Unitech TB128 Manual de usuario
7” Rugged Tablet Computer
- TB128 -
User's Manual
Version 1.0
© 2017 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
Table of Contents
English Deutsch Espanol Français English
Deutsch.................................................................................................................. 1
Espanol................................................................................................................ 11
Francais ............................................................................................................... 21
日本語 .................................................................................................................. 31
Türkçe.................................................................................................................. 41
繁體中文………………………………………………………………………………...51
簡體中文………………………………………………………………………………...61
English…………………………………………………………………………………..71
中文(繁體) 日本語
1
© 2017 unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
unitech ist eine registrierte Handelsmarke von unitech Electronics Co., Ltd.
English Deutsch Espanol Fra English 中文(繁體) 日本語 영어
1 Paket
Bitte stellen Sie sicher, dass die folgenden Inhalte im TB128 Geschenkpaket
enthalten sind.
Wenn etwas fehlt oder beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte Ihren unitech
Vertreter.
Der Standard Lieferumfang
TB128
Akku
Handschlaufe
USB Kabel (Standard USB auf Micro USB)
Netzteil
Erklärungen zur Zulassungskonformität
Schnellstartanleitung
QR Code Karte
Optionales Zubehör
Desk Dock Cradle
2
© 2017 unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
unitech ist eine registrierte Handelsmarke von unitech Electronics Co., Ltd.
English Deutsch Espanol Fra English 中文(繁體) 日本語 영어
2 Produktdetails
TB128 Übersicht
1. 7" LCD Touchscreen 7. 8M Pixel Rückkamera mit AF
2. 2M Pixel Frontkamera 8. Lautsprecher
3. LED-Anzeige 9. Halteschraube für
Akkufachabdeckung
4. Tastatur (37 Tasten) 10. Strichcode Scan-Einheit
5. Auslösetaste 11. Rückstelltaste
6. LED Blitz
3.
2.
1.
4.
7.6.
8.
9.
5.
10.
11.
3
© 2017 unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
unitech ist eine registrierte Handelsmarke von unitech Electronics Co., Ltd.
English Deutsch Espanol Fra English 中文(繁體) 日本語 영어
12. Micro USB Port 14. Kopfhörerbuchse
13. DC-IN Port 15. Dock-Anschluss
14.
12. 13.
15.
4
© 2017 unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
unitech ist eine registrierte Handelsmarke von unitech Electronics Co., Ltd.
English Deutsch Espanol Fra English 中文(繁體) 日本語 영어
Tastaturübersicht
1. Ein/Ausschalt-Taste 8. Escape-Taste
2. Android ZURÜCK Taste 9. Alpha/Numerische Tasten
3. Android STARTSEITE Taste 10. Eingabetaste
4. Android APP Liste Taste 11. H.E.S. Tasten (programmierbar)
5. Bildschirmtastatur an/aus Taste 12. Lautstärketaste oben/unten Tasten
6. Funktionstasten von F1-F10 13. 4-Wege Tasten
7. Alpha-Taste 14. Scan-Taste
1. 6. 7. 8.
2.
3.
4.
5.
9.
10.
13. 14.
12.
11.
5
© 2017 unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
unitech ist eine registrierte Handelsmarke von unitech Electronics Co., Ltd.
English Deutsch Espanol Fra English 中文(繁體) 日本語 영어
3 Erste Schritte
Einsetzen der Batterie
1. Verwenden Sie ein geeignetes
Werkzeug (z.B. eine Münze), um
die zwei Schrauben an der
Akkufachabdeckung durch Drehen
entgegen dem Uhrzeigersinn zu
lösen.
2. Setzen Sie den Akku in das
Akkufach ein und bringen Sie die
Abdeckung wieder an.
3. Ziehen Sie die beiden Schrauben
an der Akkuabdeckung fest, indem
sie im Uhrzeigersinn gedreht
werden.
6
© 2017 unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
unitech ist eine registrierte Handelsmarke von unitech Electronics Co., Ltd.
English Deutsch Espanol Fra English 中文(繁體) 日本語 영어
HINWEIS: Stellen Sie nach dem Einsetzen des Akkus sicher, dass die Abdeckung des
Akkufachs fest verschlossen ist. Anderenfalls lässt sich das Gerät vielleicht
nicht EIN schalten.
Warnung! Es besteht das Risiko eines Feuers, wenn der Akku unsachgemäß
gehandhabt wird. Den Akku NICHT öffnen, quetschen, stechen, Kontakte
kurzschließen oder in Feuer oder Wasser entsorgen. NICHT versuchen den
Akku zu öffnen oder reparieren. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß
den örtlichen Recyclingvorschriften.
Aufladen der Batterie
Verbinden Sie das TB128 mit dem Netzteil. Es wird automatisch aufgeladen.
1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem DC-In Anschluss an der Unterseite.
2. Verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose. Bringen Sie ggf. einen
Steckeradapter am Netzteil an.
7
© 2017 unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
unitech ist eine registrierte Handelsmarke von unitech Electronics Co., Ltd.
English Deutsch Espanol Fra English 中文(繁體) 日本語 영어
Das Terminal erstmalig einschalten
Nach der erstmaligen Ladung des Gerätes für ca. 24 Stunden ist Ihr Gerät
einsatzbereit. Sie können Ihr Gerät jetzt einschalten. Sie können die Sprache,
WLAN Einstellung, sowie Datum und Uhrzeit einrichten.
Ein/Aus-Taste
Schalten Sie Ihr Gerät durch Drücken der Einschalttaste an der Tastatur
EIN.
Überprüfung des LED Status
Status LED Beschreibung
Meldung Blaue Lampe
blinkt
Meldungen empfangen
Leuchtet rot
Der Akku wird aufgeladen.
Der Akkustand liegt zwischen niedrig und
voll.
Voll aufgeladen
Einschalttaste
Grüne Lampe
leuchtet Gute Ablesung
8
© 2017 unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
unitech ist eine registrierte Handelsmarke von unitech Electronics Co., Ltd.
English Deutsch Espanol Fra English 中文(繁體) 日本語 영어
Überprüfung des Batteriestatus
Überprüfung des Akkustandes und Zugriff auf das Akkunutzungsmenü
1. Tippen Sie auf der Startseite auf .
2. Suchen und tippen Sie auf Einstellungen.
3. Suchen und tippen Sie auf Akku.
Otros manuales para TB128
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Tableta de Unitech
Unitech
Unitech TB85 Plus Manual de usuario
Unitech
Unitech TB80 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB128 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB85 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB120 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB170 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB120 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB160 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB162 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB160 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB100 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB170 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB110 Manual de usuario
Unitech
Unitech B160 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB85 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB120 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB85 Manual de usuario
Unitech
Unitech TB162 Manual de usuario
