Vax VCSD-03 Manual de usuario

Vax Commercial Careline: (UK) 0330 026 4275

vaxcommercial.co.uk

A leading brand from one of the world’s

largest oorcare manufacturers.

VCSD-03

User Guide

VCSD-03

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 1 27/11/2014 08:32

WARNING: Always remove the battery from your machine before

conducting maintenance or troubleshooting checks.

1. Carefully read this user guide before starting or using this machine, and

before performing unscheduled/routine maintenance or any other work

on or with the machine.

Ensure full compliance with all instructions provided in this

user guide and in those for batteries and battery chargers

(paying particular attention to warnings and danger notices).

The manufacturer will not be held responsible for injuries to

persons or damage to property due to non-compliance with the

aforementioned instructions.

2. This machine is designed for use on indoor hard oors only.

3. Do not use charger if the cable is damaged. Contact Vax Commercial

Careline: (UK) 0330 026 4275.

4. The machine should only be used by personnel who have received

appropriate training.

5. To avoid unauthorised use, keep the machine in a place that denies access to

unauthorised personnel when not being used.

6. This commercial appliance should not be used by those under 13 years and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities.

The machine should not be used without the appropriate training.

7. Do not operate this machine for any other purpose except for the use for

which it was specically designed. Evaluate the type of building where it will

be used and comply with the current safety regulations and conditions.

8. Do not use the machine in places without adequate lighting, in explosive

environments, when harmful dirt is present (dust, gas, etc.), on roads or

public passageways and in outdoor environments in general.

General Safety Information

2 vaxcommercial.co.uk

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 2 27/11/2014 08:32

9. The machine operating temperature range is +4°C to +35°. When not being

used, store the machine in a dry and non-corrosive environment within a

temperature range of between + 10°C and +50°C. When using the machine

under any condition the humidity must range between 30% and 95%.

10. Only Vax Commercial recommended detergents, tools and accessories

should be used with this machine.

11. Never use or vacuum liquids, gases, dry dust, acids and solvents

(e.g. paint thinners, acetone, etc.), even if diluted.

12. Never use or vacuum inammables or explosives (e.g. petrol,

fuel oil, etc.), or aming or incandescent objects.

13. Do not block or cover any openings.

14. Do not remove, modify or bypass the safety devices.

15. The appropriate Personal Protective Equipment should be worn to

operate the machinery and protect the user. This should be in

accordance with an appropriate risk assessment prior to its rst use.

16. Before starting work, remove necklaces, watches, ties and other objects that

may cause serious injuries if caught.

17. Do not insert hands between moving parts.

18. Do not use detergents that dier from those recommended and follow the

instructions indicated on the chemical’s relevant safety sheets.

19. The clean water tank should only be lled with warm water (max 40°C).

Filling the clean water tank with hot or boiling water may damage your

machine and invalidate your warranty.

20. Follow all storage, disposal and safety instructions for each individual,

or group of detergents, as listed on the product packaging.

General Safety Information

Vax Commercial Careline: (UK) 0330 026 4275 3

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 3 27/11/2014 08:32

21. Make sure that the battery charger power sockets are connected to an

ecient earthing system and that they are protected by magneto thermal

and dierential circuit breakers.

22. Follow the battery manufacturer’s instructions and comply with safety

instructions and legal provisions. The batteries should always be clean

and dry to avoid surface leakage currents.

CAUTION: The battery used in this device may present a risk of re or

chemical burn if mistreated. Do not disassemble or heat above manufacturer’s

maximum temperature limit (60° C/140°F) or incinerate. Replace battery with

Vax battery only. Use of another battery may present a risk of re or explosion.

Dispose of used battery promptly. Keep away from children. Do not disassemble

and do not dispose of in re. Do not attempt to disassemble the battery or

remove any component projecting from the battery terminals. The battery and

charger have no user serviceable parts. Fire or injury may result.

Prior to disposal, protect exposed terminals with heavy insulating tape to

prevent shorting.

23. Use only the battery (Vax part no. BH03120UK) supplied by Vax.

Other batteries may burst causing serious personal injury or damage.

24. Protect the batteries against impurities, such as metallic dust.

25. Do not place tools on top of the batteries: they may cause a short-circuit

or an explosion.

26. Only clean the machine in accordance with this user guide.

27. Recovered uids contain detergents, disinfectants and water, as well as

organic and inorganic material collected during work should be dispose

of them in accordance with current legal provisions.

IMPORTANT: Remove the battery from the appliance before recycling.

For further information please contact your local waste management centre.

General Safety Information

4 vaxcommercial.co.uk

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 4 27/11/2014 08:32

Page 2................... General safety information

Page 6................... Machine overview

Page 7................... Preparation

Page 7................... • Initial setup

Page 8................... • Battery and charger

Page 9................... • Filling the clean water tank

Page 10................. Operating the machine

Page 11.................. Maintenance

Page 11.................. • Emptying the dirty water tank

Page 11.................. • Cleaning the lter

Page 12................. • Cleaning the nozzle

Page 12................. • Cleaning the SpinSrub™ brushes

Page 13................. • Cleaning the terminals

Page 13................. • Carrying and storage

Page 14................. Frequently asked questions

Page 15................. Service and help

Contents

Vax Commercial Careline: (UK) 0330 026 4275 5

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 5 27/11/2014 08:32

Machine Overview

1. Detergent release trigger (hidden)

2. Cleaning mode selector

3. Handle

4. Folding handle release button

5. Battery cover

6. Battery

7. Carry handle

8. Dirty water tank release button

9. Clean water tank release button

10. Dirty water tank

11. Clean water tank

12. Unit recline pedal

13. Nozzle release latch

14. Brush release buttons

15. Nozzle

16. Blue SpinScrub™ brushes– general areas

17. Green SpinScrub™ brushes– catering areas

18. Red SpinScrub™ brushes – washroom areas

19. Battery

a. Battery release button

b. Battery charge test button

c. Battery charge indicator

20. Battery charger

a. Battery charge indicator

14 14

19 20

18 a

6 vaxcommercial.co.uk

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 6 27/11/2014 08:32

Preparation

INITAL SETUP: ASSEMBLING YOUR VCSD-03

Raise the machine to upright position

until it clicks and locks into place.

Line up and push the nozzle until it

clicks into place.

Fit the battery onto the VCSD-03

(underneath the battery cover).

The battery will click into position

when correctly tted.

Pull the nozzle release latch

upwards and forwards to remove.

Lie the VCSD-03 on its back. Line

up the spindle on the SpinScrub™

brushes with the plate on the base of

the VCSD-03. Push the SpinScrub™

brushes rmly to lock into place.

Vax Commercial Careline: (UK) 0330 026 4275 7

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 7 27/11/2014 08:32

Preparation

BATTERY AND CHARGER

CAUTION: The battery used in this device may present a risk of re or chemical burn if mistreated. Do not

disassemble or heat above manufacturer’s maximum temperature limit (60°C/140°F) or incinerate. Replace the

battery with a Vax Commercial battery only. Use of another battery may present a risk of re or explosion. Dispose of the

used battery promptly. Keep away from children. Do not disassemble and do not dispose of in re. Do not attempt to

disassemble the battery or remove any component projecting from the battery terminals. The battery and charger have no

user serviceable parts. Prior to disposal, protect the exposed terminals with heavy insulating tape to prevent shorting.

CAUTION: For best performance, the terminals on the battery, battery

charger and the VCSD-03 must be clean and free from dust and dirt.

TIP: The battery can remain on the battery charger once fully charged.

IMPORTANT: The battery will need charging before rst use.

NOTE: The life expectancy of the battery will vary depending on the usage of

the hard oor cleaner. If you require a replacement battery contact us –

Vax Commercial Careline: (UK) 0330 026 8455.

Press the release button,

hold the base of the battery

charger and lift the battery

to remove.

25% Charged

50% Charged

75% Charged

Fit the battery onto the

battery charger.

The battery charger

indicator will turn blue

when charging. If a red

light appears an error has

occurred, so remove the

battery and re-t.

The battery will be fully

charged after 3 hours and

the charger indicator will

turn o.

REMOVING THE BATTERY FROM CHARGER

CHARGING THE BATTERY

8 vaxcommercial.co.uk

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 8 27/11/2014 08:32

Preparation

FILLING THE CLEAN WATER TANK

IMPORTANT: Only use Vax Commercial hard oor cleaning detergent. Using other cleaning detergent may cause

excess foaming, which will prevent the machine from working eectively. Using other detergents will invalidate

the warranty.

Press the release button on the

clean the water tank. Pull to remove

the tank.

Pour the detergent into the tank.

Top up the tank to the ll line with

warm water (max 40°C).

Twist the clean water tank cap

anti-clockwise and lift to remove.

Twist the clean water tank cap

clockwise to re-t.

Using the clean water tank cap,

pour the required amount of

detergent (approx. 40ml per 1 litre

of water).

Tilt the clean water tank and line up

with the VCSD-03. Push until it clicks

into place.

Vax Commercial Careline: (UK) 0330 026 4275 9

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 9 27/11/2014 08:32

Operating the machine

Pull to open the battery

cover. Fit the battery to the

VCSD-03. The battery will

click into position when

correctly tted.

In WASH mode, with the

trigger held down to

release clean water and

detergent, slowly move the

VCSD-03 forward to arms

length. Release the trigger

and pull the VCSD-03

backwards to pick up.

Press the handle

release pedal and pull

handle backwards.

Push the scroll selector

control forward 2 clicks.

Squeeze the trigger to

release clean water and

detergent (WASH mode)

and release trigger to

pick up dirty water

(DRY mode).

IMPORTANT: Please refer to oor manufacturer’s care recommendations before use, and test the ooring by

cleaning a small hidden area with the VCSD-03. If no damage or discolouration has occurred once the area is dry,

continue cleaning. Not suitable for use on water sensitive ooring. Vacuum the hard oor thoroughly prior to using your

VCSD-03.

NOTE: To use the scrubbing function only, push the cleaning mode selector forward one click to the central position.

The machine will not pick up dirty water when the selector is in this position.

TIP: To pick up more water, move the machine back and forth over the area, ensuring the trigger is not pressed.

10 vaxcommercial.co.uk

VCSD-03_HardFloor_Commercial_UG_[VAX001553]_PRINT_261114.indd 10 27/11/2014 08:32

Tabla de contenidos

Otros manuales de Limpiador a vapor de Vax

Vax

Vax Bare Floor Pro S2S series Manual de usuario

Vax

Vax V-083 Manual de usuario

Vax

Vax Steam Fresh COMBI Instrucciones de instalación

Vax

Vax V-085 Series Manual de usuario

Vax

Vax Steam Grime Master Manual de usuario

Vax

Vax S87-CX series Manual de usuario

Vax

Vax S84-W7-P Instrucciones de instalación

Vax

Vax Total Home Pro S7-A Plus Manual de usuario

Vax

Vax S86-SF-A Manual de usuario

Vax

Vax V-085 Series Manual de usuario

Vax

Vax V-081 SERIES Manual de usuario

Vax

Vax Steam Fresh Touch S86-SF-T Series Instrucciones de instalación

Vax

Vax Hard Floor Ultimate Manual de usuario

Vax

Vax S87-T3 Series Manual de usuario

Vax

Vax SteamFresh Multi S85-SF-M Instrucciones de instalación

Vax

Vax S84-P1-B Instrucciones de instalación

Vax

Vax VX69 Hoja de especificaciones

Vax

Vax V-084N Manual de usuario

Vax

Vax Grime Pro Manual de usuario

Vax

Vax Home Pro Manual de usuario

Vax

Vax S2 Series Manual de usuario

Vax

Vax Duet Master S7-A+ Manual de usuario

Vax

Vax Mach2 VZL-6012 Manual de usuario

Vax

Vax SCSMV1SG Manual de usuario

Manuales populares de Limpiador a vapor de otras marcas

Oreck

Oreck STEAM-IT STEAM100LRH Manual de usuario

Beautural

Beautural YPZ-146 Manual de usuario

MPM

MPM MZP-02 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Refine 500 Manual de usuario

Kärcher

Kärcher SC 3 Premium Manual de usuario

Shark

Shark PRO Steam & Spray Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Jula

Jula 802-337 Manual de usuario

Haan

Haan Floor Sanitizer MS-30 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker HSM13E1 Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN GS-1231 Manual de usuario

POLTI

POLTI VAPORETTO SYSTEME PRO Manual de usuario

eta

eta AQUASIM PRO Manual de usuario

Maxwell

Maxwell MW-3715 G Manual de usuario

VAPamore

VAPamore Primo MR-100 Manual

Bestron

Bestron AZQ016 Manual de usuario

Nilfisk-ALTO

Nilfisk-ALTO Steamtec 312 Manual de usuario

Tempo di saldi

Tempo di saldi SPINSCRUBBER Manual de usuario

DOMENA

DOMENA HYGIAFLOR Manual de usuario