Tsumara L-80 Manual de usuario
Page 1
Page 1
Thank you for purchasing Tsumara L80
»Motorcams Ltd retains all rights to this manual in accordance with copy right laws.
»Motorcams Ltd will occasionally update the rmware for this product. All information and
specications in this manual are subject to change without a prior notice.
»We take no responsibility for accidental damage, injuries and other losses caused by
improper use of the product.
»This product is a video event data recorder for vehicles but does not guarantee that all
accidents will be recorded.
»This product creates a recorded video to help determine what happened before, during
and after a crash or event.
Warranty and Disclaimer
»In the event of an accident Motorcams Ltd do not take any responsibility for damages
(property, business and/or indirect damages).
Contents
1. Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. What’s Included? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Installing the Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Specications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Viewing Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
7
8
10
12
16
26
24
• Menu Navigation
• Operation
• Connecting the Camera to a Computer
• Reset
Page 4
1Safety Instructions
Do not disassemble, repair and/or alter the product.
This may cause a re, an electric shock and/or malfunction. Contact the service
center if you need to have the product xed. User may not be entitled to free
service if and when product malfunction is caused by user’s fault.
Do not install the product in a location where it obscures the driver’s view.
This may be in violation of The Road Trac Act Regulation 79a
Do not operate the product while driving.
Use after stopping/parking your car in a safe place.
Do not wet the product.
This may cause a re, an electric shock and/or malfunction.
This manual covers what should be done to protect the user’s safety and prevent
property damage. Please make sure to read these safety instructions before using
the product.
Page 4
Page 5
Drastic changes in brightness (on entry/exit of tunnels), strong backlight in the
daytime, and no light source at night may result in diminished video quality.
Excessively tinted windscreens may cause recorded images to look
blurry or distorted.
»Installing or operating the device while driving may cause an accident. Only install and/
or operate the device while the vehicle is not in motion.
»If the cigarette lighter receptacle emits fumes or a funny smell, stop using the product
immediately and contact us or one of our dealerships.
»Dust and dirt build-up in the cigarette lighter receptacle may cause heat or a re. Clean
it on a regular basis.
»We do not take any responsibility for malfunction, injuries or damage to the product
caused by inappropriate use.
Installation Cautions
Page 6
»
Do not forcefully remove the SD card while the product is in recording mode.
Be sure to turn o the camera before removing the SD card.
»Formatting the SD Card
Formatting the SD card on a regular basis can help prevent potential read-write errors
and corrupted les.
»The maximum lifespan of a SD card is six months.
We are not liable for any SD card errors after this period.
»Be sure to back up your recorded videos using an additional storage device.
»Format the SD card by using the camera’s format function found in the settings menu.
Select “Ok” when prompted.
»Always use SD cards recommended by our company. We are not responsible for any
issues caused by using an incompatible SD card.
Memory Card Cautions
Page 6
Page 7
2Whats Included?
Main Unit MountRear Camera USB-cable Ext.cable Car Charger
»Check to make sure all the components above are included.
»Components may be changed without notice to improve product functionality and/or
quality.
»Original Tsumara components are recommended. The use of third party components
may restrict warranty.
»This unit comes with a 8GB memory card.
Page 8
3Product Features
• Dual camera support:
Connect the external camera to the Rear Cam Input(5) port for full dual camera
operation. The video les are stored in DCIMA (front) and DCIMB (rear) for easy
identication and are perfectly synced up with each other.
• G-Sensor:
When the camera detects gravity acceleration of 2G or more the current le will
automatically be saved and cannot be deleted by the Loop Record function. The
protected les are located in the “LOCK” directory The G-sensor sensitivity is
adjustable from 2 – 8G. The default is 4G.
When browsing videos on the camera the protected les will be distinguishable by
a padlock icon.
Page 8
Page 9
• Motion Detection:
With Motion Detection enabled (settings menu) the camera will start recording
when it detects motion in front of the car while parked. NOTE: This function
requires hard wiring the camera into the car’s fuse box.
• Night Vision:
Tsumara L80 Dual uses an extremely light sensitive image sensor to ensure
clear images at night.
• Hold Function (Emergency Save):
Press the EMERGENCY button (3) to save the current video manually. This
will save footage from 10secs prior to 20secs after the button was pressed. The
protected le will be located in the “LOCK” directory
• Time Stamp:
Date and time can be embedded in the video with the “Time Watermark” function
in the setting menu.
Page 10
4Installing the Camera
»Make sure the surface is clean and dry in the installation area. Remove the red lm
from the adhesive mount. Position the camera on the windshield with the lens pointing
forwards and adjust the angle by rotating the camera body.
»We recommend installing the camera behind the rear view mirror to avoid obstructing
the driver’s view.
Tabla de contenidos
