TriStar ST-8911 Manual de usuario

ST-8911

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manual de utilizador

Instrukcja obsługi

Manuale utente

Bruksanvisning

Steam generator iron

Dear customer,

Congratulations and thank you for purchasing this

high quality product. Please read the instruction

manual carefully so that you will be able to make

the best possible use of the appliance. This manual

includes all the necessary instructions and advice

for using, cleaning and maintaining the appliance.

If you follow these instructions you will be

guaranteed of an excellent result, it saves you time

and will avoid problems. We hope you will have a

great deal of pleasure from using this appliance.

SAFETY INSTRUCTIONS

• The plug must be removed from the socket

outlet before the water tank is lled with water

or before cleaning and maintenance and

immediately after use.

• Never iron on dampen cloths while wearing

them.

• Do not put any detergent or chemical

substance in the tank.

• Do not open the boiler cap during use.

• The tank of the unit is equipped with a safety

valve to avoid over-pressure.

• Please read the instruction manual carefully

before using the device. Please keep these

instructions, the guarantee certicate, the sales

receipt and, if possible, the carton with the

inner packaging.

• This appliance is not intended to be used by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack

of experience and knowledge, unless they

have been given supervision or instructions

concerning the use of the appliance by a

person that is responsible for their safety.

• By ignoring the safety instructions the

manufacturer can not be hold responsible for

the damage.

• To protect children against the dangers of

electrical appliances, please make sure that

you never leave the appliance unattended.

Therefore you have to select a storage place for

the appliance where children are not able to

grab it. Make sure that the cable is not hanging

in a downward position.

• This appliance is only to be used for household

purposes and only for the purpose it is made

for.

• The appliance must be placed on a stable, level

surface.

• Do not use when the appliance is fallen, if there

are any signs of damage or when it leaks.

• Do not touch hot surfaces. Use handles or

knobs.

• Never use the device unsupervised.

• All repairs should be made by a competent

qualied repair service(*).

• Make sure that the appliance is stored in a dry

environment.

• Check if the voltage of the appliance

corresponds to the main voltage of your

home. Rated voltage: AC220-240V 50/60Hz.

The socket must be at least 16A or 10 A slow-

protected.

• This appliance complies with all standards

regarding electromagnetic elds (EMF).

If handled properly and according to the

instructions in this user manual, the appliance

is safe to use based on scientic evidence

available today.

• The ejected steam is very powerful, so make

sure you do not aim at persons, animals or

delicate items.

• The use of accessory that are not

recommended by the manufacturer can cause

injuries and will invalidate any warranty that

you may have.

• Never move the appliance by pulling the

cord and make sure the cord can not become

entangled.

Instruction manual

• Do not use this appliance outdoors.

• Do not wind the cord around the appliance

and do not bend it.

• Allow the appliance to cool down before you

clean or store it.

• To protect yourself against an electric shock, do

not immerse the cord, plug or appliance in the

water or any other liquid.

• Unplug the appliance from the socket when

changing the spare parts or for maintenance.

• Do not use this appliance with a damaged

cord or plug or when the appliance has

malfunctions, or has been damaged in any

manner. To avoid a hazard make sure that a

damaged cord or plug will be replaced by an

authorized technician(*). Do not repair this

appliance yourself.

• Do not use this appliance near direct heat

sources.

• Unplug the appliance from the socket when

you are not using it.

• Note: To avoid danger by accidental resetting

the thermal protection, this appliance may not

be powered through an external switching

device, such as a timer, or connected to a

circuit that regularly will be switched on or o.

• Allow the device to cool down before you are

going to remove or replace spare parts.

• Make sure that the cord is not hanging over the

edge of the table or counter, does not touch

any hot surfaces or is coming directly into

contact with the hot parts of the appliance. Do

not place the appliance underneath or close to

curtains, window coverings etc.

• Make sure the cord does not touch the hot

parts of the appliance.

• We advise to place a heat resistant coating

between your table and the appliance (this

way you don't get burns on your table or table

cloth).

Steam generator iron

• Do not use this appliance in the bathroom or

near a sink lled with water. If this appliance

has fallen into the water do not under no

circumstances directly grab this appliance, but

rst pull the plug from the socket.

• Make sure that the maximum level will never

be exceeded.

* Competent qualied repair service: after sales

department of the producer or importer or any

person who is qualied, approved and competent

to perform this kind of repairs in order to avoid

all danger. In any case you should return the

appliance to this repair service.

PARTS DESCRIPTION

1. Steam cable

2. Power cord with plug

3. On/o button

4. Steam ready / empty water tank indicator

light

5. Base

6. Boiler cap

7. Thermostat knob

8. Iron at-temperature light

9. Steam lock(lock for permanent steam

function)

10. Steam button

11. Soleplate

12. Measuring cup(maximum capacity: 220ml)

Instruction manual

3 4

BEFORE THE FIRST USE

• Before the rst use, please remove any sticker

or protective cover.

• Place your steam generator on a stable,

horizontal heat-resistant surface.

• For the rst use, use the iron on an old piece of

fabric to ensure the soleplate and water tank

are completely clean.

• Never use the steam generator when water

tank is empty, rell it before use it again.

Fill the water tank

• Before lling the water tank, check if the steam

generator is cooled down, if the power cable is

unplugged and if the temperature knob is on

its minimum position.

• Note: never unscrew the boiler cap before

these three steps are done.

• During lling please do not exceed the

maximum water capacity (0.5L).

• Note: use a funnel to ll the boiler.

• Please read carefully our advices in chapter

“type of water to use” concerning the water to

use with your steam generator.

• Open the boiler lter cap and ll the boiler with

water.

• Screw the boiler lter cap tight.

• Notes: if the water tank indicator illuminates

and there is no steam the water tank is empty.

• Never unscrew the boiler cap when the

appliance is still connected to the power

supply.

Select the temperature

• Place the iron on its base.

• Select the desired temperature by using the

thermostat knob, check the ironing symbols

on your clothes in order to adapt the ironing

temperature.

• Note: we advise you to read the chapter

“Ironing of your linens” in order to select the

best ironing temperature.

Steam generator iron

STEAM IRONING

Note: For the rst use, use the iron on an old

piece of fabric to ensure the soleplate and water

tank are completely clean.

• Fill the boiler and select the temperature as

described before.

• Plug the power cable into the wall outlet.

• Turn on the device by using the ON/OFF button,

the unit will be heated up.

• It will take around 5 minutes to produce

enough steam, the steam ready and empty

water tank indicator light will be illuminate

when the iron is ready for use.

• Note: Do not use the steam function before the

steam ready indicator illuminates.

• There are two ways to obtain steam,

o Press on the steam switch button beneath

the iron handle and keep it pressed. The

steam will stop when you release the button.

o By pressing the steam lock button steam and

slide the steam lock backwards, the iron will

steam now constantly.

Note: The rst time the steam generator is used,

there may be some smoke and smell, this is not

harmful. They will not aect the performance and

will disappear rapidly.

AFTER USE

• Put the temperature knob on minimum

position.

• Turn o the device by using the ON/OFF

button.

• Unplug the power cable.

• Wait until the steam generator and the

soleplate are cooled down completely.

• Unscrew the boiler cap and pour out the

remaining water then place the boiler cap back

on the unit.

Instruction manual

MAINTENANCE AND CLEANING

Note: Before any maintenance or cleaning

operations, please turn the temperature knob on

minimum position, unplug your steam generator

from the power socket and allow it to cool down

completely.

Empty the water tank

• Unscrew the water tank lter cap.

• Empty the boiler above a sink.

• Turn the boiler cap back on the unit.

Steam generator cleaning

• Clean the soleplate with a vinegar-water

solution.

• Clean the base and iron with a damp cloth and

dry it completely before storage.

• To not damage the soleplate, we advise you

never put the soleplate on a metal surface.

• Clean your steam generator after every 10

times of use.

Boiler cleaning

• Unscrew the boiler lter cap.

• Fill it with near of 250mL of clear water.

• Fix the boiler lter cap.

• Shake the base unit for a few moments and

then empty it completely.

• In order to obtain the best result, we

recommend to repeat this action twice.

Type of water to use

• You can use normal tap water to ll the tank.

Therefore, especially if your tap water is very

hard, we advise you to mix it with distilled

water or use distilled water only.

• We advise you to empty the water tank after

use in order prevent limestone inside the water

tank.

• Do not add anything to the contents of the

boiler and do not use water from clothes

dryers, scented or softened water, water from

refrigerators, batteries, air conditioners and rain

Steam generator iron

water. These contain organic waste or mineral

elements that become concentrated when

heated and cause spitting, brown staining or

premature wear to the steam generator. Use of

these types of water will negate the guarantee

provided with the product.

IRONING OF YOUR LINENS

In order to not damage your linen, please check

the type of requested ironing including on

care and composition label. Adjust the ironing

temperatures before use your iron.

Symbol Fabric Temp. Variable steam

Synthetic bers/

silk ×

Wool √

Cotton / Linen √

Note: The symbol means: This article

cannot be ironed!

Note:

The symbol means: This article cannot be ironed!

Instruction manual

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Hierro de TriStar

TriStar

TriStar Red Steam Express SQ2-U1 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8141 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8225 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8138 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8910 Instrucciones de funcionamiento originales

TriStar

TriStar ST-8227 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8229 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8139 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8910 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8227 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8911K Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8062 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8912 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8142 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8234DR Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8915 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8908 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8235 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8063 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8236 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8138 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8132 Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8227A Manual de usuario

TriStar

TriStar ST-8233 Manual de usuario

Manuales populares de Hierro de otras marcas

Clatronic

Clatronic DB 3703 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Manual de usuario

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Manual de usuario

Philips

Philips GC6012 Manual de usuario

Bosch

Bosch 2 Series Manual de usuario

Riffel

Riffel Catena KB-819 Manual de usuario

Texi

Texi Hestia Manual de usuario

Maxwell

Maxwell MW-3010 Manual de usuario

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Manual de usuario

Philips

Philips HI5914/30 Manual de usuario

Primula

Primula Vapormat Manual de usuario

Magio

Magio MG-541 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-1334S Manual de usuario

Bosch

Bosch Sensixx B22L Manual de usuario

Philips

Philips GC651 Manual de usuario

Vitek

Vitek VT-1247 VT Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Manual de usuario

Philips

Philips GC800 Manual de usuario