Victor SMART-KILL M1 Manual de usuario
SMART-KILL™
USER GUIDE
Electronic Traps
View additional languages at:
www.victorpest.com/smart-kill-instructions
Victor®Smart-Kill™ Electronic Mouse Trap
Model: M1
Victor®Smart-Kill™ Electronic Rat Trap
Model: M2
Manufactured for:
Woodstream Corporation
69 N. Locust Street, Lititz, PA 17543
800-800-1819
Woodstream Canada Corporation
25 Bramtree Ct. Unit 1
Brampton, ON L6S 6G2
800-800-1819
FCC COMPLIANCE:
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE,
AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING
INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
WARNING: Changes or modications to this device not expressly approved by Woodstream
Corporation could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
RF Exposure:
This equipment complies with FCC and IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum
distance of 20cm between the radiator and your body.
Industry Canada:
This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of
the device.
WARNING: Electric Shock and Spark Hazards
Ignition: Use indoors ONLY on dry, clean surfaces. Do not use near unvented ammable
vapors, liquids, or combustible solids. Do not use in barns, stables, or similar wet or dusty
locations.
High Voltage: Keep out of reach of children and pets. Use only dry hands or rubber gloves to
handle. Power OFF and separate units before baiting. Do not touch metal plates when device
is powered on.
Electromagnetic Waves: Keep pacemakers and life support devices at least one foot
away. Consult your heart doctor if you receive a shock. Failure to read and heed all warnings
and directions may cause electric shock, re, or serious injury. Read and follow all label
instructions.
EU
EU Declaration of Conformity: Hereby, Woodstream Corporation declares that the radio
equipment type Victor Smart Kill M1 and Victor Smart Kill M2 is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: www.victorpest.com/eu_doc
2
This device operates in the 2.4 GHz ISM band. Maximum transmitted power: 19.85 dBm
Please read and follow all warnings and safety instructions!
This appliance is not to be used by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not
be performed by children
This symbol on the product means that used electrical and electronic products should
not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and
recycling, please take this product(s) to designated collection points where it will be
accepted free of charge. Please contact your local authority for further details of your
nearest designated collection point. Penalties may be applicable for incorrect disposal
of this waste, in accordance with your national legislation.
MOUSE TRAP BATTERIES: 4 AA batteries are needed to operate this trap. Insert and
remove batteries as indicated in the instructions. Non-rechargeable batteries are not to
be recharged. Rechargeable batteries are to be removed from the appliance before being
charged. Different types of batteries or new and used are not to be mixed. Batteries are to
be inserted with the correct polarity as indicated in the battery compartment. Exhausted
batteries are to be removed from the trap and safely disposed of. If the trap is to be stored
unused for a long period, the batteries should be removed. The supply terminals are not to be
short-circuited.
RAT TRAP BATTERIES: 4 C batteries are needed to operate this trap. Insert and remove
batteries as indicated in the instructions. Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
Rechargeable batteries are to be removed from the appliance before being charged. Different
types of batteries or new and used are not to be mixed. Batteries are to be inserted with
the correct polarity as indicated in the battery compartment. Exhausted batteries are to be
removed from the trap and safely disposed of. If the trap is to be stored unused for a long
period, the batteries should be removed. The supply terminals are not to be short-circuited.
You Will Need:
•A smart phone, tablet or similar connected mobile device.
•Broadband internet connection. Do NOT use a phone/tablet hot spot.
•A strong Wi-Fi signal where trap will be placed.
•Password for your home network.
•A Victor®Smart-Kill™ trap.
•A set of brand new batteries (4 “AA” for the mouse trap, 4 “C” for the rat trap).
Important Notes
•Once a rodent is caught, a notication is sent to your connected device if it is connected to
the Victor®Pest App.
•A notication is sent to your mobile device when the battery life of the trap is low. Replace
batteries when you receive this notication.
•You can share your experience through social media within the App.
•The trap will still operate without being connected to Wi-Fi. However, you will not receive
notications upon catching a rodent and will need to regularly check the trap.
•Visit: www.victorpest.com/electronics for customer support.
Trouble Shooting:
STOP! If you have questions or problems with your purchase do not return
it to the retail store. Please contact us directly for immediate assistance at
1-855-5-VICTOR.
Modern routers usually have a selection for the operating frequency.It is most typically
2.4GHz (the default setting) or 5GHz.
2 3
Frequently Asked Questions
•Where should I place my trap?
Traps can be placed anywhere indoors. Place trap against a wall where rodent activity is
frequently seen.
•Where is my trap/QR code?
The QR code is located on the bottom of the mouse trap and the back of the rat trap.
•What kind of bait should I use?
The best baits are high in fat and protein, such as peanut butter or hazelnut spread.
•How much bait do I need?
The trap has a bait cup that shows you exactly how much bait to use. Do not overll the
bait cup. Do not place bait on the metal plates. Doing so may interfere with the electrical
functionality and your trap may not work unless you completely clean the bait off.
4
Network Speed:
The Gigahertz (GHz) range that a wireless device is using does not necessarily determine the
maximum speed of the Wi-Fi.A Wireless-A device that runs on the 5 GHz band can also
support a maximum data rate of up to 54 Mbps, which is exactly the same data rate that a
Wireless-G device running on the 2.4 GHz band supports.
Range:
The 5 GHz band has a shorter range compared to a 2.4 GHz band. Because in radio
frequencies, the higher the frequency the shorter its range. In other words, if you are using
a lower frequency like the 2.4 GHz, the distance it will cover will be greater than the 5 GHz
band.
Band 2.4 GHz 5 GHz
Channel Three non-overlapping
channels
23 non-overlapping
channels
Standard Wireless-B, G, and N Wireless-A, N, and AC
Network Range Wider Range Shorter Range
You may need to check your Wi-Fi signal strength. Do this by making sure your mobile device
is connected to your Wi-Fi network. Hold your mobile device in the place where your Victor®
Smart-Kill™ trap will be stationed and check the Wi-Fi signal strength.
If you see:
Wi-Fi signal is strong. You’re all set!
Wi-Fi signal is weak. Your Victor®Smart-Kill™ trap will likely connect to your
Wi-Fi network, but connection may be intermittent.
No Wi-Fi signal:
Try one of the following:
• Move your router closer to your Victor®Smart-Kill™ trap.
•Buy a Wi-Fi range extender.
Indications that the trap did not successfully connect to Wi-Fi during setup:
•A network/server error has occurred if the blue Wi-Fi light and the red Victor®“V” light stay
on for 5 seconds. Power the trap off and start over.
•A password error has occurred if the blue Wi-Fi light and the red Victor®“V” light blink for 5
seconds. Re-enter password. Note that passwords are case sensitive.
1. Press Power Button
Press the power button to turn the trap on. The Victor®“V” will blink green 3 times.
2. Press and Hold Wi-Fi Button for 5 Seconds
The Wi-Fi button will blink blue 10 times while the trap is connecting.
3. Scan Trap Code
Center the trap’s code in the window on the screen. The trap code is the QR code located
on the bottom of the mouse trap and the back of the rat trap. See FAQ page for images of
QR code locations.
1 2
54
•How do I dispose of a caught mouse?
Press the power button to turn the unit “OFF”. Open the kill chamber door and properly
discard rodent. Clean and bait trap after each use for most effective results. Press the
power button to turn the unit back on. The trap will automatically reconnect to Wi-Fi.
Opening and closing the kill chamber door will re-arm the mouse trap if it has not been
powered “OFF”.
•How do I dispose of a caught rat?
Press the power button to turn the unit “OFF.” Properly discard rodent. Clean and bait trap
after each use for most effective results. Press power button to turn the unit back on. The
trap will automatically reconnect to Wi-Fi.
Getting Started: Android Devices
1. Download the free Victor®Pest App from the Apple App Store®or Android Google Play™
store. Check that the unit is turned “OFF” by making sure the power button is not pressed
down. Insert batteries into the battery compartment and launch the Victor®Pest App.
2. Connect your trap by following the instructions on screen. Step by step instructions are
also in this guide.
3. Once the power button and Wi-Fi button have been pressed during the initial setup, users
will have 5 minutes to successfully nish. Once 5 minutes have passed, the user should
power the trap off and start over if setup was not successful.
Android Devices
Important Note: Some screens, instructions and settings may differ slightly
depending on what device you are using.
4. Connect Mobile Device to Trap
Go to Wi-Fi settings on your device by pressing the red “GO TO SETTINGS” button.
Select the trap, which is VICTOR followed by 15 alphanumeric digits.(Ex: VICTOR-
WM170818BE00004). Press “Connect”, then press the back button.
4 4
6
3
3
3. Scan Trap Code (Continued)
If you have trouble successfully scanning the code, try changing the distancte between
the trap and mobile device. Alternatively you can enter the 15 digit alphanumeric code
manually by pressing the “ENTER CODE MANUALLY” text found on the bottom of the
screen. Enter the serial number found next to the QR code on your trap.
5 5
6. Connected
A notication appears when the trap successfully connects. Press the red “Next” button
and continue to step number 8
7. Unable to Connect
If your trap did NOT successfully connect, go to the Settings menu of your mobile device,
then select the Wi-Fi option.Select more options (often can be found by pressing the
options button in the top right corner) then select “Saved Networks.”
6 6
7
5. Connect Trap to Wi-Fi
Select the Wi-Fi network to connect the trap to.
Enter the network password for the Wi-Fi network, then press the red “Connect” button. It
may take up to 1 minute to connect.
7 7
7 7
8
7. Unable to Connect (Continued)
Find the trap name
(Ex: VICTOR-WM170818BE00004) and select it.
Select “FORGET.”
Power trap off, then repeat steps 1 through 7. If the trap still does not connect, visit the
Trouble Shooting section or call 1-855-5-VICTOR for immediate assistance.
8. Name Your Trap
After successful connection, name the trap and press the red “Next” button.
9. Bait and Place Trap
Swipe through the three instruction screens on baiting and placing the trap, then press
the red “Done button. Visit the Frequently Asked Questions section for more information on
baiting and placing the trap.
8 9
1 2
9
10. Monitor Trap
Stay up to date on trap activity from anywhere via your mobile device.
Getting Started: iOS Devices
1. Download the free Victor®Pest App from the Apple App Store®or Android Google Play™
store. Check that the unit is turned “OFF” by making sure the power button is not pressed
down. Insert batteries into the battery compartment and launch the Victor®Pest App
2. Connect your trap by following the instructions on screen. Step by step instructions are
also in this guide.
3. Once the power button and Wi-Fi button have been pressed during the initial setup, users
will have 5 minutes to successfully nish. Once 5 minutes have passed, the user should
power the trap off and start over if setup was not successful.
iOS Devices
Important Note: Some screens, instructions and settings may differ slightly depending
on what device you are using.
1. Press Power Button
Press the power button to turn the trap on. The Victor®“V” will blink green 3 times.
2. Press and Hold Wi-Fi Button for 5 Seconds
The Wi-Fi button will blink blue 10 times while the trap is connecting.
3. Scan Trap Code
Center the trap’s code in the window on the screen.The trap code is the QR code located on
the bottom of the mouse trap and the back of the rat trap. See FAQ page for images of QR
code locations.
3. Scan Trap Code (Continued)
If you have trouble successfully scanning the code, try changing the distance between the
trap and mobile device. Alternatively you can enter the 15 digit alphanumeric code manually
by pressing the “ENTER CODE MANUALLY” text found on the bottom of the screen. Enter the
serial number found next to the QR code on your trap.
4. Connect Mobile Device to Trap
Go to Wi-Fi settings on your device by pressing the red “GO TO SETTINGS” button.
Select the trap, which is VICTOR followed by 15 alphanumeric digits. w(Ex: VICTOR-
WM170818BE00004). Press the back button on the device’s top menu bar to return to the
Victor®Pest App.
3
10
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Control de plagas de Victor
Manuales populares de Control de plagas de otras marcas
BRC
BRC FLYinBOX 20 Manual de usuario
ECOstyle
ECOstyle Cat & Dog free 200 m2 Manual de usuario
Bell LABORATORIES
Bell LABORATORIES PULSE MOUSE IQ Manual de usuario
Gimenez Ganga
Gimenez Ganga Saxun 27 Vertical Manual de usuario
Silverline
Silverline gardenSystem Cat & Dog Free 200 Manual de usuario
Segula
Segula 50520 Manual de usuario
