Transonic 400 Series Manual de usuario

Transonic®400-Series Consoles &

Modules For Research Use

Models:

Consoles: T402, T403

Modules: TS410, TS420 & SP430

AU-OPR-400Ser-EN, Rev D Last Updated 12/22/17

OPERATOR’S MANUAL

AMERICAS

Transonic Systems Inc.

34 Dutch Mill Rd

Ithaca, NY 14850

U.S.A.

Tel: +1 607-257-5300

Fax: +1 607-257-7256

support@transonic.com

EUROPE

Transonic Europe B.V.

Business Park Stein 205

6181 MB Elsloo

The Netherlands

Tel: +31 43-407-7200

Fax: +31 43-407-7201

europe@transonic.com

ASIA/PACIFIC

Transonic Asia Inc.

6F-3 No 5 Hangsiang Rd

Dayuan, Taoyuan County

33747 Taiwan, R.O.C.

Tel: +886 3399-5806

Fax: +886 3399-5805

support@transonicasia.com

JAPAN

Nipro-Transonic Japan Inc.

7th Floor, Maruha Building

11-1Matsuba-cho

Tokorozawa City, Saitama

359-0044 Japan

Tel: +81 04-2946-8541

Fax: +81 04-2946-8542

japan@transonic.com

ii AU-OPR-400Ser-EN,

Rev D

Table of Contents

Table of Contents.....................................................................................................................................................................ii

Warnings & Precautions .........................................................................................................................................................iv

I. Introduction.......................................................................................................................................................................1

II. T402 & T403 Multi-channel Consoles................................................................................................................................2

A. T402 Multi-Channel Bench-top Console ..................................................................................................................................... 2

B. T403 Multi-Channel Bench-top Console..................................................................................................................................... 2

C. Console Care............................................................................................................................................................................. 2

i. CONSOLES: FUNCTIONS & CONTROLS .......................................................................................................................................... 3

ii. CONSOLES: SPECIFICATIONS ......................................................................................................................................................... 4

iii. CONSOLES: DIRECTIONS FOR USE................................................................................................................................................. 5

A. Installing Modules ..................................................................................................................................................................... 5

B. Removing Modules.................................................................................................................................................................... 5

C. Synchronization ......................................................................................................................................................................... 5

1. Self-Triggering....................................................................................................................................................................... 5

2. Sequential Triggering ............................................................................................................................................................ 6

III. TS410 Tubing Flow Module ...............................................................................................................................................7

A. Compatible Flowsensors ............................................................................................................................................................ 7

i. TS410 MODULE: FUNCTIONS & CONTROLS................................................................................................................................... 8

A. Modes of Operation................................................................................................................................................................... 9

B. Filter Settings ............................................................................................................................................................................ 9

C. Analog Outputs......................................................................................................................................................................... 9

ii. TS410 MODULE: SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................... 10

iii. TS410 MODULE: FUNCTIONAL TESTS.......................................................................................................................................... 11

A. Flow Module Set-up ................................................................................................................................................................ 11

B. Flowsensor Zero Offset............................................................................................................................................................ 11

C. User Adjusted Gain.................................................................................................................................................................. 12

D. Calibrating a Data Acquisition System ...................................................................................................................................... 12

iv. TS410 MODULE: DIRECTIONS FOR USE ....................................................................................................................................... 13

A. Program Menu ........................................................................................................................................................................ 13

B. Alarms Menu........................................................................................................................................................................... 14

C. Use of Clamp-on Flowsensors.................................................................................................................................................. 14

D. Use of Inline Flowsensors......................................................................................................................................................... 16

IV. TS420 Perivascular Flow Module.................................................................................................................................... 17

A. Compatible Flowprobes ........................................................................................................................................................... 17

i. TS420 MODULE: FUNCTIONS & CONTROLS ................................................................................................................................ 18

A. Modes of Operation................................................................................................................................................................. 19

B. Filter Settings .......................................................................................................................................................................... 19

C. Analog Outputs....................................................................................................................................................................... 19

D. Calibration (Cal) Keys............................................................................................................................................................... 19

ii. TS420 MODULE: SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................... 20

AU-OPR-400Ser-EN,

Rev D

iii

The following are Registered, U.S. Patent and Trademark Ofce: COndence Flowprobe®, EndoGear®,

Endosomatic®, PhysioGear®, PhysioView®, Transonic®, Transonic Systems Inc.®

Table of Contents

iii. TS420 MODULE: FUNCTIONAL TESTS.......................................................................................................................................... 21

A. Flow Module Set-up ................................................................................................................................................................ 21

B. Perivascular Flowprobe Signal Quality Test............................................................................................................................... 21

C. Flowprobe Zero Offset............................................................................................................................................................. 22

D. Determining Scale Setting........................................................................................................................................................ 22

E. Calibrating a Data Acquisition System ...................................................................................................................................... 22

iv. TS420 MODULE: DIRECTIONS FOR USE....................................................................................................................................... 23

V. SP430 Pressure Amp Module ..........................................................................................................................................25

A. Compatible Pressure Catheters and Transducers....................................................................................................................... 25

1. Transonic Scisense Pressure catheters.................................................................................................................................. 25

2. Transpac®IV Pressure Transducer (Transonic®part # YS100)............................................................................................... 25

i. SP430 MODULE: FUNCTIONS & CONTROLS ................................................................................................................................ 26

A. Front Panel.............................................................................................................................................................................. 26

B. Modes of Operation................................................................................................................................................................. 27

C. Analog Outputs....................................................................................................................................................................... 27

ii. SP430 MODULE: SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................... 28

iii. SP430 MODULE: FUNCTIONAL TESTS.......................................................................................................................................... 29

A. Transducer Calibration Check................................................................................................................................................... 29

B. Calibrating a Data Acquisition System ...................................................................................................................................... 29

iv. SP430 MODULE: DIRECTIONS FOR USE....................................................................................................................................... 30

A. Transonic Scisense Pressure Catheters...................................................................................................................................... 30

B. Dual Pressure Catheters........................................................................................................................................................... 30

C. Catheter Cleaning & Care ........................................................................................................................................................ 30

D. Transpac®IV Pressure Transducers........................................................................................................................................... 31

VI. Guarantee, Service and Warranty...................................................................................................................................32

A. Limited Warranty..................................................................................................................................................................... 32

VII. Equipment Return Instructions .......................................................................................................................................33

A. Consoles & Modules................................................................................................................................................................ 33

B. Flowprobes, Flowsensors & Transonic Scisense Pressure Catheters ........................................................................................... 33

Appendix A: Theory of Operation .........................................................................................................................................34

Appendix B: EMC Tables ........................................................................................................................................................35

Appendix C: Symbols & Signs ................................................................................................................................................36

iv AU-OPR-400Ser-EN,

Rev D

Warnings & Precautions

√Read this manual before use. Failure to follow the instructions and the Warnings and Precautions below

may result in risk of re or electric shock.

√Research Consoles & Modules

●Transonic® Research Consoles and Modules, and compatible Probes, Sensors, Transducers and Catheters

are designed only for investigative use with animals and are not for use in humans. Contact Transonic

Systems Inc.®for alternative products for human use applications.

●Safe and effective use of the Transonic® Console with Flow Module(s) and/or Pressure Amplier

Module(s) depends on correct application technique, adequate precaution and readiness for

emergencies. Prevent liquids and vapors from entering the device.

●The instrument Console and/or Modules are fragile electric equipment. They must be transported and

stored at temperatures between -20ºC to +60ºC with humidity between 0 - 90% RH non-condensing.

Rated altitude: 2000 meters. Operational temperatures must be between 0°C to +40°C with humidity

between 20 - 90% RH non-condensing.

√Perivascular Flowprobes

●Transonic® Perivascular Flowprobes are designed for acute use and/or chronic implantation in animals.

Excessive vessel manipulation or constrictive Flowprobe t may cause vessel spasm or damage and thus

should be avoided.

●Recalibration of the Flowprobe is necessary if the Flowprobe is to be used at a different temperature or

on a liquid other than the one for which it was calibrated.

√Tubing Flowsensors

●Transonic® Flowsensors are designed for laboratory use only.

●Transonic® Tubing Flowsensors are designed for measuring non-aerated liquid ow in tubing and should

not be applied to blood vessels or other internal ducts. They should be used only on tubings and for

liquids for which they were calibrated.

●Tubing Flowsensors are not designed to measure non-liquid (gaseous) uid ow.

●Clamp-on Flowsensors are not designed to measure liquid ow in metal or hard plastic pipes. Clamp-on

Flowsensors should not be immersed in liquids for extended periods of time.

●Factory or on-site recalibration of Tubing Flowsensors is necessary if the Flowsensor is to be used on a

different tubing, liquid or temperature other than for which it was calibrated.

√Pressure Transducers

●Pressure Transducers compatible for use with the SP430 Transonic Scisense Pressure Amplier Module

must be used according to manufacturers’ instructions and are only intended for use with animals or

in laboratory models when connected to a SP430 Pressure Amplier Module in a 400-Series Console,

regardless of individual Pressure Transducer classication.

●Transonic Scisense Pressure Catheters contain metal and are not compatible with MRI.

√Safe Electrical Use

●Use only with grounded power receptacle to reduce risk of shock.

●Position instrument so that rear panel switch and plug are accessible for quick disconnect.

●Install only Transonic®manufactured Modules in 400-Series Consoles. Do not use with alternative power

supplies.

●Do not turn on Console unless Modules are installed and panel covers are in place for empty bays.

●Do not remove or replace Modules in the Console with power turned on.

●Keep ammable liquids and vapors away from the Console and Modules. They may cause a re in the

instrument.

●All repair on Consoles or Modules must be performed by qualied electrical technicians authorized by

Transonic Systems Inc.®

√For a list of possible warning symbols please refer to “Appendix C: Symbols & Signs”

AU-OPR-400Ser-EN,

Rev D

I. Introduction

NOTE: In this manual, “Consoles” refer to T402 & T403 Multi-channel Consoles.

NOTE: “Modules” refer to the TS420 Perivascular Flow Modules, TS410 Tubing Flow Modules & SP430

Transonic Scisense Pressure Amplier Modules.

NOTE: In this manual, “Probe” and “Flowprobe” refer to Transonic® Precision Perivascular Flowprobes.

NOTE: “Sensor” and “Flowsensor” refer to Transonic® Clamp-on and Inline Tubing Flowsensors.

NOTE: “Transducers” refer to Pressure Transducers including Transonic Scisense Pressure Catheters and/or

Transpac® IV Pressure Transducers. “Catheters” refer to Transonic Scisense Pressure Catheters.

Mix and match the measurement capabilities you need in a single instrumentation Console. T402 and T403

line cord powered Consoles are multi-channel capacity cases with a shared universal power supply and

back-panel analog outputs compatible with most data acquisition systems. The T402 and T403 Consoles

accept any 400-Series Modules:

●TS420 Perivascular Flow Module: for in vivo arterial/ venous blood ow

●TS410 Tubing Flow Module: for volume ow of uid in tubing

●SP430 Transonic Scisense Pressure Amplier Module: for arterial/venous blood pressure

BOTH A CONSOLE AND A MODULE ARE REQUIRED TO TAKE MEASUREMENTS.

Fig. 1.1: T403 Console with TS410 Tubing Flow Module, TS420 Perivascular Flow Module

and SP430 Transonic Scisense Pressure Amp

2AU-OPR-400Ser-EN,

Rev D

II. T402 & T403 Multi-channel Consoles

Fig. 2.1: T402 Console without any Modules

All 400-Series Consoles are line powered with convenient carrying handles and tiltable front feet. Consoles

are not stand alone pieces of equipment; a properly connected, compatible Module is required to make

measurements.

A. T402 Multi-Channel Bench-top Console

Four-Bay Console

Holds up to two double-bay wide Modules, one double-bay Module and two single-bay Modules or a

combination.

B. T403 Multi-Channel Bench-top Console

Six-Bay Console

Holds up to three double-bay wide Modules, two double-bay Modules and two single-bay Modules or a

combination.

96-pin DIN connector

Module mounting rails

C. Console Care

It is recommended to keep all Console bays covered during use and storage. Those bays which are not lled

by a Module may be covered with a blank panel cover (available in both single and double width). This will

help keep dust and particulates out of the Console.

Turn the power off before cleaning the Console. Exterior surfaces can be cleaned using a cloth or brush

dampened with soapy water, followed by damp wiping with clear water. For disinfection, the surface can

be damp-wiped with 70% isopropyl alcohol. Do not drip or splash liquids into the Console.

Modules and Consoles exposed to accidental spillage should be unplugged immediately from the power

source. Remove the Module(s). If the spilled uid is potentially corrosive or may leave a residue, carefully

wipe the area of the spill in the Console and the outside of the Module cabinets with a damp cloth

taking care not to ood the internal electronic boards. Compressed air may be used to blow liquid off

components, repeating the rinse and air-blowing as needed.

DO NOT OPERATE THE CONSOLE IN A WET CONDITION; KEEP IT IN A DRY ENVIRONMENT.

AU-OPR-400Ser-EN,

Rev D

i. Consoles: Functions & Controls

B. Back Panel

POWER ON/OFF SWITCH

Switch power On & Off for the Console and all connected Modules

FUSES

Two user replaceable fuses are located under a protective cover

SCREW TERMINAL BLOCK ANALOG OUTPUTS

12-screw terminal blocks. Outputs dependent on connected

Module. Use general purpose stranded hookup wire to connect

terminals with a data acquisition system.

NOTE: Double-bay wide Modules only use odd numbered slots.

Fig. 2.2: T403 Back Panel

Serial Number and Product

Information Location

Screw Terminal Block Analog Outputs

Power

On/Off

Switch

Fuse

Location Universal

Power Supply Ground Pin

Foot

Legend

WARNINGS/ LABELS

YAttention: Consult

accompanying documents

AP Not category AP equipment

Dangerous Voltage: Service by

trained technicians only

CCE Conformity Mark

ETL Testing Mark: Electrical

Safety Compliance Certication

Equipotentiality pin: Instrument

ground

RoHS Compliant

CHANGING FUSES

The Universal Power Supply is protected from power surges by

two replaceable fuses. These are located on the rear panel of the

Console. Should the Console fail to power on, the fuses may need

to be replaced.

●With the power cord unplugged, gently pry open the tab side of

the black plastic frame to the left of the power switch with a at

screwdriver.

●The cover will open exposing two tabs with arrows. Lift up under

the arrow tabs and pull out the fuse holder.

●If the fuses are blown, replace with 0.8 Amp fast blo fuses

(Bussman # GMA0.8, 250 VAC).

●If the Console still does not power on, contact your local

Transonic®representative.

4AU-OPR-400Ser-EN,

Rev D

iii. Consoles: Specications

WEIGHT/ SIZE

T402 Four Bay Console

●5.21” h x 9.25” w x 12” d

●5.8 lbs

T403 Six Bay Console

●5.21” h x 13.46” w x 12” d

●7.6 lbs

Consoles have side panel handles and tiltable front feet for easy viewing

MODULE COMPATIBILITY

Accepts 400-Series Flow and Pressure Amplier Modules

ELECTRICAL

Console is grounded. If accidentally left ungrounded, line to isolation ground leakage current is less than

50 microamperes.

RoHS COMPLIANT

POWER

AC Input: 100-240 VAC; 50-60 Hz, 50 watts

Fuses: 0.8A fast blo, mfg bussman # GMA0.8, 250 VAC

POWER CORD

USA/Japan: Feller 458-H161 or equivalent

Europe: Feller 199-000 or equivalent

United Kingdom: Feller 209-000 or equivalent

Australia: Feller 198-000 or equivalent

AUDIBLE ALARM

Beeping alarm, non-adjustable volume. Trip level and on/off setting activated through TS410 program.

MODULE CAPACITY

●T402 Four Bay Console: Accepts 2 double-bay, wide Modules of 20 HP width or 4 single bay, narrow

Modules of 10 HP width or a combination of wide and narrow Modules.

●T403 Six Bay Console: Accepts 3 double-bay, wide Modules of 20 HP width or 6 single bay, narrow

Modules of 10 HP width or a combination of wide and narrow Modules.

CONSOLE TO MODULE CONNECTION

96-pin DIN connector on proprietary backplane. Thumb-screw to lock into front panel.

SIGNAL OUTPUTS

Back panel screw terminal block receives output signals from Module(s) via DIN 96-pin connection with

Console; 12 output connections per Module, two dedicated for ground; See Module specications for

signal denition and voltage rating. Use with general purpose hookup wire; stranded wire is preferred.

●Wire: UL 1007 or equivalent; 24 - 14 gauge

●Minimum strip length: 6 mm (0.236 inches)

AU-OPR-400Ser-EN,

Rev D

iv. Consoles: Directions For Use

A. Installing Modules

INSTALL ONLY MODULES THAT ARE COMPATIBLE WITH TRANSONIC’S 400-SERIES CONSOLES.

●Be sure the power on the Console is turned off.

●Align wide Flow Modules (TS410 & TS420) with right and left upper and lower rails.

●Align narrow Modules (SP430 Pressure Amplier Modules) on either left or right set of upper and lower

rails.

ALWAYS PLACE SP430 MODULES IN ONE OF THE BAYS (SLOT 3, 4, 5 OR 6)

ON THE RIGHT SIDE OF THE CONSOLE TO ENSURE BEST SIGNAL QUALITY.*

●Slide Module into the Console and push gently on upper and lower portion of the front panel to engage

the rear panel 96-pin connector. The Module will click into place so that the Module is slightly recessed in

the Console.

●Lock into place by tightening the thumbscrew.

●Cover any empty Module slots with a blank panel cover from Transonic®. Align the cover holes with the

console top and bottom horizontal rails and screw into place.

B. Removing Modules

Modules may be removed for transfer to another compatible Transonic® Console or for repair by a qualied

electrical technician authorized by Transonic®.

●Turn power off on the back of the Console.

●Loosen the thumbscrew in the lower left corner of the Module until it is un-threaded and free from the

Console, but not removed from the Module.

●Pull gently on the screw and BNC connector to disengage the rear panel 96-pin connector.

●Slide the Module out of the Console.

●It is recommended to cover any vacant Console bays with a blank panel cover to protect the Console.

C. Synchronization

The timing of ultrasonic signal bursts for Transonic® Flow Modules and other ultrasonic devices in the

same frequency range should be synchronized to avoid interference between multiple Probes/Sensors

that are within a 20 cm area. Cross-talk between Probe/Sensor signals causes unpredictable errors in ow

measurement such as increases in zero offset and corrupt ow waveforms. No external synchronization is

required for the SP430 Pressure Module.

1. SELF-TRIGGERING

Connect Terminal block pin 11

“Synch Out” to pin 12 “Synch

In” via jumper on same terminal

block. This gives the lowest ow

noise and is selected when a

Flow Module runs by itself, or

multiple Flowprobes/Flowsensors

on multiple Modules run

simultaneously with sufcient

distance (>20 cm) between

Probes/Sensors. NOTE: Flow

Modules are shipped from the

factory in self-trigger mode

unless otherwise specied. Fig. 2.3: Self-triggering Synchronization

6AU-OPR-400Ser-EN,

Rev D

2. SEQUENTIAL TRIGGERING

Interconnect 2 or 3 Flow

Modules on the rear panel with

jumpers between Modules (pins

11 & 12) from “Synch Out” to

“Synch In” as shown (Fig. 2.4)

& (Fig. 2.5). This wiring avoids

the ow offsets that could

result from ultrasonic cross-

talk between adjacent Probes/

Sensors. NOTE: Be careful to

choose the active terminal

connections that correspond to

the installed Modules (TS410 & TS420

use the odd numbered terminal slots).

Fig. 2.4: Sequential Triggering with 2 Flow Modules

Fig. 2.5: Sequential Triggering with 3 Flow Modules

Consoles: Directions For Use

TEST FOR CROSS TALK

(To determine if Modules require sequential triggering)

• Place Flowprobes on vessels or Flowsensors on tubing as they will be used (when < 20 cm apart).

• Record both average and pulsatile ow from each Probe/Sensor simultaneously.

• Disconnect Probe/Sensor-1 from the Module connector leaving Probe/Sensor-2 in place.

• Observe any changes in average ow value or waveform of Probe/Sensor-2.

• Reconnect Probe/Sensor-1 and continue recording from both Probes/Sensors.

• Disconnect Probe/Sensor-2 from the Module leaving both Probes/Sensors in place.

• Observe any changes in Probe/Sensor-1 average ow value or waveform recording.

• If the following conditions occur, sequential-triggering for the Flow Modules is recommended:

• Shift in average ow baseline when 2 Probes/Sensors are used together compared with each

Probe/Sensor used separately.

• Erratic ow wave pulses or shifts in baseline when both Probes/Sensors are used together.

• Unnatural spikes in the waveform.

• Repeat test after sequential jumpers are in place to conrm synchronization (correction of

previously determined issue).

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipos industriales de Transonic

Transonic

Transonic AureFlo HT300 Series Manual de usuario

Manuales populares de Equipos industriales de otras marcas

ABB

ABB Unifix AD Manual

Mark 7

Mark 7 Evolution Manual de usuario

Husky

Husky HyPET Manual de usuario

bora

bora PM-1800 Manual de usuario

Grizzly

Grizzly T32428 Manual de usuario

Siemens

Siemens 8MF1 Series Manual de usuario

ABB

ABB HT610965 Manual de usuario

ABB

ABB SafeLink Manual de usuario

Phoenix

Phoenix PHX-150 Manual de usuario

ABB

ABB A165-L32 Manual de usuario

ABB

ABB HT842936 Manual de usuario

Rioned

Rioned UrbanJet Manual de usuario

Hermetica

Hermetica 10 Series Manual de usuario

HORNER

HORNER OEE Solution Manual de usuario

Hammerhead

Hammerhead HG375 Manual de usuario

SCHUNK

SCHUNK VERO-S NSE-A3 138 Instrucciones de uso

ABB

ABB HT566657 Manual de usuario

Webasto

Webasto GSE CAN Manual de usuario