Tribest slowstar SW-2020 Manual de usuario
Vertical Slow Juicer and Mincer
Read Instructions Before Using / Lisez les instructions avant l’utilisation / Bitte lesen
Sie vor der Verwendung die Anleitung / Antes de usar el producto, lea las instrucciones
OPERATION MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO
Model / Modèles / Modell / Modelo:
SW-2020 / SW-2000
LANGUAGES
• English…………….……….……….……….……….……….……….……….…......5
• Français………………….……….……….……….……….……….…………...21
• Deutsch………………….……….……….……….……….……….…………....37
•Español………………….……….……….……….……….……….…………….53
5
EN
TABLE OF CONTENTS
• Important Safeguards………….……….……….……….……….……….………...…….6
• Warnings……………………….……….……….……….……….……….……...………7
•Precautions……………….……….……….……….……….……….………..…………..8
•Features…………….……….……….……….……….……….………...………………..9
• Parts…………….……….……….……….……….……….……….…………………...10
• How toAssemble………………….……….……….……….……….………....………...11
• How to Use………….……….……….……….……….……….…......…………………12
• How to Disassemble……………….……….……….……….……….……..……………14
• How to Clean and Store………….……….……….……….………............……………..15
• Tips for Silicone Parts…………….……….……….……….……….……………………16
• Troubleshooting……………….……….……….……….……….……….…..………….17
• Specications…………….……….……….……….……….……….…….……………..19
6
IMPORTANT SAFEGUARDS
Warnings & Cautions
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be employed, including the
following:
1. Read all instructions.
2. To protect against the risk of electrical shock do not immerse the Main Body of the Slowstar in
water or other liquid.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
4. Unplug the Slowstar from the electrical outlet when not in use, before assembly or disassembly of
parts, and before cleaning.
5. Avoid contact with moving parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged power cord or plug. Do not operate if the Slowstar
malfunctions or if the Slowstar is dropped or damaged in any manner. Contact the nearest autho-
rized service facility for examination, repair, and/or electrical/ mechanical adjustments.
7. Do not use parts that are not recommended or sold by the manufacturer of the Slowstar, as it may
cause re, electric shock, or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter.
10. Do not let the cord come in contact with hot surfaces, including the stove.
11. Always make sure that the Feeding Chute Assembly is locked securely in place before turning on
the Slowstar. Do not unfasten the Feeding Chute Assembly while the Slowstar is in operation.
12. Be sure to turn the switch to the ‘OFF’ position after each use. Make sure the motor stops
completely before disassembling.
13. Do not put your ngers or other objects into the Slowstar openings while it is in operation. If
food is lodged in the Feeding Chute, use the Plunger or another piece of fruit or vegetable to push
the lodged food down. If the food is still lodged, turn the Slowstar off, unplug it, and disassemble
the Slowstar to remove the remaining food.
14. Do not use the Slowstar if the Pulp Wiping Assembly is damaged.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Physical injury or property
damage may occur if the
instructions are not followed.
Death or serious injury may
occur if the instructions
are not followed.
7
EN
WARNINGS
• Do not disassemble, x, or alter the Slowstar; otherwise re, electric
shock, or injury may occur; contact the manufacturer for repair.
• When the cord or the plug is destroyed or damaged, do not plug it
into an electrical socket. Contact a licensed electrician for repair;
otherwise electric shock, short circuit, or re may occur.
• Do not put a foreign object into any opening or hole in the Slowstar;
otherwise re, electric shock, or injury may occur.
• Do not place the Slowstar near a hot surface or pour water into the
Main Body; otherwise electric shock or injury may occur.
• Close supervision is absolutely necessary when any appliance is
used near children; improper handling or dropping of the Slowstar
may resultin injury or failure of the product.
• While the Slowstar is in use, do not disassemble or insert ngers/
foreign objects into the Feeding Chute or Juice Outlet; otherwise
injury or accident may occur.
• Do not plug/unplug the machine while your hands are wet; otherwise
electric shock or injury may occur.
• Plug in the cord correctly; otherwise electric shock or re may occur.
• Use only proper voltage electricity; otherwise, electric shock or re
may occur. Use a transformer when using a different voltage electricity.
• Do not bend or tie the cord by force. Do not jerk or place the cord near
high temperatures. Do not place the cord under a heavy object or plug
into a narrow place. Damage to the cord may cause electric shock or re.
8
PRECAUTIONS
• The Slowstar must be operated on an even surface; otherwise injury or accident may occur.
• Do not place any foreign objects, such as forks, knifes, or spoons, into the juice outlet under any
circumstances; otherwise injury or accident may occur.
• Do not move the Slowstar during operation; otherwise re, electric shock, or injury may occur.
• If the Duoblade Auger stops while the Slowstar is in use, turn the switch to the ‘REVERSE’ position
for 2~3 seconds; then push the ‘ON’ button. If the Slowstar is kept running when there is an over-
load, the motor may overheat and this may result in a malfunction.
• Do not assemble or disassemble the parts while in operation; otherwise a malfunction or injury may
occur. Please assemble or disassemble the parts after stopping the Slowstar, and unplug the cord
from the outlet.
• Do not use any utensil other than Plunger while inserting ingredients into the Feeding Chute;
otherwise injury or accident may occur.
• Do not operate the Slowstar for more than 30 minutes at a time; otherwise the motor may overheat
and a malfunction may occur. Please wait 5 minutes before operating the Slowstar again.
• Do not apply excessive impact on the Slowstar or drop it; otherwise electric shock, impairment, or
re may occur.
• Please unplug the Slowstar when not in use, and do not unplug it by pulling the cord, otherwise,
injury, accident, or malfunctioning may occur.
• Stop operating the Slowstar if strange noises, excessive heat, or smoke is noticed. Contact the
distributor or warranty service center.
• The Slowstar weighs approximately 20 lbs/9 kg, and must be moved using both hands. You may
drop the Slowstar by moving it with one hand, and injury or malfunction may occur.
• Do not wash the Slowstar with water higher than 80°F because it may cause the machine to malfunction.
9
EN
FEATURES
• Slow juicing at approximately 47 RPM
The Slowstar extracts juice using a slow juicing mechanism to retain the maximum amount of
nutrients and enzymes for a naturally healthier juice.
• Mincing and Homogenizing with the Mincer Attachment (SW-2000 only)
With the Mincer Attachment, included with the SW-2000 (not included in SW-1000), mincing foods
is easy and simple. Easily mince foods, from fruits and vegetables to meats and sh, to make sauces
and meat balls.
• Duoblade Double-Edged Auger
Unlike ordinary vertical slow juicers, which have a single-bladed auger, the Slowstar is equipped
with a unique Duoblade Auger, which has two blades to cut stringy vegetables, such as celery. The
result is juicing with less jamming and improved juice quality with less pulp mixed into the juice.
• Torque force equivalent to a 9 HP motor
The powerful 200 watt motor and 3-stage reduction gear system produce the torque force equivalent
to a 9 HP motor.
• 3-Stage Speed Reduction Gears
Using the 3-stage reduction gear system, the Slowstar creates up to 30 ft. lbs. of torque using only
200 Watts of electricity.
• Easy to assemble & disassemble
The Auger Housing and Main Body detach easily for efcient cleaning and assembly.
• Additional Safety Switch
All parts must be assembled properly. The Feeding Chute Assembly and Auger Housing must be
locked securely in place in order to turn on the Slowstar, assuring safe operation.
• Virtually BPA-Free HD Ultem Duoblade Auger and Juicing Screen are 8 times
stronger ordinary plastic parts.
• On/Off/Reverse Switch
• Full 10-year warranty
10
PARTS
1. Plunger
2. Cleaning Brush
3. Feeding Chute Assembly
3a. Mincer Lid
4. Duoblade Double-Edged Auger
5. Juicing Screen
6. Pulp Wiping Assembly
7. Auger Housing
7a. Auger Housing For Mincer
8. Main Body
9. Juice Container & Pulp Container
10. Power Switch
11. Additional Safety Switch Link
The Main Body, Auger Housing, and
Feeding Chute Assembly must be
assembled before the switch is turned on.
(otherwise the Slowstar will not turn on)
WARNING: The Slowstar will not operate unless the
Main Body, the Auger Housing and Auger Housing Lid
are properly assembled with the inner safety switch is
locked in place.
Hopper
1.
3.
4.
7.
8.
9.
7a.
5. 6.
3a.
2.
Rotator
Safety
Switch
Handle
Juice Outlet
Pulp Outlet
Silicone Blade
Auger Housing Lid
Safety Link
10.
11.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Exprimidor de Tribest
Tribest
Tribest Zistar Z-610 Manual de usuario
Tribest
Tribest fruitstar Manual de usuario
Tribest
Tribest citri star Manual de usuario
Tribest
Tribest Z-Star Z-710 Manual de usuario
Tribest
Tribest slowstar SW-2000 Manual de usuario
Tribest
Tribest Shine SJV-107 Manual de usuario
Tribest
Tribest Slowstar Manual de usuario
Tribest
Tribest MJP-100 Manual de usuario
Tribest
Tribest Solostar 4 SS-4200 Manual de usuario
Tribest
Tribest MJP-100 Manual de usuario
