Vauxhall Zafira Tourer Manual de usuario

0 - 1Infotainment Manual Model Year 2013.5 Edition: January 2013 TS 1707-B-13

VAUXHALL Zafira Tourer

Infotainment Manual

Model Year 2013.5

Edition: January 2013

TS 1707-B-13

Introduction .................................... 2

Radio ........................................... 26

CD Player .................................... 42

AUX input ..................................... 48

USB port ...................................... 50

Digital picture frame ..................... 54

Navigation .................................... 57

Speech recognition .................... 102

Phone ........................................ 117

Index .......................................... 136

Contents

2Introduction

Introduction

General information ....................... 2

Theft-deterrent feature ................... 3

Control elements overview ............ 4

Usage .......................................... 13

Basic operation ............................ 14

Tone settings ............................... 19

Volume settings ........................... 22

Personalisation ............................ 24

General information

The Infotainment system provides

you with state-of-the-art in-car

infotainment.

For the AM, FM and DAB (if available)

wavebands the radio is equipped with

twelve automatically assignable

channel presets. Furthermore,

36 channels can be allocated

manually (waveband-independent).

The integrated audio player will

entertain you with audio CDs and

MP3/WMA CDs.

Furthermore, you can connect

external data storage devices, e.g.

iPod, MP3 player or USB stick (if USB

port available), or a portable CD

player to the Infotainment system as

further audio sources.

The digital sound processor provides

you with several preset equalizer

modes for sound optimisation.

The navigation system (only

Navi 600 / Navi 900) with dynamic

route planning will reliably guide you

to your destination, and, if desired,

will automatically avoid traffic jams or

other traffic problems.

Optionally, the Infotainment system

can be operated using controls on the

steering wheel, or via the speech

recognition system (if available).

In addition, the Infotainment system

can be equipped with a mobile phone

portal.

The well-thought-out design of the

control elements, the clear displays

and a large multifunction knob enable

you to control the system easily and

intuitively.

Note

This manual describes all options

and features available for the

various Infotainment systems.

Certain descriptions, including those

for display and menu functions, may

not apply to your vehicle due to

model variant, country

specifications, special equipment or

accessories.

Introduction 3

Important information on

operation and traffic safety

9Warning

The Infotainment system must be

used so that the vehicle can be

driven safely at all times. If in

doubt, stop the vehicle and

operate the Infotainment system

while the vehicle is stationary.

9Warning

The use of the navigation system

(only with Navi 600 / Navi 900)

does not release the driver from

the responsibility for a correct,

vigilant attitude in road traffic. The

related traffic regulations must

always be followed.

Only make entries (e.g.

addresses) with the vehicle

stationary.

If a navigation instruction

contradicts traffic regulations, the

traffic regulations always apply.

9Warning

In some areas one-way streets

and other roads and entrances

(e.g. pedestrian zones) that you

are not allowed to turn into are not

marked on the map. In such areas

the Infotainment system may

issue a warning that must be

accepted. Here you must pay

particular attention to one-way

streets, roads and entrances that

you are not allowed to drive into.

Radio reception

Radio reception may be disrupted by

static, noise, distortion or loss of

reception due to

■ changes in distance from the

transmitter,

■ multi-path reception due to

reflection,

■ shadowing.

Theft-deterrent feature

The Infotainment system is equipped

with an electronic security system for

the purpose of theft deterrent.

The Infotainment system therefore

functions only in your vehicle and is

worthless for a thief.

4Introduction

Control elements overview

Navi 600 / Navi 900

Introduction 5

1RADIO (BAND) ..................... 26

Activate radio or change

waveband .............................. 26

2CD/AUX ................................ 42

Start CD/MP3/WMA replay ... 44

Change to external audio

source ................................... 48

3Search backward .................. 26

Radio: search backward ....... 26

CD/MP3/WMA: skip track

backward ............................... 44

4DEST / NAV .......................... 58

Navigation destination

entry ...................................... 58

5m (VOL) knob ........................ 13

Press: switch on/off

Infotainment system .............. 13

Turn: adjust volume .............. 13

6Search forward ...................... 26

Radio: search forward ........... 26

CD/MP3/WMA: skip track

forward .................................. 44

7TONE .................................... 19

Tone settings ........................ 19

8Radio station buttons 1...6 ... 27

Long press: save station ....... 27

Short press: select station ....27

9FAV (1/2/3) ............................ 28

Favourite lists (preset

radio stations) ....................... 28

10 AS (1/2) ................................. 27

Automatic memory levels

(preset radio stations) ........... 27

Short press: select

autostore list .......................... 27

Long press: save stations

automatically ......................... 27

11 TP ......................................... 35

Activate or deactivate

radio traffic service ................ 35

12 CD ejection ........................... 44

13 CONFIG ................................ 22

System settings ..................... 22

14 INFO ....................................... 4

Radio: information on the

currently played station ......... 26

CD/MP3/WMA:

information on the

currently inserted CD ............ 44

Digital picture frame:

shows currently selected

picture/photo ......................... 54

Navigation: information,

e.g., on the current location ..57

6Introduction

15 Multifunction knob ................. 14

Turn: mark menu options

or set numeric values ........... 14

Press (the outer ring):

select/activate the marked

option; confirm set value;

switch function on/off ............ 14

16 Eight-way switch ................... 58

Navigation: move display

window in map view .............. 58

17 CD slot .................................. 44

18 BACK .................................... 14

Menu: one level back ............ 14

Input: delete last character

or entire entry ........................ 14

19 RPT / NAV ............................ 95

Repeat last navigation

message ............................... 95

20 Phone / Mute ......................... 13

Open telephone main menu 128

Activate/deactivate mute ....... 13

21 NAV ....................................... 58

Press once: Display map ..... 58

Press twice: Navigation

menu ..................................... 58

Introduction 7

CD 400 / CD 400plus

8Introduction

1RADIO (BAND) ..................... 26

Activate radio or change

waveband .............................. 26

2CD ......................................... 42

Start CD/MP3/WMA replay ... 44

3Search backward .................. 26

Radio: search backward ....... 26

CD/MP3/WMA: skip track

backward ............................... 44

4m (VOL) knob ........................ 13

Press: switch on/off .............. 13

Infotainment system ............. 13

Turn: adjust volume .............. 13

5Search forward ...................... 26

Radio: search forward ........... 26

CD/MP3/WMA: skip track

forward .................................. 44

6Radio station buttons 1...6 ... 27

Long press: save station ....... 27

Short press: select station ....27

7FAV (1/2/3) ............................ 28

Lists of favourites (preset

radio stations) ....................... 28

8AS (1/2) ................................. 27

Automatic memory levels

(preset radio stations) ........... 27

Short press: select

autostore list .......................... 27

Long press: save stations

automatically ......................... 27

9TP ......................................... 35

Activate or deactivate

radio traffic service ................ 35

If Infotainment system is

switched off: display time

and date ................................ 35

10 CD ejection ........................... 44

11 CONFIG ................................ 22

Open settings menu .............. 22

12 INFO ....................................... 4

Radio: information on the

currently played station ......... 26

CD/MP3/WMA:

information on the

currently inserted CD ............ 44

13 CD slot .................................. 44

14 Multifunction knob ................. 14

Turn: mark menu options

or set numeric values ........... 14

Press: select/activate the

marked option; confirm set

value; switch function on/off .. 14

15 BACK .................................... 14

Menu: one level back ............ 14

Input: delete last character

or entire entry ........................ 14

16 TONE .................................... 19

Tone settings ........................ 19

17 Phone / Mute ...................... 117

Open telephone main menu 128

Activate/deactivate mute ....... 13

Introduction 9

18 AUX ....................................... 48

Change to external audio

source ................................... 48

Otros manuales para Zafira Tourer

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Automóvil de Vauxhall

Vauxhall

Vauxhall 2013 Corsa Infotainment system Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall 2010 Astra Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall KTA-2690/7-VX-en Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Astra 2022 Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall 2010 Astra Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall VIVARO Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Zafira 2010 Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Corsa VXR Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Vectra Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Zafira Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall 2013 Combo Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall 2013 Mokka Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Vivaro C Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall 2010 Astra Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Meriva Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall 2010 Astra Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall 2010 Astra Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Meriva Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall 2010 Astra Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall COMBO Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Corsa 2020 Manual técnico

Vauxhall

Vauxhall VIVARO Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall 2013 Combo Manual de usuario

Vauxhall

Vauxhall Ampera 2014 Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario