Vickers DBM Series Manual de usuario
-~
ARTISAN
®
~I
TECHNOLOGY
GROUP
Your definitive source
for
quality
pre-owned
equipment.
Artisan Technology
Group
Full-service,
independent
repair
center
with
experienced
engineers
and
technicians
on staff.
We
buy
your
excess,
underutilized,
and
idle
equipment
along
with
credit
for
buybacks
and
trade-ins
.
Custom
engineering
so
your
equipment
works
exactly as
you
specify.
•
Critical
and
expedited
services
•
Leasing
/
Rentals/
Demos
• In
stock/
Ready-to-ship
•
!TAR-certified
secure
asset
solutions
Expert
team
ITrust
guarantee
I
100%
satisfaction
All
tr
ademarks,
br
a
nd
names, a
nd
br
a
nd
s a
pp
earing here
in
are
th
e property of
th
e
ir
r
es
pecti
ve
ow
ner
s.
Find the Moog / Vickers DBM-04 / DBM-PS/04 at our website: Click HERE
DBM 03
User's Manual
GB-4019 Rev.8 - May/97
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
DBM 03 - USER'S MANUAL
Rev
.Date Description Updated Pages
0June/95 Initial Release
122/June/9
5Correct miscellaneous errors 52, 84, 111
26/July/95 Correct miscellaneous errors 7, 27, 28, 29, 33, 66, 68, 84,
86, 91
328/Sept/9
5Correct miscellaneous errors 55, 73, 83, 94
424/Oct/95 Add facilities to change DBM01 with DBM03 52
56/May/96 Add reference to DBTALK program and
pinouts of RS232/RS485 converter; correct
OC, OV, VO commands; update personality
card; add DBM-PS internal card jumpers;
correct miscellaneous errors
7, 28, 33, 48, 49, 50, 51, 52,
63, 79, 80, 87, 90, 121
630/July/9
6Add EMC paragraph; update motor connector
pinout (Fig.1.13); correct soft start
configuration (Fig.2.1, 2.2); update resolver
wiring (Fig.2.3) according to EMC; correct
miscellaneous errors
1, 3, 5, 8, 33, 35, 42, 44, 46,
61, 86
76/Feb/97 Add Section 6 (EMC); change par.1.6 (CE-
marking); update all wiring figures according
to EMC; add Appendix A (serial link
multidrop); add Appendix B (Dbtalk
communication program); update par.2.2.7
(personality card); correct miscellaneous
errors
1, 2, 5, 6, 8, 13, 24, 27, 29,
30, 31, 34, 35, 38, 45, 46, 48,
49, 52, 56, 75, 82, 85, 88,
123, 124,125, 126, 127, 128,
129, 130, 131, 132, 133
823/May/9
7Update standards with EN 61800-3, EMC
product standard; correct fig.6.8
(EMC/Equipotential bonding); update 220Vac
with 230Vac; correct tab.3.5 (IT/PC); correct
the leakage current of EMC filters; correct
miscellaneous errors
3, 5, 6, 8, 9, 11, 25, 37, 42,
43, 44, 48, 49, 52, 56, 57, 72,
75, 98, 99, 101, 105, 123,
125, 128, 129, 132, 133
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
1 - 23/May/97
Table of Contents
Introduction page 3
Section 1 general features 5
Description standard features 5
technical data 6
interfaces 7
protections 7
CE marking 8
system wiring 8
configurations 8
internal jumpers 13
dimensions 36
fans 37
recovery circuit 37
block diagrams 39
Section 2 wiring 43
Installation transformer/autotransformer connection 43
soft start 45
resolver wiring 47
motor power wiring 47
connection to PC 48
installation 48
keyboard or opto priority 49
autophasing 49
personality card jumpers 52
resolver to encoder (optional) 53
operation 57
Section 3 general features 58
Commands and commands 60
Protections protections 92
Section 4 98
Troubleshooting
Section 5 introduction 114
Principles of torque generation 114
Operation current control loop 117
speed and position sensing 119
speed loop 121
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
2 - 23/May/97
Section 6 European Directive 123
EMC filtering 123
wiring and grounding 126
recovery resistor 128
screening 129
safety aspects 130
Appendix A internal jumpers 131
Multidrop personality card jumpers 131
Appendix B dbtalk communication program 132
Dbtalk
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
3 - 23/May/97
Introduction
This manual provides the necessary information for a proper installation and an effective use
of DBM Digital Drives in the possible different configurations.
Its contents allow technicians to understand how the system works and to carry out
installation procedures.
The safety instructions provided in this Manual are included to prevent injury to personnel
(WARNINGS) or damage to equipment (CAUTIONS).
To emphasize the differences between new DBM 03 User's Manual and old DBM 01 User's
Manual, a vertical line in the left margin of the text indicates new items.
Accident Protection
Keep to the general security rules for electrical equipments. DBM-PS power supply is
electrically connected to mains.
WARNING: L+ and L- pins and BUS BAR can have voltage
≥
300Vdc even after
switching off (capacitive voltage). Discharge Time Approx. 6 Minutes.
WARNING: do not touch recovery resistor during operation to avoid scalds.
Ventilated enclosures containing dynamic braking resistors shall
provide a degree of protection of at least IP22 (according to
EN 60204-1, par. 13.3).
WARNING: when required for an emergency stop, opening motor phases must
be preceded by disabling the axis. The delay time must be at least
30 ms.
WARNING: the drive should be located in an environment that is free from dust,
corroding fumes and fluids. In condensating atmospheres, the
cabinet must be provided with an anti-condensation device.
Tightening Torque
CAUTION: do not exceed the tightening torque of the table
Screw Tightening torque
Thread [Nm] [lb in]
M3 1.20 10.62
M4 3.00 26.55
M5 6.00 53.10
M6 10.0 88.50
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
4 - 23/May/97
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
5 - 23/May/97
SECTION 1 - DESCRIPTION
1.1 General Features
The modular DBM series drives offer digital speed loop and digital analog interfaces. They
are suitable for use with 4-quadrant, brushless motors having sinusoidal back e.m.f. .
Construction allows the use of the power amplifiers only, if required for easy CNC interface.
Hardware circuits are reduced by using Isolated Gate BipolarTransistor (IGBT) components
in the power section.
Control technique is sinusoidal.
The unique advantages of the digital technology (16/32 bit DSP based) are:
•Simplified installation through optimization of control parameters via software.
•No potentiometer adjustments.
•Autophasing.
•Easy adaption to different applications: e.g. you may change the PI gain variables and
choose between speed or torque control.
•Compact assembly: up to 3-axis control from a single module.
•Flexibility: up to 99 axes, 240A peak per axis.
1.2 Standard Features
•Three-phase full bridge with IGBT
•Current reference refresh time: 100 µs
•Phases refresh time: 300 µs
•R/D resolution automatically switched according to actual speed for optimum system
performance (between 10 and 16 bit)
•Resolution of A/D converter: 12 bit or 14 bit (optional)
•4 different velocity control structures to meet the most challenging requirements
•Digital low-pass filter on speed loop
•Over travel limit switches available (when Expansion is not present)
•Totally programmable control and interface parameters
•Current bandwidth (analog) > 1kHz
•Dead point: absent
•Speed ratio: 1:4000
•Static current gain 10 5A/V
•Max operating temperature / humidity: 45 °C (113 °F) / 90%
•Derating for altitude > 1000 m (3333 feet): 1% per 100 m (333 feet)
•Storage temperature: -10 to +70 °C
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
6 - 23/May/97
1.3 Technical Data
DBM Module
Input voltage : 300Vdc, ±10%
Three-phase output voltage : 180V
DBM-PS Power Supply
Three-phase input voltage : 230Vac, ±10%, 50/60 Hz
Auxiliary power supply input voltage : 110Vac (optional) or 230Vac, ±10%, 50/60 Hz
Auxiliary input power : 55W for 3-axis module, 60W for fans pair
BUS BAR output voltage : 300Vdc
230
230
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
7 - 23/May/97
1.4 Interfaces
Digital
•Output for simulated encoder (optional)
•Serial Link RS485(1200-19200 Baud) full-duplex to manage:
- Acceleration limits
- Autophasing
- Control parameters
- Monitoring of internal parameters
- Range of analog interface
- System status
•Output for Drive OK axis 1, axis 2, axis 3 (TTL compatible)
On-Off (Optoisolated)
•Drive OK
•Drive Enable
•Motor OK
•Reference Enable
Analog
•Input velocity (see MR command)
•Resolver differential input signals
•Peak current limit input
•Output tachometer (see ET command)
•Max current, velocity reference, velocity error outputs (see ES, SO commands)
1.5 Protection
Module
•Auxiliary voltage out of tolerance
•BUS BAR overvoltage
•BUS BAR undervoltage
•Motor phase grounded
•Motor overtemperature
•Module overtemperature
•IT protection
•Abnormal resolver signal
•Short circuit on motor phases
•Non-coherent three-phase sequence
•Actual speed versus reference error
Power Supply
•Overtemperature
•Recovery unit not OK
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Manuales populares de Accionamiento de CC de otras marcas
Vincent Associates
Vincent Associates UNIBLITZ ED12DSS Manual de usuario
EKSMA OPTICS
EKSMA OPTICS DQ-100-4 Manual de lista de piezas
Chamberlain Garog
Chamberlain Garog D Series Manual de usuario
Parker
Parker PDS Series Manual de usuario
Festo
Festo DGC G Series Guía de configuración
Binks
Binks QS-5012-1-CE Manual de usuario
ABB
ABB RSYC-01 Manual de usuario
Rockwell Automation
Rockwell Automation PowerFlex 700S Manual del propietario
WEG
WEG DeviceNet CFW500 Manual de usuario
Siemens
Siemens SINAMICS G Hoja de datos
Siemens
Siemens SINAMICS SM150 6SL3815-7NP41-0AA1 Instrucciones de funcionamiento
SOMFY
SOMFY JR RU 30 Manual de usuario