UnionSpecial 39500 Series Hoja de instrucciones

FIN

QUALITY

395

0MY

CATALOG

No.

103MY

INDUSTRIAL

SEWING

LEWIS

•

COLUMBIA

MACHINES

CLAS

39500

HI-STYLED

HIGH

SPEED

THREE

THREAD

PLAIN

FEED

MACHINES

FOR

HEMMING

MESH

BAGS

CHICAGO

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

Catalog

No.

103

(Supplement

Catalog

No.

103

FJ)

INSTRUCTIONS

FOR

ADJUSTING

AND

OPERATING

LIST

PARTS

CLASS

39500

Style

39500

First

Edition

1972

Union

Special

Machine

Co.

Rights

Reserved

All

Countries

MACHINE COMPANY

INDUSTRIAl

SEWING

MACHINES

CHICAGO

Printed

U.S

October,

1972

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

IDENTIFICATION

MACIDNE

Each

Union

Special

machine

identified

Style

number

name

plate

the

machine.

Style

numbers

are

classified

standard

and

special.

Standard

Style

numbers

have

one

letters

suffixed,

but

never

contain

the

letter

"Z"

Example:

"Style

39500

MY".

Special

Style

numbers

contain

the

letter

"Z".

When

only

minor

changes

are

made

standard

machine,

"Z"

suffixed

the

stand-

ard

Style

number.

Example:

"Style

39500

MYZ".

Styles

machines

similar

construction

are

grouped

under

Class

number

which

differs

from

the

Style

number

that

contains

letters.

Example:

"Class

39500".

APPLICATION

CATALOG

This

catalog

supplement

Catalog

No.

103

and

should

used

con-

junction

therewith.

Only

those

parts

used

Style

39500

but

not

Style

39500

are

illustrated

and

listed

the

back

this

catalog.

the

page

opposite

the

illustration

will

found

listing

the

parts

with

their

part

numbers,

description

and

the

number

pieces

required.

Numbers

the

first

column

are

reference

numbers

only,

and

merely

indicate

the

position

that

part

the

illustration.

Reference

numbers

should

never

used

ordering

parts.

Always

use

the

part

number

listed

the

second

column.

This

catalog

applies

specifically

the

standard

Style

machine

listed

herein.

can

also

applied

with

discretion

some

Special

Styles

machines

Class

39500.

References

directions,

such

right,

left,

front,

back,

etc.,

are

given

from

the

operator's

position

while

seated

the

machine.

Operating

direction

handwheel

away

from

operator.

STYLE

MACIDNE

Hi-Styled

High

Speed

Single

Curved

Blade

Needle,

Two

Looper,

Three

Thread

Seam-

ing

Machine.

Plain

Feed,

Automatic

Lubricating

System.

39500

Medium

heavy

duty

machine

for

hemming

pound

paper,

cotton

synthetic

mesh

bags.

Will

turn

from

3/4

inch

1/4

inch

two

plies

material

and

finish

into

tight

roll

approximately

1/4

inch

diameter

Seam

Specification

504-SSp-1

modified;

stitch

range,

4-20

per

inch,

cam

adjusted

feed.

Maximum

speed

6500

P.M.

Maximum

recommended

speed

5500

when

sewing

mesh

bags.

OILING

CAUTION!

Oil

was

drained

from

machine

when

shipped,

reservoir

must

filled

before

beginning

operate.

Oil

capacity

Class

39500

six

ounces.

straight

mineral

oil

Saybolt

viscosity

125

seconds

100°

Fahrenheit

should

used.

Machine

filled

with

oil

spring

cap

top

cover.

Oil

level

checked

sight

gauge

front

machine.

Red

bulb

oil

level

indicator

should

show

between

gauge

lines

when

machine

stationary.

Machine

automatically

lubricated.

oiling

necessary,

other

than

keeping

main

reservoir

filled.

Check

oil

daily

before

the

morning

start;

add

oil

required.

The

oil

drain

plug

screw

located

back

machine

near

bottom

edge

bas0.

magnetic

screw

designed

accumulate

possible

foreign

materials

which

may

have

entered

the

crank

case.

should

removed

and

cleaned

periodically.

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

NEEDLES

Each

Union

Special

needle

has

both

type

and

size

number.

The

type

number

de-

notes

the

kind

shank,

point,

length,

groove,

finish

and

other

details.

The

size

number,

stamped

the

needle

shank,

denotes

largest

diameter

blade,

measured

thousandths

inch,

midway

between

shank

and

eye.

Collectively,

type

and

size

number

represent

the

complete

symbol

which

given

the

label

all

needles

packaged

and

sold

Union

Spec

al.

Class

39500

machines

use

curved

blade

needle.

The

standard

recommended

needle

for

Style

39500

Type

154

GAS.

Below

the

description

and

sizes

available

the

recommended

needle.

Type

No.

154

GAS

Description

and

Sizes

Round

shank,

round

point,

curv

blade,

standard

length,

single

groove,

struck

groove,

spotted,

chromium

plated

and

available

sizes

022,

025, 027, 029,

032,

036, 040, 044, 049, 054,

060.

have

needle

orders

promptly

and

accurately

filled,

empty

package,

sample

needle,

the

type

and

size

number

should

forwarded.

Use

description

label.

complete

order

would

read:

1000

Needles,

Type

154

GAS,

Size

060

•

Selection

proper

needle

size

determined

size

thread

used.

Thread

should

pass

freely

through

needle

eye

order

produce

good

stitch

formation.

Success

the

operation

Union

Special

machines

can

secured

only

use

needles

packaged

under

our

brand

name,~,which

backed

are-

putation

for

producing

highest

quality

needles

materials

and

workmanship

for

than

three-quarters

century.

CHANGING

NEEDLE

Release

pressure

presser

foot

turnin

presser

foot

release

bushing

(AG,

Fig.

and

swing

presser

arm

(U)

out

position.

Turn

handwheel

operatin

direction

until

needle

its

lowest

point

travel.

Using

hexagonal

socket

wrench

No.

21388

AU,

furnished

with

machine,

loosen

needle

clamp

nut

about

1/4

turn.

Again

turn

handwheel

until

needle

high

position;

withdraw

needle.

replace

needle,

leave

needle

holder

position

and,

with

the

flat

the

left,

insert

needle

holder

until

rests

against

stop

pin.

Keeping

needle

this

position,

turn

handwheel

until

holder

aga

its

low

point

travel;

then

hten

nut.

Return

presser

arm

(U)

position;

re-lock

presser

foot

release

bushing

(AG).

THREAD

STAND

After

thread

comes

from

cones

cone

support

(A,

Fig.

1),

brought

through

back

hole

thread

eyelet

(B),

then

down

through

the

front

hole

thread

eyelet.

threaded

through

the

upper

holes

tension

thread

guide

(C)

from

front

back

and

then

through

the

lower

holes

from

back

front.

should

noted

that

the

lower

looper

thread

threaded

through

the

tension

thread

guide

(C),

first

through

the

upper

hole

back

front,

second

through

the

middle

hole

front

back

and

third

through

the

lower

hole

back

front.

All

threads

then

continue

between

the

tension

discs

(J),

through

tension

post

slot

(K)

tension

post

(G)

and

through

front

thread

guide

(M).

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

(;]

Tension

Nut

Tension

Spring

Tension

Spring

[!]Tension

Post

ll)

spring

Shield

nTension Disc

Tension

Post

Tension

Disc

fiJ

Front

Thread

Guide

Lower

Looper

Thread

Eyelet

Fabric

Guard

Bracket

Frame

Looper

Thread

Guide

Presser

Arm

Fig.

Thread

Eyelet

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

THREADING

Only

parts

involved

threading

are

shown

in t

hreading

diagram

(Fig.

1).

Parts

are

placed

their

relative

positions

for

clarity.

will

simplify

threading

this

machine

recommended

sequence

threading

lower

looper

first,

upper

looper

second,

and

needle

third.

Before

beginning

thread,

swing

cloth

plate

open,

turn

handwheel

operating

direction

until

needle

(X)

high

position,

release

pressure

presser

foot

turning

presser

foot

release

bushing

(AG);

and

swing

presser

arm

(U)

out

position.

sure

threads,

they

come

from

the

tension

thread

guide

(C),

are

between

tension

discs

(J)

and

diagonal

slots

(K)

tension

posts

(G).

THREAD

LOWER

LOOPER

Double

end

thread

and

lead

through

both

eyes

lower

looper

thread

eyelet

(R,

Fig.

from

right

left.

Note:

thread

must

pass

front

looper

thread

pull-

off

(AF).

Lead

thread

behind

fabric

guard

(S)

and

through

eyelet

hole

frame

looper

hread

guide

(T).

Turn

handwheel

operating

direction

until

heel

lower

looper

(V)

all

the

way

the

left;

then

thread

through

both

eyes

from

left

right.

Left

eye

lower

looper

can

threaded

easily

tweezers

are

left

hand.

THREAD

UPPER

LOOPER

Turn

handwheel

until

point

upper

looper

(W)

all

the

way

left.

Lead

thread

through

auxiliary

looper

thread

eyelet

(P)

from

back

front,

then

through

both

eyes

upper

looper

thread

eyelet

(N)

from

left

right.

Note:

thread

must

pass

front

looper

thread

pull-off

(AF).

After

pulling

upper

looper

thread

tube

assembly

(AA),

lead

thread

under

neck

top

cover

casting

and

down

through

thread

tube

assembly

(AA).

Pull

thread

out

bottom

tube;

push

tube

down,

then

insert

thread

through

upper

looper

eye

from

front

back.

CAUTION!

sure

upper

looper

thread

under

lower

looper

thread

when

passing

from

tube

assembly

upper

looper

eye.

THREAD

THE

NEEDLE

Turn

handwheel

operating

direction

until

needle

(X,

Fig.

its

highest

position.

Insert

needle

thread

from

right

left,

through

both

eye

needle

thread

eyelet

(AD),

under

neck

top

cover

casting;

then

down

through

hole

top

cover

needle

thread

eyelet

(AC).

Thread

needle

from

front.

THREAD

TENSION

The

amount

tension

needle

and

looper

thread

regulated

three

knurled

tension

nuts

(D,

Fig.

1).

Tens-

ion

threads

hould

only

enough

secure

proper

stitch

formation.

PRESSER

FOOT

PRESSURE

Sufficient

pres

foot

pressure

feed

work

uniformly

should

maintained.

Should

necessary

increase

decrease

amount

pressure

pres

foot,

loosen

lock

nut

(A,

Fig.

and

turn

adjusting

screw

(B).

Adjusting

screw

has

right

hand

thread

tighten

increases

pressure,

loosening

decreases

pressur

Fig

. 2

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

PRESSER

FOOT

PRESSURE

(Continued)

adjusting

screw

(B)

has

been

properly

set.

tighten

lock

nut

(A).

With

presser

foot

resting

throat

plate.

position

locking

nut

(C)

that

its

under

surface

approxi-

mately

1/32

inch

1/16

inch

from

the

top

surface

adjusting

screw

(B).

Set

cap

(D)

against

locking

nut

(C).

FEED

ECCENTRICS

Feed

eccentric

used

this

machine

has

been

selected

produce

approximately

stitches

per

inch.

will

noted

that

the

part

number

feed

eccentric

No.

39540

B-5.

Minor

number

the

part

symbol

indicates

approximately

the

number

stitches

obtainable

when

using

that

eccentric.

Unless

otherwise

specified,

machine

will

shipped

with

above

eccentric.

Following

stitch

number

feed

eccentrics

are

available

under

No.

39540

B-4.

7. 8.

10,

11.

12. 13.

14.

15,

16.

18.

20, 22,

24. 26. 28,

30,

32.

34.

36,

40.

Only

one

eccentric

supplied

with

each

machine.

Additional

eccentrics

may

ordered

separately.

order

eccentric,

use

No.

39540

with

minor

number

suffixed

indicate

number

stitches

desired.

Example:

''39540

B-5'

1•

ASSEMBLING

AND

ADJUSTING

SEWING

PARTS

Before

assembling

and

adjusting

sewing

parts,

remove

cloth

plate,

fabric

guard.

chip

guard,

then

this

suggested

sequence:

SETTING

THE

NEEDLE

With

throat

plate

assembled

position.

needle

should

center

the

front

end

needle

slot.

When

needle

high

position,

needle

point

should

set

1/2

inch

above

throat

plate

(A.

Fig.

3).

align

needle

set

the

height

above

the

throat

plate,

move

needle

driving

arm

(B.

Fig.

loosening

clamp

screw

(C).

Remove

throat

plate.

Fig.

needle

thread

cam

pull-off

(A,

Fig.

over-

laps

looper

thread

pull-off

(B).

separate

moving

looper

thread

pull-off

back.

When

retightening

looper

pull-off

screw.

sure

to take

end

play

needle

driving

arm.

this

point,

insert

lower

looper

(A,

Fig.

into

bar

(B).

With

lower

looper

left

end

its

stroke,

set

looper

point

3/32

inch

from

center

needle(Fig.

5).

usingloopergauge

No.

21225-3/32.

not

have

lower

looper

deflecting

needle.

Tighten

nut

(C).

Now

assemble

the

main

feed

dog.

SETTING

THE

REAR

NEEDLE

GUARD

Set

rear

needle

guard

(A.

Fig.

high

possible,

without

interfering

with

lower

looper,

but

still

position

deflect

needle

forward

. 00

2-.

004

inch.

Screw

(B)

used

set

rear

needle

guard.

Make

sure

there

interference

between

rear

needle

guard

and

lower

looper.

Fig.

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

SETTING

THE

LOWER

LOOPER

Now

finish

lower

looper

adjustment.

lower

looper

moves

the

right,

its

point

should

set

into

the

needle

scarf

(A,

Fig.

until

the

needle

springs

forward

from

rear

guard

surface

another

002-.

004

inch.

SETTING

THE

FRONT

NEEDLE

GUARD

Assemble

front

needle

guard

(C,

Fig.

6).

When

lower

looper

springing

needle

off

back

guard,

set

front

needle

guard

possi-

ble

needle

without

touching.

Screw

(D)

used

adjust

and

set

front

needle

guard.

After

this

setting

make

sure

there

interference

be-

tween

needle

guards

and

main

feed

dog.

SETTING

THE

UPPER

LOOPER

Fig.

Insert

upper

looper

(A,

Fig.

its

holder.

Screw

(B,

Fig.

holds

upper

looper

its

holder

and

permits

pushed

out

turned

around

its

shank

Fig.

Insert

upper

looper

holder

into

upper

looper

shaft,

not

already

place.

Screw

(C~

Fig.

clamp

holds

the

upper

looper

holder

the

shaft.

Locate

upper

looper

its

holder

that

the

shank

extends

1/16

3/32

inch

beyond

holder

(Fig.

8).

When

upper

looper

the

end

its

stroke

upper

looper

holder

should

set

position

upper

looper

shank

about

vertical

(Fig.

8).

sure

there

clearance

between

heel

looper

and

the

casting.

adjusting

looper

holder

out

Fig.

upper

looper

shaft

and

turning

the

looper

around

its

shank,

set

upper

looper

point

cross

lower

looper

the

left

the

lower

looper

eye

with

002

004

clearance

(Fig.

9).

the

upper

looper

moves

toward

the

top

its

stroke,

the

heel

the

upper

looper

should

pass

behind

the

lower

looper

head

with

1/32

1/16

inch

clearance.

Turn

the

handwheel

until

the

upper

looper

the

left

end

its

travel.

this

position,

the

point

the

upper

looper

should

extend

9/64

inch

the

left

the

centerline

the

needle

and

should

17/32

inch

above

the

top

the

thro

plate

(Fig.

10).

resetting

necessary,

moving

the

upper

looper

holder

(A,

Fig.

10).

For

example,

the

17/32

inch

dimension

increased

turning

upper

looper

holder

counterclockwise,

looking

from

left

end

machine;

the

9/64

inch

dimens-

ion

increased

pulling

upper

looper

holder

the

left,

out

upper

looper

shaft.

After

these

changes

are

made,

may

necessary

turn

upper

looper

around

its

shank

slightly

maintain

the

condition

shown

Fig.

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

SETTING

THE

UPPER

LOOPER

(Continued)

When

the

correct

setting

obtained,

can

checked

quickly

follows:

the

upper

looper

moving

the

right

and

the

upper

looper

eye

centers

the

needle,

the

eyes

the

upper

looper

and

needle

should

align

exactly

(Fig.

11).

Check

setting

avoid

interference

between

upper

looper

and

needle

downstroke.

needle

rubs

the

back

upper

looper,

pull

looper

out

its

holder

slightly

and

rotate

looper

short

distance

counterclockwise,

looking

from

left

end

machine.

Reset

maintain

dimensions

Figs.

10,

11.

SETTING

THE

FEED

DOG

Assemble

the

throat

plate,

not

already

the

machine.

The

feed

dog

Fig.

8 (A,

Fig.

12)

should

set

level

with

Fig.

the

top

surface

the

throat

plate

(B),

the

time

the

teeth

first

appear

above

the

throat

plate.

The

leveling

the

feed

dog

can

accomplished

rotating

the

feed

tilting

adjusting

(C,

Fig.

12).

This

raises

and

lowers

the

back

end

the

feed

bar.

Screw

(D)

locks

the

feed

tilting

adjusting

place

and

should

loosened

before

making

adjustment

the

pin.

Now

set

the

feed

dog

its

highest

point

travel,

that

is,

the

feed

dog

should

rise

the

depth

full

tooth

above

the

throat

plate.

SETTING

THE

STITCH

LENGTH

Length

stitch

determined

feed

eccentric

used.

Note

that

the

part

number

the

feed

eccentric

used

this

machine

No.

39540

B-5.

assembling

the

feed

eccentric

(A,

Fig.

13),

sure

the

hub

and

oil

groove

the

left.

Beveled

edge

feed

eccentric

spacer

(B)

should

also

the

left

side,

the

undercut

the

spacer

will

over

the

hub

the

feed

eccentric.

careful

not

damage

shaft

key.

Assemble

washer

(D)

and

tighten

nut

(C)

securely.

change

feed

eccentric,

remove

nut

(C),

washer

(D)

and

feed

eccentric

spacer

(B).

Turn

handwheel

operating

Fig.

direction

until

key

slot

eccentric

toward

the

front.

Using

hooked

eccentric

extractor

(E),

supplied

with

machine,

reach

behind

eccentric

shown

and

withdraw

eccentric.

may

necessary

move

handwheel

back

and

forth

slightly

during

extraction.

SETTING

THE

PRESSER

FOOT

Assemble

the

presser

foot

presser

arm.

With

needle

high

position,

swing

presser

arm

into

sewing

position

and

set

the

presser

foot

align

needle

hole

(front

and

back)

and

flat

throat

plate.

The

front

edge

needle

hole

presser

foot

must

aligned

with

front

edge

needle

hole

throat

plate.

also

import-

ant

that

the

bottom

the

presser

foot

flat

the

throat

plate.

necessary,

presser

foot

can

realigned

with

throat

plate

slots

shifting

the

foot

lifter

lever

shaft

(H,

Fig.

14).

move

the

shaft,

loosen

collar

screws

(B,

Fig.

14)

and

clamp

screw

(G)

and

then

shift

the

foot

lifter

lever

shaft

the

left

right

required.

Retighten

collar

screws

and

clamp

screw.

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

SETTING

THE

PRESSER

FOOT

(Continued)

The

foot

lifter

lever

arm

(A,

Fig.

14)

and

the

collar

(B)

secure

the

shaft.

sure

the

presser

arm

does

not

bind

and

rise

when

presser

foot

release

bushing

unlocked.

Adjust

lifter

lever

stop

screw

(C)

that

presser

foot

can

raised

higher

than

upper

looper

will

permit:

then

lock

the

nut

(D).

There

should

from

1/16

1/8

inch

free

motion

foot

lifter

lever

before

the

presser

foot

begins

rise.

This

adjustment

should

made

with

screw

(E)

and

locked

with

nut

(F).

Re-assemble

the

chip

guard,

fabric

guard

and

cloth

plate.

STARTING

OPERATE

sure

machine

threaded

according

threading

diagram

(Fig.

1).

With

thread

tensions

light,

set

looper

thread

eyelets

and

about

horizontal

and

the

middle

their

front

back

locations.

Operate

machine

slowly,

without

presserfoot

place,

make

surethat

chain

forms

and

moves

off

the

tongue

freely.

Swing

presser

foot

into

position,

insert

material,

and

sew

slowly.

NEEDLE

THREAD

CONTROL

Fig.

While

sewing

material,

check

needle

thread

control

follows:

Usually

all

needle

thread

drawn

needle

down

stroke.

top

needle

stroke,

thread

should

just

tight

enough

feed

chain

off

stitch

tongue.

Stitch

tends

pull

down

slightly

excessive

thread

pulled

the

stroke.

With

needle

bottom

stroke,

posi-

tion

needle

thread

eyelet

(AD,

Fig.

that

needle

thread

cam

pull-off

(AE)

just

contacts

needle

thread.

desirable

adjust

the

needle

thread

pull-off

eyelet

well-forward

(toward

the

operator)

delay,

slight-

ly,

the

tightening

the

needle

thread.

LOWER

LOOPER

THREAD

CONTROL

With

material

under

presser

foot,

set

lower

looper

thread

eyelet

(R,

Fig.

back

far

enoughso

thread

little

slack

when

looper

thread

pull-off

(AF)

reaches

its

most

rearwardposi-

tion.

Looper

thread

pull-off

(AF)

Fig.

set

about

1/8

inch

distance

behind

needle

thread

cam

pull-off

(AE)

Frame

looper

thread

guide

(T)

should

set

with

its

eyelet

approximately

1/8

inch

right

lower

looper

(V)

heel

eyelet

the

time

lower

looper

extreme

left

end

its

travel.

While

sewing

material,

check

drawing

off

looper

thread

follows:

portion

lower

looper

thread

should

drawn

through

the

tension

before

lower

looper

thread

comes

off

upper

looper.

increase

amount

thread

drawn

through

the

tension

while

lower

looper

thread

upper

looper,

move

lower

looper

thread

eyelet

(R)

down,

keeping

the

same

amount

pull-off

action.

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

Otros manuales para 39500 Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Máquina de coser de UnionSpecial

UnionSpecial

UnionSpecial 36200 Series Hoja de instrucciones

UnionSpecial

UnionSpecial 39500AB Hoja de instrucciones

UnionSpecial

UnionSpecial 56100MB Guía de configuración

UnionSpecial

UnionSpecial Juki 36200 Series Guía de inicio rápido

UnionSpecial

UnionSpecial 60000 D Manual de usuario

UnionSpecial

UnionSpecial 39500FW Hoja de instrucciones

UnionSpecial

UnionSpecial Advanced 56100 Series Guía de configuración

UnionSpecial

UnionSpecial BC100 Manual de usuario

UnionSpecial

UnionSpecial 63400 Series Hoja de instrucciones

UnionSpecial

UnionSpecial 80800R Guía de configuración

UnionSpecial

UnionSpecial 39500W Series Hoja de instrucciones

UnionSpecial

UnionSpecial Advanced 56100 Series Manual de usuario

UnionSpecial

UnionSpecial 4500A Guía del usuario

UnionSpecial

UnionSpecial 39500N Series Hoja de instrucciones

UnionSpecial

UnionSpecial BC200 Manual de usuario

UnionSpecial

UnionSpecial 80800C Manual de usuario

UnionSpecial

UnionSpecial 39500 Series Hoja de instrucciones

UnionSpecial

UnionSpecial 34800 SKPCC-16 Manual del propietario

UnionSpecial

UnionSpecial 31200AQ64Z6 Guía de configuración

UnionSpecial

UnionSpecial 34 700 Series Guía de configuración

UnionSpecial

UnionSpecial 63400B Guía de configuración

UnionSpecial

UnionSpecial 39500 Series Hoja de instrucciones

UnionSpecial

UnionSpecial 39500MK Hoja de instrucciones

UnionSpecial

UnionSpecial 81300A Guía de configuración

Manuales populares de Máquina de coser de otras marcas

Riccar

Riccar RL634DE Manual de usuario

Singer

Singer 2517 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manual de usuario

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manual de usuario

Siruba

Siruba C007JP Manual de usuario

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manual de usuario

Singer

Singer 148-5 Manual de usuario

IKEA

IKEA SY Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 571 Manual de usuario

Singer

Singer 15-91 Manual de usuario

Brother

Brother BB370 Manual de usuario

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manual de usuario

Reliable

Reliable 7100DB Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 937 Manual de usuario

Singer

Singer 6038 Manual de usuario

Singer

Singer 413K Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manual de usuario