P/N 55300830-04 • REV 4.0 • ISS 11NOV11 3 / 8
Bortskaffelse af elektrisk og
elektronisk udstyr har til formål at
minimere den indvirkning, som affald
af elektrisk og elektronisk udstyr har
på miljøet og mennesker. I henhold
til direktivet må elektrisk udstyr, der
er mærket med dette symbol, ikke
bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald i Europa.
Europæiske brugere af elektrisk
udstyr skal aflevere kasserede
produkter til genbrug. Yderligere
oplysninger findes på webstedet
www.recyclethis.info.
Kontaktinformation
Kontaktinformation kan findes på vores webside:
www.utcfireandsecurity.com.
ET: Paigaldusjuhend
Kirjeldus
Käesolev dokument sisaldab teavet UTC Fire & Security
DM2010 käsiteadustite paigaldamise kohta. Need
käsiteadustid on mõeldus kasutamiseks UTC Fire & Security
Aritech analoogadresseeritud tulekahjusüsteemides ja
saadaval on nii siseruumides kui ka välistingimustes
kasutatavad mudelid.
Paigaldamine
Ettevaatust: See toode tuleb paigaldada kvalifitseeritud
personali poolt pidades kinni standardist CEN/TS 54-14 ja
kõigist muudest rakendatavatest kohalikest seadustest.
Elektriühendused
Ühendada DM2010 ühendusplokiga (joonis 2) järgmisel viisil:
1. Liin sisse (positiivne)
2. Liin välja (positiivne)
3. Liin sisse (negatiivne)
4. Liin välja (negatiivne)
Adresseerimine
Määrake kiiplüliti abil seadme aadress 1 kuni 128 (vt lk 8).
Hooldus
Hoolduseks piisab iga-aastasest kontrollist. Mitte muuta
sisemist juhtmestikku ja ahelat.
Tehnilised spetsifikatsioonid
Toitepinge 17 kuni 28 V AV
Voolutarve
Jõudeolekus
Häire
maks 250 ųA
maks. 2.5 mA
Kaabli suurus
Min.
Maks.
0.8 mm2
2.5 mm2
IP nimiandmed
DM2010, DM2010-18
DM2010E, DM2010E-18
IP24D
IP67
Töötemperatuur −10°C kuni +70°C
Säilitustemperatuur −20°C kuni +70°C
Suhteline õhuniiskus 10% kuni 95%
Mõõtmed (L × K × S)
DM2010, DM2010-18
DM2010E, DM2010E-18
89 x 93 x 27.5 mm [1]
97.5 x 93 x 27.5 mm [1]
Kaal 187 g
[1] Välja arvatud pinnapaigaldus.
Regulatiivne teave
Tootja KAC Alarm Company Ltd.
KAC House, Thornhill Road,
North Moons Moat, Redditch,
Worcestershire,
898 9ND, England
Volitatud tootja esindaja Euroopa
Liidus
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert,
Netherlands.
CPD sertifitseerimisaasta Toote sertifitseerimisaastat
tähistavad toote seerianumbri kaks
esimest numbrit (asuvad toote
andmesildil).
Sertifitseerimine
CPD sertifikaadi number
DM2010, DM2010-18
DM2010E, DM2010E-18
DM201006-KIT
0832-CPD-0753
0832-CPD-0755
0832-CPD-0754
EN54 EN 54-11 Type A
Käesoleva sümboliga märgitud
tooteid ei tohi Euroopa Liidus
kõrvaldada sorteerimata
olmejäätmetena. Nõuetekohaseks
ringlussevõtmiseks tagastage
käesolev toode tarnijale samaväärse
uue toote ostmisel, või viige see
kindlaksmääratud vastuvõtupunkti.
Lisainformatsiooni saab Internetist
aadressil: www.recyclethis.info.
Kontaktteave
Vaadake kontaktteabe saamiseks veebisaiti:
www.utcfireand security.com
IT: Istruzioni di installazione
Descrizione
Questo documento contiene le informazioni per l’installazione
dei pulsanti di allarme manuale DM2010 UTC Fire & Security.
Questi pulsanti sono stati progettati per essere utilizzati con i
sistemi di rivelazione incendio analogico indirizzati UTC Fire &
Security Aritech e includono modelli per uso interno ed
esterno.
