Uniden DECT1480 Manual de usuario

Le socle

DECT1480 avec

répondeur et

combiné sans fil

Couvercle

des piles

Combiné et chargeur

supplémentaire

Si vous avez acheté

le modèle :

Vous devriez

avoir :

DECT1480-2 1 de chaque

DECT1480-3 2 de chaque

DECT1480-4 3 de chaque

DECT1480-5 4 de chaque

DECT1480-6 5 de chaque

Vous trouverez également :

N’apparaît pas sur la

photo :

-Bloc-piles rechargeable

(BT-1022)

-Adaptateur CA

(PS-0035)

-Fil téléphonique

 





 



  



avec une question ou un

problème Ligne de soutien à la

clientèle* 817-858-2929 ou

800-297-1023

avez besoin d’une pièce de

rechange ou d’un accessoire Département des

pièces* 800-554-3988

besoin d’une assistance

particulière à cause d’un handicap Ligne d’assistance 800-874-9314

(voix ou TTY)

Pendant les heures d’a aires régulières, heure centrale. Visitez notre site Web pour plus de détails.



Ce qui se trouve dans la boîte?

N’apparaît pas sur

la photo :

-Bloc-piles

rechargeable

(BT-1022)

-Couvercle des

piles

-Adaptateur CA

(PS-0035)





       

        



 Cet appareil n'est PAS hydrofuge.



 







 





 



 







Compris dans le guide?

 

Installaon de votre téléphone .. 3

Apprendre à connaître votre

téléphone ................................. 5

Ulisaon du menu .................... 9

 

Foncons de base ..................... 11

Ulisaon du répertoire

téléphonique .......................... 14

Recherche du combiné ............. 15



 

Composion à la chaîne............ 15

Foncons des combinés

mulples ................................ 16

Avis de nouveau message ......... 18

 

Opons du répondeur

(Régl. répondeur) ................... 18

Accès au répondeur .................. 19

Personnaliser le message

d’accueil ................................. 20

Accéder à vos message ............. 21

Uliser le répondeur à distance 23

 

Résoluon de problèmes .......... 24

Informaon relave aux piles

et à l’adaptateur CA ............... 28

Informaon relave à la

conformité ............................. 30

Garane limitée d’un an ........... 34



 













Mesures de sécurité importantes





Charger la pile

 









 



 



 

 

AC IN 8V





 



 





#





Brancher le l téléphonique



TEL LINE





Tester la connexion

 

CONVERSATION



Conv

 Vérifier

ligne, 



 

FIN



 

.

 



 



Changer le mode de composion de tonalité à impulsions











 Régl. global



 Mode de comp.Impulsion





















Microphone

Clavier

à douze

touches

STATUT

Écran

Bornes de

charge

Écouteur

HAUT

RÉPERTOIRE

GAUCHE

HAUT-

PARLEUR

BAS

AFFICHEUR/

DROITE

RECOMPOSITION/

PAUSE

MESSAGES/

SOURDINE

ANNULATION/

INTERPHONE

MENU/

SÉLECTION

FIN

CONVERSATION/

PLONGEON



HAUT

ARR BAS

AVANCE

Bornes de

charge

EFFACER

LECTUR

E/ARRÊT

STATUT DU

RÉPONDEUR EN/HORS

FONCTION RECHERCHE



Touches du socle/voyants à DEL et comment ils fonconnent

 

HAUT (+)

-En mode d’attente : Augmenter le volume de la

sonnerie.

-Pendant la lecture des messages : Augmenter le

volume du haut-parleur.

BAS (–)

-En mode d’attente : Diminuer le volume de la

sonnerie.

-Pendant la lecture du message : Diminuer le volume du

haut-parleur.

AVANCE

()

-Pendant la lecture des messages : Pendant les 2

premières secondes, aller au message précédent;

après ceci, retourner au début du message en cours.

ARR ( )

-Pendant la lecture des messages : Pendant les 2

premières secondes, aller au message précédent;

après ceci, retourner au début du message en cours.

LECTURE/

ARRÊT

()

-En mode d’attente : Débuter la lecture des messages.

-Pendant la lecture d’un message : Arrêter la lecture

du message.

-Si le téléphone sonne : Mettre la sonnerie en

sourdine pour cet appel seulement.

EN/HORS

FONCTION

-En mode d’attente : Mettre le répondeur en ou hors

fonction.

EFFACER

( )

-Pendant la lecture du message : Effacer ce message.

-En mode d’attente : Effacer tous les messages.

RECHERCHER

-En mode d’attente : Envoyer un télé-signal à tous les

combinés.

 

LECTURE/

ARRÊT

-Allumé : Le message est en cours de lecture.

-Clignotant : Vous avez des nouveaux messages.

STATUT

-Allumé : Le répondeur est en fonction.

-Éteint : Le répondeur est hors fonction.

-Clignotant : Le socle envoit un télé-signal à tous les

combinés.



Touches du combiné/voyants à DEL et comment ils fonconnent

 

ANNULATION/

INTERPHONE

-En mode d’attente : Initier un appel interphone.

-Pendant un appel : Mettre un appel en attente et

initier un transfert à un autre combiné.

-Pendant la saisie du texte : Effacer un caractère ou

maintenir enfoncé pour effacer tous les caractères.

CONVERSATION/

PLONGEON

-En mode d’attente : Initier un appel téléphonique

(obtenir une tonalité).

-Pendant un appel : Permuter à l’appel en attente.

FIN

-Pendant un appel : Raccrocher.

-Au menu ou dans une liste : Quitter et retourner

en mode d’attente.

MENU/

SÉLECTION

-En mode d’attente : Accéder au menu.

-Au menu ou dans une liste : Sélectionner l’option

en surbrillance.

HAUT ( )

-En mode d’attente : Augmenter le volume de la

sonnerie.

-Pendant un appel : Augmenter le volume.

-Au menu ou dans une liste : Déplacer le curseur

d’une ligne vers le haut.

BAS ( )

-En mode d’attente : Diminuer le volume de la sonnerie.

-Pendant un appel : Diminuer le volume.

-Au menu ou dans une liste : Déplacer le curseur

d’une ligne vers le bas.

RÉPERTOIRE/

GAUCHE ( )

-En mode d’attente ou pendant un appel : Accéder

au répertoire téléphonique.

-Au menu : Retourner à l’écran précédent.

-Pendant la saisie du texte : Déplacer le curseur

vers la gauche.

AFFICHEUR/

DROITE ( )

-En mode d’attente ou pendant un appel : Accéder

au répertoire de l’afficheur.

-Pendant la saisie du texte : Déplacer le curseur

vers la droite.



 

RECOMPOSITION/

PAUSE

-En mode d’attente : Accéder à la liste de

recomposition.

-Pendant la saisie d’un numéro : Insérer une pause

de 2 secondes dans la séquence de composition.

MESSAGES/

SOURDINE ( )

-En mode d’attente : Accéder au répondeur.

-Pendant un appel : Mettre le microphone en

sourdine.

-Si le téléphone sonne : Mettre la sonnerie en

sourdine pour cet appel seulement.

HAUT-PARLEUR

()

-Permuter un appel normal au haut-parleur mains

libres (et vice versa).

 

STATUT

-Allumé : La pile se recharge.

-Clignotant : Vous avez des nouveaux messages.

Lecture de l’achage







 

H/F

La sonnerie est hors fonction et ne sonnera pas pour les

nouveaux appels.

Vous avez des nouveaux messages en attente dans la

boîte vocale.

Le mode de de confidentialité est en fonction : Aucun

autre combiné ne peut se joindre à l’appel.

Le haut-parleur mains libres est en fonction.

Le microphone est en sourdine; l’appelant ne peut vous

entendre.

Le mode “T-coil” est en fonction (voir page 26).



 

La pile est 1) pleinement chargée, 2) à moitié chargée, 3)

s’affaiblit, ou 4) vide.

[Aa] [aA] Entrez 1) majuscules ou 2) minuscules (voir page 11).











GAUCHE



















Le menu

Régl. combiné



T-coil

Activez le mode “T-coil” afin de réduire les

interférences causées par certains appareils

auditifs (pour plus de détails, voir page 26).

Tonalités sonn.

Choisissez la tonalité de sonnerie du combiné.

Vous entendrez un échantillon de chaque sonnerie

lorsque vous la mettez en surbrillance. Lorsque vous

avez trouvé la sonnerie désirée, appuyez sur

MENU/

SÉLECTION

Conv. auto.

Permet au combiné de répondre à l’appel lorsque

vous soulevez le combiné (sans appuyer sur une

touche).

Pour accéder,

appuyez sur

MENU/SÉLECTION.

Appuyez sur

MENU/SÉLECTION pour

choisir l’option en

surbrillance

Appuyez

sur FIN

pour

quitter le

Pour reculer d’un

écran, appuyez

sur RÉPERTOIRE/

GAUCHE

Le curseur

indique

l’option en

surbrillance.

Pour

déplacer le

curseur,

utilisez HAUT

et BAS.OU

Rｺgl. combinｺ

Rｺgl. rｺpondeur

Jour et heure

<RｽGL. COMBINｽ>

T-coil

Tonalitｺs

sonn.



Rép TouteTouche

Permet au combiné de répondre à l’appel lorsque

vous appuyez sur n’importe quelle touche du

clavier à 12 touches.

En-tête Permet de changer le nom apparaissant sur l’écran

du combiné.

Langage combiné Permet de changer le langage d’affichage.

Tonal. touches Permet au clavier d’émettre des tonalités lorsque

les touches sont enfoncées.

Le menu

Régl. répondeur





Le menu

Jour et heure













HAUT



BAS

AMPM

Le menu

Régl. global







Mode de comp.

Changez la manière dont votre téléphone

communique avec le réseau téléphonique (voir page

4).

Sél. mode ligne Ne changez pas ce réglage à moins qu’on vous l’ait

indiqué par le service à la clientèle.

Réinit. VWMI Réinitialisez le voyant de message en attente afin de le

synchroniser avec le service de messagerie vocale.

Otros manuales para DECT1480

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono inalámbrico de Uniden

Uniden

Uniden TRU 246 Manual de usuario

Uniden

Uniden DXI986-2 Series Manual de servicio

Uniden

Uniden TRU 346 Manual de usuario

Uniden

Uniden EXAI5680 - EXAI 5680 Cordless Phone Guía del usuario

Uniden

Uniden EXI4246 - EXI 4246 Cordless Phone Guía del usuario

Uniden

Uniden EXV 98 Manual de usuario

Uniden

Uniden DT146 Series Manual de usuario

Uniden

Uniden TRU 3485 Manual de usuario

Uniden

Uniden EXL 8900 Manual de usuario

Uniden

Uniden EXAI7248i Manual de instrucciones

Uniden

Uniden TRU9260 - TRU 9260 Cordless Phone Manual de usuario

Uniden

Uniden EXT 1865 Manual de usuario

Uniden

Uniden DECT160 Manual de usuario

Uniden

Uniden EXI2246 Series Manual de servicio

Uniden

Uniden TRU 8866 Series Manual de servicio

Uniden

Uniden TCX905 - Cordless Extension Handset Manual de usuario

Uniden

Uniden TRU9480 Series Manual de usuario

Uniden

Uniden DCT5260 Manual de usuario

Uniden

Uniden DX8200 Manual de usuario

Uniden

Uniden EXI5560 - EXI 5560 Cordless Extension... Manual de usuario

Uniden

Uniden DX15686 Series Manual de usuario

Uniden

Uniden TRU 3465 Manual de usuario

Uniden

Uniden DECT2185 Manual de usuario

Uniden

Uniden DMX 778 Series Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono inalámbrico de otras marcas

3Com

3Com NBX Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TGK210HK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TCA181EX Manual de usuario

BT FREESTYLE 3200 Manual de usuario

AT&T

AT&T CL84102 Manual de usuario

BREZZICNI

BREZZICNI CL-3622 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG1831NZ Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG7301E Manual de usuario

Furuno

Furuno FM-4721 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo CLT-J70 Manual de usuario

Amplicomms

Amplicomms BigTel 201 Manual de usuario

GE 26992 Manual de usuario

AT&T

AT&T E1812B Manual de usuario

Sanyo

Sanyo CLT-670 Manual de usuario

GE 15432970 Manual de usuario

Curtis

Curtis TC595 Manual de usuario

Gigaset

Gigaset Gigaset 3000 Micro Manual de usuario

Poly

Poly VVX D230 Guía de configuración