Uson Qualiipak-770 Manual de usuario
DocumentNo.770012Rev.2.0
Leak Test System
Portionsofthesoftwarearecopyright©2012Uson,L.P.and
copyright©1991FreeSoftwareFoundation,Inc.
59TemplePlace,Suite330,Boston,MA02111‐1307,USA
Productortradenamesmentionedinthismanualmaybetrademarksorregisteredtrademarksoftheir
respectivecompanies.
Usonreservestherighttomodifyorotherwisechangespecificationsand/ortesterperformancewithout
notice.Usonhasmadeeveryattempttocompletelydescribetheoperationofthetester.Usonshallnot
beliablefortechnicaloreditorialerrorsoromissions.
Thismanualcopyright©2021UsonL.P.
Allrightsreserved.PrintedintheU.S.A.
PublishedbyUsonL.P.
8640NorthEldridgeParkway
Houston,Texas77041
U.S.A.
(281)671‐2000
(281)671‐2001Fax
Mail:[email protected]
www.uson.com
CustomerSupportHotline:1‐855‐GETUSON/1‐855‐438‐8766
1
TableofContents
Section1:Safety......................................................................................................................2
SafetyPrecautions(English).............................................................................................................2
SafetyPrecautions(Español)............................................................................................................3
Section2:Introduction............................................................................................................4
Overview.........................................................................................................................................4
Specifications...................................................................................................................................5
HowitWorks...................................................................................................................................5
GettingStarted................................................................................................................................6
SystemTest/ChamberSealTest...........................................................................................................................9
LidAdjust............................................................................................................................................................10
Section3:Operation..............................................................................................................11
TestingPrinciple.............................................................................................................................11
Testing...........................................................................................................................................12
Pre‐ProgrammedTests......................................................................................................................................13
ProgrammingaNewTest....................................................................................................................................14
ChallengeTest.....................................................................................................................................................17
Section4:Maintenance.........................................................................................................19
RoutineMaintenance.....................................................................................................................19
Daily....................................................................................................................................................................19
Weekly................................................................................................................................................................19
SixMonths..........................................................................................................................................................19
Annually..............................................................................................................................................................19
Cleaning..............................................................................................................................................................20
2
Section 1: Safety
Safety Precautions (English)
WARNING: Areas of the equipment and/or manual that display this
symbol, or variation of, are potentially hazardous. Consult the
appropriate section of the user manual in respect of the specific
hazard.
WARNINGS: The system operates on 24VDC from a power supply
(supplied by Uson or customer), which must be connected to an
earthed (grounded) power supply of 100-240VAC 50/60Hz.
The covers on the equipment should be removed only by personnel
trained to avoid the risk of electric shock. The power supply to the
equipment must be switched off and disconnected before removing
any covers.
Do not substitute the fuse rating. Always use the correctly rated fuse,
failure to do so may be hazardous and can cause damage to the
equipment.
Do not make or break external connectors or connections while the
QMR is switched on.
The component to be tested, and the air supply line to the QMR must
be free from water or liquid residue before testing; otherwise, damage
may be inflicted on the sensitive transducer within the instrument.
Operation of this product outside of the manufacturer's instructions
may impair the protection provided by the equipment.
This instrument is capable of supplying high-pressure air. Before
commencing any component tests, ensure that the system is guarded
to local health and safety standards.
3
Safety Precautions (Español)
WARNING/ADVERTENCIA
Las zonas del equipo que muestran este sRmbolo son potencialmente
peligrosas. Consulte la sección del manual del usuario
correspondiente a ese peligro en particular.
System funciona con 24VDC desde una fuente de alimentación
(suministrado por Usón o cliente), que debe estar conectado a una
fuente de alimentación conectada a tierra (masa) de 100-240VAC
50/60Hz.
No cambie el voltaje del fusible. Utilice siempre el voltaje correcto del
fusible, si no lo hiciera podrRa daZar el QMR .
No realice o rompa conexiones o conectores externos mientras esté
encendido el QMR .
Cuando utilice un acoplamiento neumático con el QMR tenga cuidado
de asegurarse de que tanto el acoplamiento como el componente
estén correctamente empotrados.
Debe comprobar el componente y la línea de suministro de aire al
QMR debe estar libre de agua o cualquier residuo líquido antes de la
comprobación; si no fuera así podría daZar el transconductor,
altamente sensible, que se encuentra en el interior del instrumento.
El falta de cumplimiento de las instrucciones de uso indicadas por el
fabricante para este producto, puede perjudicar la protección provista
en el equipo.
El instrumento es capaz de suministrar aire a alta presión. Antes de
empezar prueba alguna de cualquier componente asegurarse de que el
sistema cumple las normas establecidas por las autoridades locales
en materia de Seguridad e Higiene.
4
Section 2: Introduction
Overview
The Qualipak-770 is an easy-to-use leak testing fixture used with Uson’s Qualitek mR
Leak Tester (QMR) to perform seal integrity and leak testing on packages/parts for the
food, medical, and pharmaceutical industries.
The Packaging System instructions are outlined in two manuals:
• Qualipak-770 owner’s guide
• QMR’s owner’s guide (document# 650012)
You will need to reference both manuals for configuring and operating the system.
Figure 1: Qualipak Packaging Tester System
5
Specifications
Air supply: 6 bar (if using unit’s internal supply)
Vacuum supply (optional): Must meet testing specifications
Mains supply: 100v -240v
Weight: Chamber Packed 40 kg, unpacked 35 kg/QMR Packed 42 kg, unpacked 32 kg
Chamber, lid and internal components Anodised Aluminium.
Adjustment lock nut Black acetyl
Hinges and all Screws Stainless Steel
Latch and Striker plate Hardened Stainless Steel
Pressure plate sheet: Porvair
Sample Infills Polypropylene
Lid seal Silicone
O-rings Nitrile
How it Works
The Qualipak-770 Package Test Fixture is designed to integrate with the QMR Leak
Tester to test the integrity of air tight packages/parts by performing a Vacuum Force Decay
test on the various packages/parts. The test part is loaded into the test fixture. The
operator selects the appropriate program for the part to be tested, then selects the start
button on the QMR; the test automatically starts. During the test, the part under test is
subjected to a vacuum supplied by the Uson Leak Tester. The vacuum level is regulated
by the QMR Leak Tester, and during the test, the Qualipak-770 feeds back a signal from
a load cell to the Uson Leak Tester. The Leak Tester program then differentiates between
a good and bad part, by the varying level of force decay.
6
Getting Started
Note: Conduit can be threaded through either side of the test
chamber.
Perform the following steps to get your system ready to use:
1. Unpack the Qualipak-770 Package Test Fixture and the QMR Leak Tester.
2. Turn the Qualipak-770 upside-down and place on a sturdy workbench. Then remove
the fixture’s bracket by unscrewing its 2 screws. See Figures 2 & 3.
3. Connect the vacuum connector to the vacuum connector inlet. See Figures 2 & 3.
4. Load cell plugs left and right. See Figures 2 & 3.
5. Reassemble bracket.
Figure 2: Package Tester Connections
Figure 3:Package Tester Connections Completed
6. Turn the fixture upright, and then remove the two transit screws. See Figure 4.
7
Figure 4: Transit Screws
7. Connect power supply to the QMR’s 24vdc input. See Figure 5.
The systems power supply must be connected to an earthed (grounded)
power supply of 90 - 260V, 50 - 60Hz. Only personnel trained to avoid the
risk of electric shock should remove the covers on the equipment. The
power supply to the equipment must be switched off and disconnected
before removing any covers. Do not make or break external connectors
or connections while the system is switched on.
8. Connect the positive pressure to the QMR ’s air inlet port or external vacuum supply
(optional).
9. Connect printer cable (optional).
10. Connect serial communication and power cables to the printer (optional).
See Figure 6.
11. Connect main inlet to power supply unit.
12. Turn the QMR power On. See Figure 5.
13. Connect specified air supply, then turn air or vacuum On to the system. Unit will go
through a boot-up sequence.
Figure 5: QMR Power/Air Connections
Power Receptacle
QMR On/Off Switch
Air Inlet
Serial Communications/Printer
8
Figure 6:Serial Communications
14. Switch the program/run key to Run (key in horizontal position). See Figure 7.
Figure 7: QMR Interface Mode Key
Run Mode: Key in
Horizontal Position
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipo de prueba de Uson
Manuales populares de Equipo de prueba de otras marcas
SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manual de usuario
Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manual de usuario
Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manual de usuario
Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manual de usuario
Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manual de usuario
Fluke
Fluke T5-600 Instrucciones de funcionamiento e instalación
