Veripart VPMVR50 Manual de usuario

VPMVR50 EN User manual 33

Freezer

FR Notice d’utilisation 64

Congélateur

DE Benutzerinformation 95

Gefrierschränk

VRIEZER

GEBRUIKSAANWIJZING

ML91330819210001

此处印刷序列号，每批变动，具体见评审表

Serial Number: Veripart is a registered trademark.

Weena 664, 3012CN, Rotterdam

The Netherlands

Made In China

98 mm

68 mm

技术要求

1、

按此图案、文字、颜色、尺寸制作；材料符合相关认证要求；

、要求字迹、图线清楚正确，覆膜后用湿布及汽油布擦15秒仍清晰可见;

3、要求表面覆膜、背面附可转移胶,背面贴保护纸,粘胶性能及材料的具体要求应符合Q/MLK037最新标准;

4、产品需经过封样合格后方可进行批量生产。

张晴晴 2018.7.17

谢萍 2018.7.17

熊克念 2018.7.17

批批准准

审核

铭牌

材料：哑银覆膜,打码

更改标记更改内容修改日期签名

895868

Product code:

Temperature rise time: 12h

Net weight: 16Kg

2Kg/24hFreezing Capacity:

Refrigerant: R600a/24g

Freezer storage volume:

31L

Total storage volume:

Energy Consumption of E32 0.484kWh/24h

Energy Consumption of E16 0.242kWh/24h

Total input power: 42W

Rated current: 0.6A

Frequency: 50Hz

Voltage: 220-240V

Electric shock classiﬁcation: Class I

Climate classiﬁcation SN/N/ST/T

VPMVR50

Type:

8 720627 602211

Veripart VPMVR50

2019/2016

31 L

ABCD

41dB

147 kWh/annum

VPMVR50

INHOUDSOPGAVE

VOORWOORD 4

1. VEILIGHEID 6

2. PRODUCTEIGENSCHAPPEN 11

3. INSTALLATIE 12

4. GEBRUIK 18

5. ONDERHOUD EN REINIGING 24

6. STORINGEN OPLOSSEN 27

7. BUITEN GEBRUIK STELLEN 30

8. VEILIG AFVOEREN 31

VOORWOORD

Over dit document

• Deze handleiding bevat alle informatie voor correct, efciënt en veilig gebruik

van het apparaat.

• Deze handleiding is bedoeld voor de eindgebruiker en/of koper van dit apparaat.

• Zorg ervoor dat u de instructies in deze handleiding volledig gelezen en

begrepen heeft voordat u het apparaat installeert of gebruikt. Bewaar dit

document voor toekomstig gebruik zolang u het apparaat gebruikt en/of in

bezit heeft.

• Coolblue B.V. kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor

materiële schade en immateriële schade aan u of aan anderen, het apparaat,

uw andere eigendommen of eigendommen van anderen ontstaan door het niet

opvolgen van de instructies in deze handleiding.

• In de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding worden

niet alle mogelijke omstandigheden en situaties besproken.

• Als u contact opneemt met onze klantenservice, zorg er dan voor dat u het

modelnummer gereed heeft. De informatie vindt u op het typeplaatje of op de

voorzijde van deze handleiding.

Oorspronkelijke instructies

Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Nederlands. Alle andere

talen zijn vertaaldedocumenten. In geval van vertaalfouten, is de Nederlandse

versie leidend.

Gebruikte symbolen

SYMBOOL OMSCHRIJVING

GEVAAR! Brandgevaar en/of brandbare materialen

WAARSCHUWING! Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet

wordt vermeden, kan leiden tot ernstige immateriële

schade aan u of anderen.

VOORZICHTIG! Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze

niet wordt vermeden, kan leiden tot lichte immateriële

schade aan u of anderen.

LET OP! Duidt op een situatie die verband houdt met materiële

schade.

OPMERKING Duidt op nuttige, aanvullende informatie.

！！

Auteursrecht

De in deze handleiding afgebeelde gegevens, waaronder begrepen teksten, foto’s,

grasche tekeningen, beeldmerken, (handels)namen en logo’s, zijn eigendom

van Coolblue B.V. en worden beschermd door het auteursrecht, merkenrecht en/

of enig ander intellectueel eigendomsrecht, tenzij deze gegevens toebehoren aan

een derde. Het is u nimmer toegestaan de inhoud van de handleiding geheel

of gedeeltelijk te reproduceren, over te dragen, te verspreiden, te bewaren of

tegen vergoeding beschikbaar te stellen aan derden, zonder de voorafgaande

schriftelijke toestemming van Coolblue B.V. en/of de derde waar de gegevens aan

toebehoren.

Contactgegevens Veripart

Veripart is een geregistreerd merk van Coolblue B.V.

De klantenservice kunt u bereiken via:

https://www.coolblue.nl/klantenservice

OPMERKING!

• U kunt de laatste versie van deze handleiding ook online terugvinden, op

www.coolblue.nl als u zoekt op het artikelnummer.

• Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat open, bij

zowel vrijstaande als inbouwvriezeren.

• Gebruik geen mechanische apparaten, elektrische apparaten (zoals een

haardroger of kachel) of andere middelen om uw vriezer te ontdooien.

• Zorg ervoor dat er tijdens het transport en de installatie van het apparaat

geen componenten van het koelcircuit beschadigd raken (Enkel in het

geval waarbij het koelcircuit vrij toegankelijk is.).

• Plaats geen elektrische apparaten in de voedselopslagvakken van de

vriezer (zoals ijsmachines), tenzij deze uitdrukkelijk geschikt verklaard zijn

door de fabrikant.

• Zorg er bij het positioneren van het apparaat voordat de stroomkabel

niet vastzit of beschadigd is.

• Gebruik geen verlengsnoer of stekkerdoos voor dit apparaat.

• Verpakkingen met brandbare gassen of vloeistoffen kunnen lekken bij

lage temperaturen, bewaar geen ontvlambare gassen of vloeistoffen in

het apparaat.

• Bewaar geen houders met brandbare materialen, drijfgas of explosieve

stoffen zoals spuitbussen, navulpatronen voor brandblussers enzovoort, in

het apparaat.

• Leg geen koolzuurhoudende of bruisende dranken in het vriesvak.

• Haal geen voorwerpen uit het vriesvak als uw handen vochtig/nat zijn,

aangezien dit schaaf- of vrieswonden kan veroorzaken.

• Als u het vormen van een brandbaar gas-luchtmengsel wilt vermijden bij

een lek in het koelcircuit, dient u rekening te houden met de grootte van

de ruimte waarin het apparaat staat en met de hoeveelheid koelmiddel

die wordt gebruikt.

1. VEILIGHEID

WAARSCHUWING!

！！

1.1 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN -VOORSCHRIFTEN

VOORZICHTIG!

• Het is gevaarlijk voor andere personen dan erkende monteurs om

onderhoud of herstellingen uit te voeren waarbij afdekplaten worden

verwijderd. Om het risico op elektrische schokken te vermijden, mag u niet

proberen om dit apparaat zelf te repareren.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

ouder en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale

mogelijkheden of met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat

ze onder toezicht staan of werden opgeleid in het veilige gebruik van het

apparaat en dat ze de daarmee gepaard gaande gevaren begrijpen.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor vergelijkbare

toepassingen zoals:

- personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

- boerderijen en gasten in hotels, motels B&B en andere residentiële

omgevingen;

- catering en gelijkaardige non-retailtoepassingen.

• Het is gevaarlijk om de eigenschappen of de specicatie van het apparaat

te wijzigen of om te proberen dit product op welke manier dan ook aan te

passen.

• De door de voedselfabrikant aanbevolen bewaartijden voor voedsel

moeten in acht worden genomen.

• Trek nooit aan de stroomkabel om de stekker uit het stopcontact trekken.

Neem de stekker altijd stevig vast en trek hem recht uit het stopcontact.

LET OP!

1.2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFT: INSTALLATIE

• Het apparaat is zwaar. Wees voorzichtig bij het verplaatsen en draag

daarbij veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.

• Het is gevaarlijk voor andere personen dan erkende service monteurs

om onderhoud te plegen aan elektrische componenten (stekker,

stroomkabel, compressor enzovoort) of herstellingen uit te voeren

waarbij afdekplaten worden verwijderd. Om het risico op elektrische

schokken te vermijden, mag u niet proberen om dit apparaat zelf te

repareren.

• Indien u beschadigingen aan het apparaat of de stroomkabel detecteert,

sluit het apparaat dan niet aan maar neem contact op met de

serviceafdeling (zie de contactgegevens op pagina 12).

• De stroomkabel moet achter het apparaat worden bevestigd en mag niet

blootliggen of loshangen.

• Zorg ervoor dat de stroomkabel van het geplaatste apparaat altijd goed

bereikbaar is.

• Dit apparaat vereist een standaard stopcontact van 220-240V

50Hz met 2-polige aarding. De stroomkabel van dit apparaat is

uitgerust met een 2-polige stekker die geschikt is voor de standaard

wandstopcontacten met aarding om de kans op elektrische schokken tot

een minimum te beperken.

• Bij de eerste installatie (of na het omdraaien van de deur) moet u minstens

4 uur wachten voordat u het apparaat op de stroom aansluit. Hierdoor

kan de olie terug in de compressor stromen.

• Zorg ervoor dat rond het apparaat lucht kan circuleren.

• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u handelingen aan het

apparaat uitvoert (bijvoorbeeld het omdraaien van de deur).

• Foutief gebruik van de geaarde stekker kan een elektrische schok

veroorzaken.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik als inbouwvriezer.

GEVAAR!

Risico op brand / brandbare materialen.

VOORZICHTIG!

• De juiste werking van het apparaat kan enkel gegarandeerd worden als het

opgegeven temperatuurbereik wordt gerespecteerd. Indien als gevolg van

een andere installatie niet aan de juiste ventilatie-eisen wordt voldaan, zal

het apparaat correct functioneren, maar kan het energieverbruik licht stijgen.

• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een omvormer.

• Installeer het apparaat niet in de nabijheid van radiatoren, fornuizen,

ovens of kookplaten.

• Installeer het apparaat niet op een plaats met direct zonlicht.

• Installeer dit apparaat niet in ruimtes die te vochtig of te koud zijn.

• Stel het apparaat niet bloot aan regen.

• Het totale volume van de ruimte waarin het apparaat wordt geïnstalleerd,

gedeeld door de hoeveelheid koelmiddel van het apparaat mag niet

minder zijn dan 8 g/m³. De hoeveelheid koelmiddel die het apparaat

bevat, vindt u op het typeplaatje.

• De lamp die bij dit apparaat wordt geleverd is een die alleen voor De

lamp die bij dit apparaat wordt geleverd is een alleen te gebruiken in dit

apparaat en niet bedoeld voor andere toepassingen.

• Het apparaat werkt mogelijk niet optimaal wanneer het gedurende

langere periode op een plaats staat waar de omgevingstemperatuur

onder het minimum of boven het maximum zit van het temperatuurbereik

waarvoor het apparaat ontworpen is. Raadpleeg hiervoor de tabel

‘Klimaatbereik’ hieronder.

Klimaatbereik

De informatie over het klimaatbereik van het toestel is vermeld op

het typeplaatje. Het geeft aan bij welke omgevingstemperatuur (of

kamertemperatuur) de werking van het toestel optimaal (correct) is.

Dit type apparaat heeft klimaatbereik SN, N, ST en T.

KLIMAATBEREIK TOELAATBARE OMGEVINGSTEMPERATUUR

SN Van +10°C tot +32°C

NVan +16°C tot +32°C

ST Van +16°C tot +38°C

T Van +16°C tot +43°C

Leef de volgende instructies na om besmetting van voedsel

te vermijden:

• Wanneer de deur langdurig geopend is, kan de temperatuur in de vakken

van het apparaat aanzienlijk stijgen.

• Reinig de oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en de

toegankelijke afvoersystemen regelmatig.

• Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte containers in het

apparaat, zodat ze niet in contact komen met of druppelen op andere

voedingsmiddelen.

• Als het apparaat lange tijd leeg blijft, schakel het dan uit, maak het

schoon en droog en laat de deur open om schimmelvorming in het

apparaat te voorkomen.

1.3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFT: GEBRUIK

VOORZICHTIG!

Otros manuales para VPMVR50

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Congelador de Veripart

Veripart

Veripart VPTMVR85 Manual de usuario

Veripart

Veripart VPTMVR85 Manual de usuario

Veripart

Veripart VPVR170NFE Manual de usuario

Veripart

Veripart VPKVC143 Manual de usuario

Veripart

Veripart VPMVR50 Manual de usuario

Veripart

Veripart VPTMVR852 Manual de usuario

Veripart

Veripart VPKVC180W Manual de usuario

Veripart

Veripart VPVR170NFE Manual de usuario

Veripart

Veripart VPVR186NFE Manual de usuario

Veripart

Veripart VPTMVR85C Manual de usuario

Veripart

Veripart VPKV701 Manual de usuario

Veripart

Veripart VPVR701 Manual de usuario

Veripart

Veripart VRIEZER Manual de usuario

Veripart

Veripart VPKV701 Manual de usuario

Veripart

Veripart VRIEZER VPVR144NFE Manual de usuario

Veripart

Veripart VPVK100 Manual de usuario

Veripart

Veripart VPVR144NF Manual de usuario

Veripart

Veripart VPVR144 Manual de usuario

Manuales populares de Congelador de otras marcas

Siemens

Siemens GU..D SERIES Manual de usuario

Omcan

Omcan FR-CN-0155 Manual de usuario

Beko

Beko FNE290E24W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ARCTIS G 8 60 50-6I Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EUF2042AOX Manual de usuario

Dometic

Dometic CoolFreeze CFX95DZ Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EUF7000W1 Manual de usuario

Polar Electro

Polar Electro CT330 Manual de usuario

MPM

MPM MPM-145-SK Series Manual de usuario

SAF

SAF PRESTOTIG 200AC/DC Guía rápida

Zanussi

Zanussi ZFT11407WA Manual de usuario

AEG

AEG A63190GT Manual de usuario

AEG

AEG A81000TNW0 Manual de usuario

Matsui

Matsui MUC50S15E Manual de usuario

NEFF

NEFF G4344X8 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FV 1246 H Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FFC13K1AW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EU 2400C Manual de usuario