Tricity Bendix AW 440 Manual de usuario

440

CONTENTS

Warnings

installation.

Unpacking

;

Positioning.

Water

inlet.

Plumbing

connections

Levelling

;

Electrical

connection.

Getting

know

your

machine

Control

panel

Symbols

Programme

charts

Using

your

machine

Washing

hints

Detergents.

Wash

care

symbols

Maintenance

Bodywork

;

Detergent dispenser

drawe

; ;

;

Drain

filter

3 ;

;

Water

inlet

filters

Something

not

working?

Service

Centres

TECHNICAL

SPECIFICATIONS.

DIMENSIONS

Height

Width

Depth

POWER

SUPPLY

VOLTAGE

TOTAL

POWER

ABSORBED

WATER

PRESSURE

Minimum

(hot)

Minimum

(cold)

Maximum

MAXIMUM

RECOMMENDED

LOAD

Cotton,

linen

Wool

SPIN

SPEED

Maximum

Synthetics,

delicate

fabrics

(33.5”)

(23.6’’)

(22.4’’)

220-240

2550

(13

psi

110

psi

4.5

(10

Ib)

(4.5

Ib)

(2.2

ib)

1000

rpm

Page

5-6

Page

10-11

Page

12-13

Page

20-21

This

appliance

complies

with

E.E.C.

directive

No.

87/308

2.6.87

relative

radio

interference

suppression.

IMPORTANT

INFORMATION

YOU

MUST

READ

THE

WHOLE

THIS

INSTRUCTION

BOOK

BEFORE

YOU

USE

THE

APPLIANCE.

THE

ADVICE

CAREFULLY.

KEEP

THE

BOOK

FOR

FUTURE

REFERENCE.

YOU

SELL

GIVE

AWAY

THE

APPLIANCE,

MAKE

SURE

THAT

THE

BOOK

PASSED

THE

NEW

OWNER.

WARNINGS

The

following

warnings

are

provided

the

interest

overall

safety.

You

must

read

them

before

the

appliance

installed

used.

INSTALLATION

This

appliance

should

not

installed

bathroom

shower

room.

This

appliance

heavy.

Care

should

taken

when

moving

it.

All

packaging

and

transit

bolts

must

removed

before

the

appliance

used.

Serious

damage

may

occur

this

not

done.

Any

plumbing

work

required

install

this

appliance

should

carried

out

qualified

płumber

competent

person.

Any

electrical

work

required

install

this

appliance

should

carried

out

qualified

electrician

competent

person.

Make

sure

that

the

appliance

does

not

stand

its

electrical

supply

cable.

the

machine

situated

carpeted

floor,

please

adjust

the

feet

ensure

that

air

can

circulate

freely.

USAGE

Always

unplug

the

appliance

and

tirn

off

the

water

after

use.

not

overload

the

appliance.

Only

wash

fabrics

which

are

designed

machine

washed.

doubt,

consult

the

manufacturer

the

fabric.

Make

sure

that

ali

pockets

are

empty.

Hard,

sharp

objects

such

coins,

safety

pins,

nails,

screws

stones

can

cause

extensive

damage.

not

machine

wash

fabrics

which

are

saturated

with

petroleum

products.

volatile

cleaning

fluids

have

been

used,

make

sure

that

they

are

thoroughly

removed

from

the

fabric

before

placed

the

appliance.

Use

only

the

recommended

quantities

fabric

conditioner.

Leave

the

porthole

door

slightly

ajar

between

washes

preserve

the

door

seal.

Before

you

open

the

door

the

machine

check

that

the

water

has

drained.

not

open

the

door

you

can

still

see

water.

SERVICE/REPAIR

You

should

not

attempt

repair

the

machine

yourself.

Repairs

carried

out

inexperienced

unqualified

persons

may

cause

injury

and/or

serious

faults

the

machine.

This

product

should

serviced

authorised

Tricity

Bendix

Service

Centre

only,

and

only

genuine

Tricity

Bendix

spare

parts

should

used.

GENERAL

SAFETY

dangerous

modify

the

specifications

this

appliance

any

way.

This

appliance

designed

used

adults.

Children

should

not

allowed

touch

the

controls

play

with

the

product.

Pets

and

small

children

may

climb

into

washing

machines.

Check

your

appliance

each

time

before

use.

The

glass

door

becomes

very

hot

during

washing

cycle.

Keep

chiidren

away

from

the

appliance

while

use.

INSTALLATION

Unpacking

ask

glee

polystyrene

panel

from

underneath

the

machine.

There

need

keep

this

panel.

All

transit

bolts

and

packing

must

removed

before

using

the

machine.

You

are

advised

keep

all

packing

for

re-use

case

you

move

house

and

the

machine

has

transported

again.

Proceed

follows:

Using

spanner

remove

the

screw

the

right

the

rear

the

machine.

Carefully

remove

the

polythene

bag

(on

the

right)

pulling

towards

the

centre

the

machine.

Carefully

lay

the

machine

its

back

making

sure

that

the

hoses

are

not

squashed.

The

left

polythene

bag

can

now

also

removed

from

the

machine.

Set

the

machine

upright

and

remove

the

remaining

Positioning

two

screws

the

back.

Position

the

machine

firm

level

surface.

Reinforce

wooden

floors

with

solid

wood

panel

thick)

least

two

boards.

The

supporting

panel

must

protrude

few

centimetres

beyond

the

edge

the

machine.

The

machine

must

not

touch

the

wali

other

furniture.

assumed

that

the

tap,

drainage

point

and

socket

are

within

easy

reach

the

machine

hoses

and

power

supply

cable.

not,

you

are

advised

call

your

fitter

order

move

the

tap

and/or

drainage

point

and/or

socket.

Water

inlet

The

inlets

the

back

the

appliance

are

colour

coded:

blue

for

cold,

red

for

hot.

only

cold

water

supply

available,

connect

the

two

hoses

cold

water

outlet

means

«Y»

connection

piece.

Remove

the

three

plastic

pins

from

the

holes

where

Fit

the

rubber

seal

and

connect

the

water

inlet

the

screws

were

previously

fitted.

hoses

tap

with

%”

gas

thread

spout.

STA

Although

the

Wea

provided

with

its

own

;

aerator,

your

local

water

board

may

require

the

Bas

ane

you

can

find

machine

connected

ventilated

tap.

you

;

know

that

the

mains

water

supply

pressure

often

very

high,

fit

%%'

23x4x4

reducer

the

joint

between

the

water

inlet

hoses

and

the

washing

machine.

The

inlet

hoses

must

not

extended.

they

are

too

short

and

you

not

wish

move

the

tap,

replace

them

completely

with

longer

high

pressure

hoses

specifically

designed

solve

problems

this

type.

The

other

end

the

inlet

hoses

connected

the

machine

can

turned

any

direction.

Simply

loosen

the

fitting,

rotate

the

hoses

and

retighten.

Water

drainage

The

end

the

drain

hose

can

positioned

three

ways:

Over

the

edge

basin:

this

case

you

must

ensure

that

the

hose

cannot

move

when

the

water

drained.

Secure

the

wall

with

hook,

for

example,

the

tap

means

piece

string.

basin

drainpipe

branch:

the

branch

must

above

the

basin

siphon

that

the

end

the

hose

least

from

ground

level.

Directły

drainpipe:

you

are

advised

use

vertical

high

pipe;

any

case

should

never

shorter

than

longer

than

cm.

The

end

part

the

drain

hose

must

always

ventilated,

i.e.

the

internal

diameter

the

pipe

must

wider

than

the

external

diameter

the

drain

hose.

The

drain

hose

can

extended

maximum

length

180

cm.

Use

extension

with

internal

diameter

least

equal

the

diameter

the

original

hose

and

suitable

fitting.

The

hose

extension

will

run

along

the

floor

and

only

the

part

near

the

drainage

point

will

raised.

Levelling

—

Position

the

appliance

and

level

tightening

loosening

one

both

feet.

Ensure

that

the

machine

resting

securely

with

the

feet

the

ground.

Once

the

machine

has

been

levelled,

tighten

the

lock

nuts

the

feet.

Electrical

connection

WARNING

THIS

APPLIANCE

MUST

EARTHED.

The

manufacturer

declines

any

liability

shoułd

this

safety

measure

not

observed.

the

plug

fitted

the

appliance

not

suitable

for

your

socket

outlet,

must

cut

off,

and

the

appropriate

plug

fitted.

You

should

dispose

the

cut-off

plug,

order

prevent

the

hazard

electric

shocks

should

plugged

into

Amp

socket

another

part

your

home.

IMPORTANT

The

wires

this

mains

lead

are

coloured

accordance

with

the

following

code:

GREEN

YELLOW

EARTH

BLUE

NEUTRAL

BROWN

LIVE

you

fit

your

own

plug

the

colours

the

wires

the

mains

lead

may

not

correspond

with

the

markings

identifying

the

terminals

your

plug.

Fit

the

plug

follows:

Connect

the

green

and

yellow

(earth).

wire

the

terminal

the

plug

which

marked

with

the

letter

«E»,

the

earth

symbol

—-

coloured

green

and

yellow.

Connect

the

blue

(neutral)

wire

the

terminal

the

plug

which

marked

with

the

letter

«N»,

coloured

black.

Connect

the

brown

(live)

wire

the

terminal

the

plug

which

marked

with

the

letter

«L»,

coloured

red.

—

3.1

There

fuse

incorporaicd

into

the

moulded

plug.

When

necessary

this

should

replaced

Amp

1362

fuse.

Only

ASTA

approved

fuses

should

used.

3.2

The

fuse

cover/carrier

must

replaced

the

fuse

changed.

The

correct

fuse

cover/carrier

the

one

shown

the

coloured

insert

the

base

the

plug.

3.3

The

plug

must

not

used

the

fuse

cover/carrier

lost.

replacement

cover/carrier

must

obtained

from

Tricity

Bendix

Service

Centre.

There

list

these

the

end

this

instruction

book.

GETTING

KNOW

YOUR

MACHINE

Control

panel

TRICITY

BENDIX

ON-

SUPER

QUICK

HALF

AUTOWASHER

1000

OFF

WASH

LOAD

Detergent

dispenser

drawer

HALF

LOAD

button

ON-OFF

button

PROGRAMME

SELECTOR

knob

SUPER

WASH

button

MAINS

light

QUICK

WASH

button

Symbols

LU)

Pre-wash:

left

compartment

the

detergent

dispenser

drawer.

Main

wash:

central

compartment

the

detergent

dispenser

drawer.

Fabric

softener

right

compartment

the

detergent

dispenser

drawer.

iWS-programme

for

washing

wool,

for

garments

pure

new

woo!

with

machine-

washable

label.

ONOFF

Press

this

button

start

the

machine:

the

SUPER

WASH

QUICK

WASH

«mains

on»

fight

will

come

on.

The

same

button

used

switch

the

machine

off.

Before

selecting

programme

changing

ongoing

programme

the

machine

must

switched

off

depressing

the

ON/OFF

button.

Press

this

button

when

the

load

very

heavily

soiled.

This

will

modify

the

water

intake

from

hot,

hot

cold,

cold

only

that

the

wash

water

gradually

heated

the

correct

temperature.

This

creates

the

ideal

conditions

for

biological.

detergents,

improving

wash

results

stains

such

egg,

blood

grass.

depressing

this

button

programmes

and

the

wash

time

will

shortened.

This

suitable

only

for

garments

which

are

lightly

soiled

and

unstained.

HALF

Select

this

button

reduce.

water.

LOAD

consumption’

the

‘rinse

cycle

:when

washing

smaller

load

cottons

linens.

(Maximum

load

size

2.25

kg).

MAINS

The

mains

light

comes

when

the

machine

working.

Use

the

programme

selector

dial

choose

the

required

washing

programme.

Press

the

dial

and

turn

clockwise.

PROGRAMMES

FOR

COTTON

AND

LINEN

Recommended

load:

max.

4.5

(10

Ib)

COMPARTMENTS

DEGREE

PROGRAMME

PROGRAMMES

SOIL

USE

(

DIAL

POSITION

DESCRIPTION

required)

Prewash

40°C

Wash

95°C

Heavy

Sinées

BOILWASH

Spin.

Wash

95°C

BOILWASH

Normal

rinses

Spin.

Wash

60°C

HOT

WASH

Normal

rinses

Spin.

Wash

40°C

[40

WARM

WASH

Normal

rinses

Spin.

SPIN

1000

Spin

1000

rpm

Water

filling

40°/50°C

programmes

cold

water

filling

60°C

programmes

hot

and

cold

filling

95°C

programmes

hot

water

filling

onl

„|

unless

SUPER

WASH

button

pressed.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Arandela de Tricity Bendix

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW871 Hoja de especificaciones

Tricity Bendix

Tricity Bendix TM 330 Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW1053W Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW850 Hoja de especificaciones

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW871 Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix Onyx 813 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 851 S Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix 71258 Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW1053W Guía del producto

Tricity Bendix

Tricity Bendix CAW 1210 Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix CAW 1210 Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix TB1000 W Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix 71368 Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1001 W Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1201 Guía del producto

Tricity Bendix

Tricity Bendix 71378 Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1200 W Guía del producto

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW420 Hoja de especificaciones

Tricity Bendix

Tricity Bendix CAW 810 Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1200 W Guía del producto

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1253 W Guía del producto

Tricity Bendix

Tricity Bendix BIW 100 Guía del producto

Tricity Bendix

Tricity Bendix 7143 Guía del producto

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 460 Hoja de especificaciones

Manuales populares de Arandela de otras marcas

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manual de usuario

GE WSLP1500 Manual

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manual de usuario

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manual de usuario

LG TV2516DV3B Manual de usuario

LG TH2517DSAV Manual de usuario

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manual de usuario

AEG

AEG 74335 Manual de operación

Johnson

Johnson JWF721A Manual de usuario

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manual de usuario

Danby

Danby DTT100A1WDB Instrucciones de montaje

Amica

Amica WA 14 Ex Manual de usuario

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manual de usuario

Bosch

Bosch WAS28461AU Manual de usuario

Miele

Miele PW 6080 Vario Manual de usuario

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manual de usuario

Beko

Beko WKB 51231 PTMA Manual de usuario