VESPA Grande Guía del usuario

I!'

)S)E

NTENA

•

'·

6 • • '

' n

USE

MAINTENANCE

AND

CONSUMER

INFORMATION

. .

•

• •

PIAGGIO

•;,

...

-~.

. ..

;

•

~·

1 . -

....

. .

....

RAND

.,! .

,,..

"''"'!"

,, .

·~

;

. "

·~

...

,,,q,,,.

.~,,.

;~.:

with

·~·

··

blinkers

...

,;;.~!}:,,';

•

...

•\

...

~:'

;:i~=~~

•••

..••

·:!~"

. :

' :

-~.

...

. .

•

2 -GRANDE

•

" .'

•

".:

;·

•

...

•

...

,.,

...

....

;; " l ;.

•

Welcome

the

fraternity

PIAGGIO

riders!

would

express

our

appreciation

for

your

choice,

and

thank

y·ou

for

your

preference. ••

Your

GRANDE is

one

our

most

recent

developments.

is the resu.

o'f

the

most

advanced

techniques,

and the

product

our

long

experience

This means

that

you own· a brand new,

carefully

tested,

elegant

ma·c·hine,

full

power,

which

will

give

you

lots

enjoyment

. We

recommend

you

carefully

the

instructions

contained

herein in

order

obtain

the·best

results. . .

This way, Y·

will

come

know

your

GRANDE and

will

enable you

aP,pre-

ciate

its

tecnical

features

using

in the

correct

manner

NOTE •

We recommer1d

that

you always

entrust

your

dealer

maintain

your

GRAN-

in pe1

rfect

C·Ondition and

fully

benefit

from

the

garantee

gi~en

your

purchase

contract.

You

will

easily

recognize

them

from

the

trade

mark

PIAGGIO. ..

Original

Piaggio

spare

parts

are made

from

the same

materia

l as the

~rigin

parts

· on y·

our

G·RANDE. They have b1

een made in the same way, and they

have been· tested in the same way.

This

guarante

longer

life

maximum

efficiency

and a

safer

machine

therefore

recon1mend you

demand

only

original

PIAGGIO spare parts.

MANUFACTURERS

VESPA

SCOOTERS

SERVICE

STEERING LOCK •

lock

handleba

turn

fully

the

left

side,

turn

e key

anti

-clockwi

the

same

time

sing

·. Remove

the

key.

release ha

ndlebar

turn

the

key

anti-

clockwise

en clockwi'se.

The

key can be

withdrawn

when

the

han-

dlebar

is in

unlocked

position.

Caret

u/ly

record

the

key

number

your

machine

without

thi

s you

will

una-

ble

obtain

placement

keys

should

the

o·

ccasion

arise.

NOTE

Before refuelling, slacken the air

breather, located

the rear of the

frame, beneath the saddle.

After the refuelling, re-tighten the

valve.

•

PERFORMANCE AND GENERAL CHARACTERISTICS

Operati

with

pure

SAE

oil

~ix-

Carryi

capacity:

2 ·

persons

Fuel

consumption:

(CUNA

standards)

140

mpg

approx

Max.

speed:

nforming

highway

code

Fue

·I

tank

range:

105

miles

approx.

Petrol

tank

capacity:

gallon

(inclu-

Engine:

two

stroke,

rotary

valve

induc~

tion.

Number

cylinders:

o·

Cylinder

bore

·: 38.2 mm.

Piston

stroke:

gal

reserve)

(GB}

Piston

displacement:

49.3

cu.

cm.

Wheelbase:

Overall

wid

th:

Overall

ight:

Ove

rall

Ieng

ht:

Curb

g·

ht:

Kg.

Version

with

blinke

Kg.

0,67

1,07

1,73

Compre

ssion

ratio:

8 : 1

Ignition:

flywheel

gneto

ignitio

·n

H.T.

Spark

plug:

Marefli

N-AT

SCh

W 95 T 1

Champion

and

45 F

Ignition

advance:

19'0

before

T.D.C.

•

<;7f

b{3ei

Gear

wi,

automatic

speed variator,

which

selects

utomatically

e engine

wheel

ratio

suitable

for

the

pre-

vaiiing

driving

conditions.

The GRANDE is

provided

with

rear su-

spens·ion

hydraulic

shock

absor

·bers

which

control

the

vement

the

en-

gine

wheel

unit

which

pivo·ts in

the

fra-

me.

••

The

drive

from

engine

wheel is by

means

automatic

variator, expan-

ding

pulleys, vee

belt

auto

matic

lutch

and ·

reduction

gear.

The

vehicle

is provided

with

auxiliary

drive

the

rear

wheel,

with

pedals,

gearing, ro·

ller

chain and

sprocket

VEHICLE:

Frame:

cold

drawn and welded steel

tubes

Front suspension:

telescopic

fork

Brakes: intern·al expanding

typ

e on both

wheels

Wheels:

tangent

spoke

wheels

with

steel rims

•

Tyres:

Front

Rear

Front

•

Rear

17'' type

0/ 1.5 .

16''

type

0/ 1.5

x 17''

2.50 x 17'' ribbed

·2

3/4

x 16''

2.75 x 16'' un1iversal

·.

Tool kit:

two

box

spanners

(17

/19 -

19/21) one o·pen end

spanner

· (10/13),

o·ne

screwdr

iver

and

one

Tommy

bar

for

box

spanners.

The

tool

kit

contained

n a

plastic

bag

located,

tog

ether

with

this

book, in a

container

under

the

saddle.

ELECTRICAL

SYSTEM

(see fig. 4-7)

comprised

the

following

equip-

ment:

four

poles, 6 V - 18 W flywheel ma-

gneto

wi'

coil

-headlamp

(95

mm.

diameter)

with

6 V - 15 W bulbs

·r

town

li.

ght

and

anti

·-dazzle

light

-tail lamp

with

reflector

and 6 V - 3 W

rear

ight

bulb

- 6 V approx. A.C.

electric

horn

light

switch

fitted

handlebar

VERSION

WITH

BLINKERS

Battery

Light

switch

on headlamp

Turn

signa1I

switch

•

IDENTIFICATION.DATA

Each

vehicle

has an

identification

num-

ber

stamped

both

frame and engine.

Eng·ine

number

stamped

right

side

crankcase.

Fram·e

number

stamped

off-side

headstock.

THESE NUMBERS

MUST

ALWAYS

QUOTED

WHEN ORDERING SPARE

PARTS

The

frame

number

i1s required

for

legal

identification

o.f

the

vehicle

and

re-

corded

vehicle

registration

docu-

ments.

•

Fig

. 4 -

WIRING

DIAG

.RAM

WITH

BLINKERS

@ y

f ' ' -

' .

5 :

er~·

\,._ , L

•

:::E

"""

I p

1 -

-{~

111

---

' B

W/1 . "

A '

../

' \ \ \

,.>...

""'

...:::c

' q

.,,.

(

-I

- \IJl

~•

(

: I

.,:::;

L J

: •

r r ( 1

I • I

_,,.

F -H/

~rr

A -

- , I -

-..,

...

5 iij/

•

.('>-

-==

4--i

-= "

-C\

E-<

6 8

'()

Wire

colors

• A Bl k

8 Y

ellow

/ bl

een

Violet

Yellow

G Red/

bla

.sk

H Red

I Black/ b

l.ue

Blu

e .

~·

= = -

.....

""'

Q..

.....

......

6-;m

I B

""'A

)

__..

Ell

Jt':fc,_

Orang

Brown

Whit

Ci{>

' ' • 5

• ; I • • •

•

. .

...~

•

_.,,

·-

...

I L

"'"f?))

,...

®-

't•" \

• 5

- I J

....._

1. Head

lamp

-2. Ignition and Iight switch -

BuIb 6V-0

W -

BuIb

20W

-5. BuIb 6V-21W - 6. Left

turn

gnal

(front) -7.

Rear

stop s

wit

ch - 8.

Horn

button

Rig

l1t

rn s

ign

al (front) -10.

Front

stop

switch

-11.

Supplemental

engine

stop

turn

gna

tro

l - 12. H.T.

il - 13. S

park

plu

g - 14.

Horn

-15.

Flywheel

eto - 16.

Wiring

board

·.

-17.

Bat

ry -18. R

ectif

-19. Flasher u

nit

-20. Fuse -21. Left turn signal (rear) -22. Right t

sign

(rear) -

. 23.

Tail

lam·p - 24.

Bulb

6V-3,/15

•

.•

••

:_:,

)"~....

·•.

1•

i .

"'~:

. •'

.,.

...

);

...

' .

Otros manuales de Scooter de VESPA

VESPA

VESPA 150 Guía de instalación

VESPA

VESPA 946 E4 EMEA 2021 Manual de usuario

VESPA

VESPA LXV 125 3V ie 2013 Manual de usuario

VESPA

VESPA LXV 50 2012 Manual de usuario

VESPA

VESPA ET4 50 Manual de instrucciones

VESPA

VESPA LX 50 Manual de usuario

VESPA

VESPA LX 150 4T Euro 3 Guía

VESPA

VESPA GTS 300 i.e. Manual de usuario

VESPA

VESPA 125 Primavera Guía

VESPA

VESPA 90 Guía de instalación

VESPA

VESPA SPIRIT 150 3V ABS Manual de usuario

VESPA

VESPA GT 200 Manual de instrucciones

VESPA

VESPA 232 L.2 Guía de instalación

VESPA

VESPA GTS Super 300 ie 2008 Guía

VESPA

VESPA GTS Super 300 Manual de usuario

VESPA

VESPA LX 4T USA Manual de instrucciones

VESPA

VESPA PX 125 T5 Guía de instalación

VESPA

VESPA LX 150 4T USA Manual de instrucciones

VESPA

VESPA LX 150 4T USA Manual de instrucciones

VESPA

VESPA LX 50 Manual de usuario

VESPA

VESPA 664787 Guía

VESPA

VESPA Vespa GTS 250 Manual de usuario

VESPA

VESPA RALLY 200 Manual de usuario

VESPA

VESPA LX 50 4T Manual de usuario

Manuales populares de Scooter de otras marcas

TEKTRO

TEKTRO CHEETAH Manual de usuario

Douglas

Douglas Vespa Sprint Guía de instalación

PLAYTIVE

PLAYTIVE AS-2448 Manual de usuario

Ebinger

Ebinger DONKEY XL Manual de usuario

Flyer

Flyer Mountain Guía del usuario

BackCountry eBikes

BackCountry eBikes Storm Manual de usuario

equipmed

equipmed FreeRoam II Manual de usuario

Yoto

Yoto Lion Manual de usuario

WESTHILL BIKES

WESTHILL BIKES LINK Manual de usuario

BAnff

BAnff eProdigy series Manual de usuario

Winther

Winther 475 Manual de usuario

Jetson

Jetson JBZL17 Manual de usuario

First Choice Mobility

First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manual de usuario

Carrera

Carrera impel Manual de usuario

Afikim

Afikim Superlight SL-3 Manual de usuario

CareCo

CareCo ZOOM Manual de usuario

Douglas

Douglas Vespa G.S. Manual de usuario

Gazelle

Gazelle with BOSCH System Manual de usuario