 (70.01)

454.4 (1720)

80°C MBH (kW)

GPH (L/h)

150 (43.96)

285.3 (1080)

198 (58.00)

376.4 (1425)

70°C MBH (kW)

GPH (L/h)

112 (32.97)

214.0 (810)

154 (45.02)

292.2 (1106)

60°C MBH (kW)

GPH (L/h)

78 (23.00)

149.3 (565)

109 (32.03)

207.9 (787)

50°C MBH (kW)

GPH (L/h)

61 (17.99)

116.8 (442)

82 (23.98)

155.6 (589)

Recovery Rate*2

with a DHW temperature

increase from 50º F to

140º F (10º C to 60º C)

and a supply water

temperature of . . . .

90°C MBH (kW)

GPH (L/h)

153 (44.95)

204.2 (773)

181 (52.97)

240.7 (911)

80°C MBH (kW)

GPH (L/h)

116 (33.90)

154.0 (583)

150 (44.02)

200.0 (757)

70°C MBH (kW)

GPH (L/h)

78 (22.91)

104.1 (394)

112 (32.97)

149.8 (567)

Standby Losses*3 MBH / 24h

kWh / 24h

8.2

2.4

10.2

3.0

Weight (with insulation) lb.

243

110

377

171

5470 954 v1.1

Vitocell 100-VH/-BH Technical Data

Specifications

Technical Data (continued)

*1 The upper coil is designated for connection to a hot water heating boiler or a heat pump.

*2 The lower coil is designated for connection to solar collector panels or heat pumps.

*3 When planning for the recovery rate as stated or calculated, allow for the corresponding circulation pump.

The stated recovery rate is only achieved when the rated output of the boiler is equal to or greater than that stated

under “Recovery rate”.

*4 Measured values are based on a room temperature of 68°F (20º C) and a domestic hot water temperature of

149°F (65º C) and can vary by 5%.

For DHW production in conjunction with solar systems Suitable for heating systems with:

and heating boilers, and heating systems without

max. working pressure on heat exchanger side up to

low limit for dual coil operation. 230 psig at 230° F (110° C)

max. working pressure on DHW water side of up to

150 psig at 210° F (99° C)

max. testing pressure on DHW side of 300 psig

Model # Vitocell 100-BH

NCVB

Vitocell 100-BH

NCVB

Storage Capacity USG

79.2

300

119

450

Coil Upper*1 Lower*2 Upper*1 Lower*2

Recovery Rate*3

with a DHW temperature

increase from 50º F to

113º F (10º C to 45º C)

and a supply water

temperature of . . . .

90°C MBH (kW)

GPH (L/h)

110 (32.36)

210.0 (795)

181 (52.92)

343.4 (1300)

142 (41.76)

271.0 (1026)

239 (70.01)

454.4 (1720)

80°C MBH (kW)

GPH (L/h)

92 (26.87)

174.4 (660)

150 (43.96)

285.3 (1080)

118 (34.60)

224.5 (850)

198 (58.00)

376.4 (1425)

70°C MBH (kW)

GPH (L/h)

69 (20.15)

130.8 (495)

112 (32.97)

214.0 (810)

92 (26.87)

174.4 (660)

154 (45.02)

292.2 (1106)

60°C MBH (kW)

GPH (L/h)

48 (14.04)

91.1 (345)

78 (23.00)

149.3 (565)

65 (19.09)

123.9 (469)

109 (32.03)

207.9 (787)

50°C MBH (kW)

GPH (L/h)

37 (10.99)

71.3 (270)

61 (17.99)

116.8 (442)

49 (14.29)

92.7 (351)

82 (23.98)

155.6 (589)

Recovery Rate*3

with a DHW temperature

increase from 50º F to

140º F (10º C to 60º C)

and a supply water

temperature of . . . .

90°C MBH (kW)

GPH (L/h)

94 (27.50)

125.0 (473)

153 (44.95)

204.2 (773)

108 (31.58)

143.4 (543)

181 (52.97)

240.7 (911)

80°C MBH (kW)

GPH (L/h)

71 (20.70)

94.0 (356)

116 (33.90)

154.0 (583)

90 (26.23)

119.1 (451)

150 (44.02)

200.0 (757)

70°C MBH (kW)

GPH (L/h)

48 (14.01)

63.7 (241)

78 (22.91)

104.1 (394)

67 (19.65)

89.3 (338)

112 (32.97)

149.8 (567)

Standby Losses*4 MBH / 24h

kWh / 24h

8.9

2.6

10.9

3.2

Weight (with insulation) lb.

277

126

435

197

5470 954 v1.1

Vitocell 100-VH/-BH Technical Data Specifications

Flow Rate

ALower coil, 119 USG (450 L) capacity

B79 USG (300 L) Lower coil and 119 USG

(450 L) Upper coil

C79 USG (300 L) Upper coil

A79 USG (300 L)

B119 USG (450 L)

5470 954 v1.1

Vitocell 100-VH/-BH Technical Data

Specifications

Dimensions

Vitocell 100-VH, NCVA

Vitocell 100-BH, NCVB

5470 954 v1.1

Vitocell 100-VH/-BH Technical Data System Design

Installation Example

Legend

A Spring-loaded flow check valve

B Discharge pipe

C Anti-scald tempering valve (field supplied)

SV Shut-off valve

FV Flow check valve

PR Pressure reducing valve

D Drain

DCW Cold water supply lines

PGC Pressure gage connection

E Precharged expansion tank (required where backflow

preventer is installed; check local plumbing codes

and requirements)

BP1 Backflow preventer

BP2 Backflow preventer

T&P Temperature and pressure relief valve

DW Water filter

DHW Domestic hot water supply

RP Recirculation pipe

RPU Recirculation pump

Heating system connection

5470 954 v1.1

Vitocell 100-VH/-BH Technical Data

Installation Example (continued)

System Design

Legend

A Solar collector

B Vitocell 100

C Filling valve

D Solar-Divicon (pumping station)

E Recirculating pump

FAnti-scald tempering valve

HC Heating circuit

B Oil/Gas-fired boiler

DCW Domestic cold water

DHW Domestic hot water

T&P Temperature and pressure relief valve

Solar connection

Otros manuales para VITOCELL 100-VH

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Caldera de Viessmann

Viessmann

Viessmann VITOCROSSAL 300 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITOCROSSAL 300 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann Vitodens 200-W System Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann Vitodens 200 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann Vitotronic 300 KW3 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITODENS 200-W B2HE 85 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitodens 200-W WB2B Series Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITODENS 333-F WS3A Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann Vitocrossal 100 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITOROND 200 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VD2-320 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitoplex 100-LS SXD Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitodens 100-W WB1C Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitodens 100-W Guía rápida

Viessmann

Viessmann Vitodens 100-W Guía rápida

Viessmann

Viessmann Vitoplex 100 PV1 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITOPEND 200 Guía rápida

Viessmann

Viessmann Vitoflame 300 VHG III Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann Vitodens 200-W System Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann Vitodens 200-W WB2B Series Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitorond 100 Guía rápida

Viessmann

Viessmann Vitoflex 300-UF 390 Guía de instalación y uso

Viessmann

Viessmann VITORONDENS 200-T Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITORONDENS 200-T Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Caldera de otras marcas

Vaillant

Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manual de usuario

Radijator

Radijator BIO max 23.1 Manual de usuario

Brunner

Brunner BSV 20 Manual de usuario

Buderus

Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manual de usuario

Potterton

Potterton 50e Hoja de datos

UTICA BOILERS

UTICA BOILERS TriFire Manual de usuario

Joannes

Joannes LADY Series Manual

ECR International

ECR International UB90-125 Manual de instrucciones

Froling

Froling FHG Turbo 3000 Manual de usuario

Froling

Froling P4 Pellet 8 - 105 Manual de usuario

U.S. Boiler Company

U.S. Boiler Company K2 Manual de usuario

Henrad

Henrad C95 FF Manual de usuario

NeOvo

NeOvo EcoNox EF 36 Manual de usuario

Potterton

Potterton PROMAX SL 12 Manual de usuario

Eco Hometec

Eco Hometec EC 25 COMPACT Manual de usuario

Baxi

Baxi Prime 1.24 Manual de usuario

REXNOVA

REXNOVA ISA 20 BITHERMAL Manual de usuario

Radiant

Radiant R2K 55 Manual