TSI Incorporated Q-TRAK Plus 8552 Manual de operación

February 2002
P/N 1980417 Rev C
TRAKPROTM Data Analysis Software enclosed
TSI Incorporated
Model 8552/8554
Q-TRAKTM Plus
IAQ Monitor
Operation and Service
Manual


February 2002
P/N 1980417 Rev C
SHIP TO:
TSI Incorporated
500 Cardigan Road
Shoreview, MN 55126-3996
USA
U.S.
Sales and Customer Service:
(800) 777-8356/(651) 490-2711
Fax:
(651) 490-2874
MAIL TO:
TSI Incorporated
P.O. Box 64394
St. Paul, MN 55164-0394
USA
E-mail address:
Website:
http://www.tsi.com
INTERNATIONAL
Sales and Customer Service:
(001 651) 490-2711
Fax:
(001 651) 490-2874
Model 8552/8554
Q-TRAKTM Plus
IAQ Monitor
Operation and Service
Manual

ii
Copyright ©
TSI Incorporated / 2000–2002 / All rights reserved.
Address
TSI Incorporated / P.O. Box 64394 / St. Paul, MN 55164 / USA
Fax No.
(651) 490-2874
Limitation of Warranty and Liability (effective July 2000)
Seller warrants the goods sold hereunder, under normal use and service as described in the
operator's manual, shall be free from defects in workmanship and material for twenty-four (24)
months, or the length of time specified in the operator's manual, from the date of shipment to the
customer. This warranty period is inclusive of any statutory warranty. This limited warranty is
subject to the following exclusions:
a. Hot-wire or hot-film sensors used with research anemometers, and certain other components
when indicated in specifications, are warranted for 90 days from the date of shipment.
b. Parts repaired or replaced as a result of repair services are warranted to be free from defects
in workmanship and material, under normal use, for 90 days from the date of shipment.
c. Seller does not provide any warranty on finished goods manufactured by others or on any
fuses, batteries or other consumable materials. Only the original manufacturer's warranty
applies.
d. Unless specifically authorized in a separate writing by Seller, Seller makes no warranty with
respect to, and shall have no liability in connection with, goods which are incorporated into
other products or equipment, or which are modified by any person other than Seller.
The foregoing is IN LIEU OF all other warranties and is subject to the LIMITATIONS stated
herein. NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR
PARTICULAR PURPOSE OR MERCHANTABILITY IS MADE.
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE USER OR
BUYER, AND THE LIMIT OF SELLER'S LIABILITY FOR ANY AND ALL LOSSES,
INJURIES, OR DAMAGES CONCERNING THE GOODS (INCLUDING CLAIMS BASED
ON CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE) SHALL
BE THE RETURN OF GOODS TO SELLER AND THE REFUND OF THE PURCHASE
PRICE, OR, AT THE OPTION OF SELLER, THE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE
GOODS. IN NO EVENT SHALL SELLER BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES. SELLER SHALL NOT BE
RESPONSIBLE FOR INSTALLATION, DISMANTLING OR REINSTALLATION COSTS
OR CHARGES. No Action, regardless of form, may be brought against Seller more than 12
months after a cause of action has accrued. The goods returned under warranty to Seller's
factory shall be at Buyer's risk of loss, and will be returned, if at all, at Seller's risk of loss.
Buyer and all users are deemed to have accepted this LIMITATION OF WARRANTY AND
LIABILITY, which contains the complete and exclusive limited warranty of Seller. This
LIMITATION OF WARRANTY AND LIABILITY may not be amended, modified or its terms
waived, except by writing signed by an Officer of Seller.
Service Policy
Knowing that inoperative or defective instruments are as detrimental to TSI as they are to our
customers, our service policy is designed to give prompt attention to any problems. If any
malfunction is discovered, please contact your nearest sales office or representative, or call TSI's
Customer Service department at (800) 777-8356 (USA) or (001 651) 490-2711 (International).

iii
CONTENTS
UNPACKING AND PARTS IDENTIFICATION.........................................1
Unpacking the Q-TRAKTM Plus IAQ Monitor..........................................1
Optional Accessories ...............................................................................3
Spare/Replacement Parts..........................................................................4
SETTING UP..................................................................................................5
Supplying Power to the Q-TRAKTM Plus IAQ Monitor............................5
Installing the Batteries..........................................................................5
Using the AC Adapter..........................................................................5
Using the Auxiliary Sensor..................................................................5
Instrument Software and Communications Setup....................................6
Setting up TRAKPROTM Data Analysis Software..................................6
Connecting the Q-TRAK Plus IAQ Monitor to the Computer ..............7
Setting up the Communications Port....................................................7
Using the Optional Instrument Stand.......................................................8
Using the Optional Probe Stand...............................................................8
Connecting the Optional Model 8925 Portable Printer............................9
OPERATION................................................................................................11
Overview................................................................................................11
Q-TRAK Plus IAQ Monitor Keypad.......................................................11
Turning the Instrument On.....................................................................11
Survey Mode..........................................................................................12
Units.......................................................................................................13
Sample Mode.........................................................................................13
Recording and Saving a Single Data Point ........................................14
Printing Saved Single Data Points ................................................14
Main Menu.............................................................................................14
Time Constant....................................................................................15
Log Mode...........................................................................................15
Log Mode: Display of Real-Time Data........................................15
Log Mode 1: Log Interval............................................................16
Log Mode 2 and 3.........................................................................18
Programming Log Mode 2 or 3 Using TRAKPRO Data Analysis
Software ....................................................................................18
Sample Protocol for Log Mode 2 or 3 ..........................................21
Memory Considerations................................................................23
Auxiliary Sensor ...........................................................................24
Keypad Lockout Switch................................................................24
Setup Menu ........................................................................................25
Time/Date......................................................................................26
Programming Time/Date Using TRAKPRO Data Analysis
Software ....................................................................................26

iv
Backlight.......................................................................................27
Clear Memory...............................................................................28
Calibration ....................................................................................29
Printer ...........................................................................................29
Ventilation Rates................................................................................30
% Outside Air...............................................................................30
Calculating the %Outside Air...................................................30
Statistics.............................................................................................32
Single Point Statistics ...................................................................32
Logged Test Statistics...................................................................32
CALIBRATION AND MAINTENANCE ...................................................35
Calibrating the CO2Sensor....................................................................35
Calibrating the CO Sensor.....................................................................39
Calibrating the Temperature or Relative Humidity Measurement.........42
Auxiliary Sensor Calibration.................................................................44
Restore Factory Calibration...................................................................44
Storage Precautions ...............................................................................45
TROUBLESHOOTING................................................................................47
SPECIFICATIONS.......................................................................................49
To obtain any of the listed Application Notes, contact TSI at:
U.S. (800) 777-8356/(651) 490-2711, Fax: (651) 490-2874
International (001 651) 490-2711, Fax: (001 651) 490-2874
These Application Notes can also be found under TSI’s web site:
http://www.tsi.com.

1
Chapter 1
Unpacking and Parts Identification
Unpacking the Q-TRAKTM Plus IAQ Monitor
Carefully unpack the Q-TRAKTM Plus IAQ Monitor from the shipping
container. Use the tables and illustrations below to make certain that there
are no missing components. Contact TSI immediately if anything is missing
or damaged.
Figure 1-1: Models 8552/8554 Q-TRAK Plus IAQ Monitor
with calibration collar and batteries
Ref Qty Item Description Part/Model
1 1 Q-TRAK Plus IAQ Monitor 8552 or
8554
2 1 Calibration Collar 801679
3 4 Batteries (AA alkaline) N/A
4 1 Computer Interface Cable (RS-232) 800563
5 1 AC Adapter
115 V, NEMA-5
230 V, Eur., CEE 7/16
230 V, Great Britain
240 V, Australian
2613033
2613078
800169
2613105
6 1 Probe Stand (not shown) 800679
1 2
3
4 5

Chapter 1
2
Figure 1-2: Calibration Certificate, Operation and
Service Manual, TRAKPROTM Data Analysis Software
Ref Qty. Item Description Part/Model
1 1 Calibration Certificate N/A
2 1 Operation and Service Manual 1980417
3 1 TRAKPRO Data Analysis Software N/A
2
3
1

Unpacking and Parts Identification 3
Optional Accessories
The following pages contain component identification information for
optional accessories available for the Q-TRAKTM Plus IAQ Monitor.
Figure 1-3: AC Adapter, Auxiliary Sensor, Probe Stand,
Instrument Stand
Ref Item Description Part/Model
1 Probe Stand 800679
2 Instrument Stand 1206526
3 Auxiliary Sensor 8552-XX
1 2
3

Chapter 1
4
Figure 1-4: Model 8925HS Portable Printer Kit
Ref Qty Item Description Part/Model
1 1 RJ45 to 9-pin Printer Cable 8926
2 1 Model 8925HS: portable printer 8925HS
3 1 AC adapter/charger for printer 2613049
4 1 Operation/Service Manual 1980072
5 5 Thermal paper (roll) 8924
Spare/Replacement Parts
The following items may be purchased as spare or replacement parts.
Item Description Part Number
20 rolls thermal paper for Model 8925HS printer 8924
1
2
3
4
5
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Monitor de TSI Incorporated





















